എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1267 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage
ഹോ! ബേബി
TRANSLATION : SHAN FRANCIS പരിഭാഷ : ഷാന്‍ ഫ്രാന്‍സിസ്
ജെറിയാട്രിക്സ്
വയസ്സായവരെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം
ഞാന്‍ പ്രോഫസ്സര്‍ ശേഖര്‍.
ഈ ജെറിയാട്രിക്സ് ആദ്യ ചോയ്‌സ് ആയി എടുത്തിട്ടുള്ള എത്ര പേരുണ്ട് ഇവിടെ?
വെറും രണ്ടു പേരോ?
എന്‍റെ ദൈവമേ!
ഈ ജെറിയാട്രിക്സ് എന്നുവെച്ചാല്‍ വയസ്സായ ആളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനമാണ്.
നിങ്ങളെയെല്ലാം കണ്ടിട്ട് ബാക്കിയുള്ള കോഴ്സുകള്‍ക്കെല്ലാം സീറ്റ് കിട്ടാതെ
വേറെ യാതൊരു വഴിയും ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ട് ഇതെടുത്തതാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
എന്തുകൊണ്ട്? ഇതെടുത്തല്‍ എന്താണ് കുഴപ്പം?
അതിന്‍റെ കാരണം എന്താണെന്ന് ആര്‍ക്കെങ്കിലും പറയാമോ?
നല്ല സുന്ദരികളായ പെണ്ണുങ്ങളെ ചികിത്സിച്ചാല്‍ ഒരു മനസുഖം കിട്ടും.
ഈ വയസ്സു ചെന്നവരെ ചികത്സിച്ചിട്ടു നമുക്ക് എന്ത് കിട്ടാനാണ്‌ സാറെ‍.
റൊമാന്‍റിക് വ്യു ആണല്ലോ?
വേറെ എന്തെങ്കിലും...?
അവരുടെ അടുത്തു ചെല്ലുമ്പോള്‍ ഒരു വല്ലാത്ത നാറ്റം വരും സാര്‍.
അവരാണെങ്കില്‍ ഒരു സ്പ്രേ പോലും ഉപയോഗിക്കാറില്ല.
അതെ അല്ലേ? വേറെ എന്തെങ്കിലും?
എന്‍റെ മുത്തശ്ശിയുണ്ട് പറഞ്ഞത് തന്നെ പിന്നെയും പറഞ്ഞോണ്ടിരിക്കും സാര്‍.
അപ്പോള്‍ നീ എന്തായാലും എന്‍റെ അമ്മയെ ഒന്നു വന്ന് കാണണം.
പറയുക മാത്രമല്ല, അത് ചെയ്ത് തീര്‍ക്കുന്നതു വരെ അനങ്ങാന്‍ വിടില്ല.
അവരുടെ പേര് ബേബി. നമ്മുടെ കോളേജില്‍ കാന്‍റീന്‍ നടത്തുന്നത് അവരാണ്.
70 വയസ്സുകാരി ആറ്റം ബോംബ്‌! സൂക്ഷിച്ചാല്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് നല്ലത്.
വേറെന്തെങ്കിലും?
അവര്‍ക്ക് പ്രായം ആയതുകൊണ്ട് കേള്‍വിക്കുറവുണ്ടെങ്കിലും,
അവര് നമ്മള്‍ക്ക് ചെവി കേള്‍ക്കാന്‍ പാടില്ലാത്ത പോലെ ഉച്ചത്തില്‍ സംസാരിക്കും സാര്‍.
അത് ഭയങ്കര കഷ്ടമാണ്.
അവര്‍ക്ക് കാത് കേള്‍ക്കില്ലെങ്കിലും, ഭയങ്കര ഒരു മണം ആണെങ്കിലും,
നമുക്ക് ശല്യം ആണെങ്കില്‍ പോലും..
അവര്‍ക്കൊരിക്കലും നിങ്ങളുടെ വയസ്സിലേക്ക് തിരിച്ചു വരാന്‍ കഴിയില്ല.
മറിച്ച്, നമ്മളാണ് അവരുടെ വയസ്സിലേക്ക് പോകുക.
ഇത് ഉറപ്പുള്ള കാര്യമാണ്. ഇത് തന്നെ നിങ്ങളും ഉറപ്പിച്ചു വെച്ചോ.
ആ വയസ്സില്‍ ഞാനും ഒരുപാട് ആഗ്രഹിച്ചതാണ്‌.
ജാനകിയെപ്പോലെയോ സുശീലയെപ്പോലെയോ, വലിയ ഒരു പാട്ടുകാരി ആയിട്ട്,
സാവിത്രി ജമുന എന്നീ നടികള്‍ക്കു വേണ്ടി പാടാമെന്നൊക്കെ ആഗ്രഹിച്ചതാണ്‌.
റേഡിയോയില്‍ വന്ന പാട്ടൊക്കെ ഞാന്‍ കേട്ടു പഠിച്ചതുമായിരുന്നു.
എന്നിട്ടെന്തായി, ഈ മൈദ മാവ് കുഴച്ചോണ്ടിരിക്കാനാണ് എന്‍റെ വിധി!
ഹേയ്, ചണ്ടി, കേള്‍ക്കുന്നുണ്ടോ നീ? അവന്‍ തുടങ്ങിയല്ലോ രാവിലെ തന്നെ.
- ഇതെന്താണ് ഇവിടെ ഒരു മണിയടി? - ആരതിയാണ് ബേബി.
അരമണിക്കൂറായല്ലോ അടിക്കാന്‍ തുടങ്ങിയിട്ട്, എന്നിട്ട് എന്താണാവോ കിട്ടിയത്?
പുണ്യം കിട്ടി.
എന്നാല്‍ അത് എന്നെ ഒന്ന് കാണിക്കെടാ?
പുണ്യം ഞാനെങ്ങനെയാണ് കാണിക്കുന്നത്?
20 രൂപയുടെ തേങ്ങാ, 5 രൂപയുടെ അഗര്‍ബത്തി, 3 രൂപയുടെ കര്‍പ്പൂരം
ഇതൊക്കെ കാണാന്‍ പറ്റുന്നുണ്ടല്ലോ
എന്നിട്ട് പുണ്യം കാണുന്നില്ലല്ലോ?
എന്താ കാക്ക എടുത്തുകൊണ്ട് പോയോ?
അയ്യയ്യോ നീ ഇത് എന്ത് വര്‍ത്തമാനമാ ഈ പറയുന്നത്.
ദൈവത്തെ പഴിക്കുന്നത് വലിയ പാപമാണ്.
അവൻ എന്‍റെ ജീവിതം നശിപ്പിച്ച രീതി കണക്കിലെടുത്താല്‍..
ഞാൻ പറഞ്ഞത് വളരെ കുറവാണ്!
ഒരു ദൈവം വന്നേക്കുന്നു!
വഴക്ക് പറയണമെങ്കില്‍ നീ എന്നെ പറഞ്ഞോ, ഇല്ലെങ്കില്‍ നിന്‍റെ ചെരുപ്പൂരി എന്നെ അടിച്ചോ.
അതല്ലാതെ....
- അയ്യോ എന്ത് പറ്റീ? - എന്‍റെ കാലിലാടാ നീ ചവുട്ടിയത്!
അയ്യോ എന്‍റെ പുതിയ ചെരുപ്പ്!
അയ്യോ എന്‍റെ പുതിയ ചെരുപ്പ് പോയല്ലോ! ഇത് വാങ്ങിയിട്ട് 10 വര്‍ഷം പോലും തികഞ്ഞിട്ടില്ല!
ഇത് പിടി!
നിനക്ക് നാണം എന്നൊന്ന് ഉണ്ടെങ്കില്‍,
അടുത്ത ജന്മത്തിലെങ്കിലും ചെരുപ്പായിട്ടു ജനിക്കരുത്.
അഥവാ അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാല്‍ എന്‍റെ ബേബിയുടെ കാലിലെ ചെരുപ്പ് ആയേക്കരുത്.
ഇങ്ങ് താടോ കളിക്കാതെ!
ഏട്ടാ!
ആഹ് വന്നല്ലോ നിന്‍റെ പൊങ്ങച്ചക്കാരി അനിയത്തി!
എന്താ ചേച്ചി ചെരുപ്പ് പൊട്ടിപ്പോയെന്ന് തോന്നുന്നു!
അയ്യോ പാവം!
പിന്ന് കുത്തി വെച്ചിട്ടാണോ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?
എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നേല്‍...
ഞാന്‍ അമേരിക്കയിലേക്ക് വിളിച്ച് എന്‍റെ വിജി മോനോട് പറയാമായിരുന്നല്ലോ...
എനിക്ക് ഷൂസ് അയക്കുന്ന കൂട്ടത്തില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കും രണ്ടു ജോഡി ചെരുപ്പ് അയച്ചു തന്നേനെ.
കൊറിയറില്‍.
ഏട്ടാ! ഇതെങ്ങനെയുണ്ട്‌ നോക്ക്?
അല്‍പ്പന് ഐശ്വര്യം വന്നാല്‍...
അര്‍ദ്ധരാത്രിയിലും കുട പിടിക്കും എന്ന് പറയുന്നത് പോലെ...
ഇത്രയും വയസ്സായിട്ടും ഇങ്ങനെ ഒരുങ്ങി കെട്ടി നടക്കുന്നുണ്ടല്ലോ നിന്‍റെ സുലോചന.
അതിന് അവള് ഇപ്പോള്‍ എന്ത് പറഞ്ഞിട്ടാണ് നീ ഇങ്ങനെ...
അത് പോട്ടെ ചേട്ടാ, പാവം.
ഈ ചെരുപ്പ് പൊട്ടി പോയതിന്‍റെ വിഷമത്തിലാണ് എന്‍റെ ബേബി ചേച്ചി.
എന്‍റെ മോനാണെങ്കില്‍ അമേരിക്കയില്‍ ഡോളര്‍ ആയിട്ട് പണം സമ്പാദിക്കുന്നതുകൊണ്ട്...
ഇതു പോലെ എച്ചിത്തരം കാണിക്കില്ല. പുതിയത് അങ്ങ് വാങ്ങിക്കും.
നിങ്ങളുടെ മകന്‍ ഒരു പാവം ടീച്ചര്‍ ജോലിയല്ലേ അല്ലേ?
ശമ്പളം ഒരു 25000 രൂപാ ഉണ്ടാകുമായിരിക്കും അല്ലേ?
അതുകൊണ്ട് വേണ്ടേ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നടത്താന്‍?
നിന്‍റെ മോന്‍ അമേരിക്കയിലേക്ക് പറന്നു പോയി ചെയ്യുന്ന പണിയും ഈ ഹോട്ടലിലെ പണി തന്നെയാണ്.
പത്ത് കാശ് കൈയില്‍ വന്നപ്പോഴേക്കും അവളുടെ കാല് നിലത്തുറക്കാതായി.
അത് പോട്ടെടാ, ചണ്ടീ.
എന്‍റെ മോന്‍ നന്നായിട്ട് പഠിച്ചതു കൊണ്ട് പ്രൊഫെസ്സര്‍ ആയി.
ഇവളുടെ മോനും എനിക്കും വിദ്യാഭ്യാസം ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ട്...
ഞാനിവിടെ മസാല ദോശ ഉണ്ടാക്കുന്നു, അവന്‍ അവിടെ പിസ്സായും ബര്‍ഗറും എന്നും പറഞ്ഞ്.
ആളെ പറ്റിക്കുകയാണ്.
അത് മാത്രമല്ല....
നിന്‍റെ മോന്‍ ആദ്യം അമേരിക്കയില്‍ ചെന്നപ്പോള്‍,
കക്കൂസ് കഴുകുന്ന ജോലിയായിരുന്നന്ന് കേട്ടല്ലോ?
ഇപ്പോഴും അത് തന്നെയാണോ ചെയ്യുന്നത് അതോ വേറെ ജോലി കിട്ടിയോ?
ബേബി, നീയെന്തിനാണ്‌ അവളുടെ വായില്‍ കോലിട്ട് കിള്ളുന്നത്?
അതൊന്നും സാരമില്ല ഏട്ടാ.
ബേബി ചേച്ചിക്ക്, കൈയില്‍ കാശില്ലെങ്കിലും
ശരീരത്തിലെ കൊളസ്ട്രോള്‍ ആവശ്യത്തിന് ഉണ്ടെന്ന് അറിയാമല്ലോ?
ഞാന്‍ പോകുവാണ്, എനിക്ക് ഷോപ്പിങ്ങിനു പോകണം.
ഒഹ്, അയ്യോ!
അമ്മേ!
ആ പൂതനയെ നീ എന്തിനാണ് പിടിക്കാന്‍ പോയത്?
എന്നിട്ട് നടുവും ഉളുക്കി കിടന്നത് മിച്ചം.
ഞാനിപ്പോ ഇവിടെ കിടക്കുന്നത് അവള് കാരണം അല്ല ബേബി. നീ കാരണം ആണ്.
ഞാന്‍ കാരണം ഒന്നും അല്ല നീ വീണത്‌.
അവളുടെ കൈയില്‍ നിന്നും നിന്നെ രക്ഷിക്കാന്‍ ശ്രമിച്ചതാണ്! - അപ്പാ!
ചണ്ടീ.
ആ ഫോട്ടോ സുബ്ബാ റെഡ്ഡിയുടേതല്ലേ?
അവന്‍ ആളൊരു സുന്ദരക്കുട്ടപ്പന്‍ ആയിരുന്നു.
എങ്ങനെയാണ് മരിച്ചത്?
ഹൃദയാഘാതം!
എന്നാലും...
ഈ ഫോട്ടോ എന്താടാ ഇങ്ങനെ ഇരിക്കുന്നത്?
ചിലപ്പോള്‍ അവരുടെ കൈയില്‍ ഇതെ ഉണ്ടായിരുന്നിരിക്കു ബേബി.
ഈ ഫോട്ടോയില്‍ അവനെ കാണാന്‍ ഒരു പ്രേതത്തെ പോലെയുണ്ട്!
പന്ന തെണ്ടീ!
നല്ല ഒരു ഫോട്ടോ എടുത്തു വെച്ചിരുന്നെങ്കില്‍.. ഇതുപോലെ പേപ്പറില്‍ കൊടുക്കുമ്പോള്‍...
നല്ല ഭംഗിയുണ്ടാകും
ചത്തു കഴിഞ്ഞിട്ട് ഏത് ഫോട്ടോയാണെങ്കിലും എന്താണ് ബേബി,
നമ്മള് കാണാനൊന്നും പോകുന്നില്ലല്ലോ പിന്നെന്താ?
എടാ ചണ്ടി. നമുക്ക് അര്‍ജന്‍റ് ആയി...
ഒരു സ്റ്റുഡിയോയില്‍ പോയി നല്ല രണ്ടു മൂന്നു ഫോട്ടോ എടുക്കണമെടാ.
ഞാന്‍ ആദ്യം മരിച്ചാല്‍...
നീ എന്‍റെ നല്ല ഒരു ഫോട്ടോ പത്രത്തില്‍ കൊടുക്കണം.
നീ ആദ്യം മരിച്ചാല്‍...
നിന്‍റെ നല്ല ഒരു ഫോട്ടോ ഞാന്‍ പത്രത്തില്‍ കൊടുത്തേക്കാം കേട്ടോ.
അഹ ഹാ ഹാ അത് നന്നായിട്ടുണ്ട്!
എവിടെ തെണ്ടിത്തിരിഞ്ഞിട്ടു വന്നേക്കുവാടീ അനസൂയെ?
ബ്യുട്ടീ പാര്‍ലറില്‍ പോയിട്ടു വരുകയായിരുന്നു.
അപ്പൊ അതാണ്‌ കാര്യം!
നീ ഉണ്ടാക്കുന്ന പണം മുഴുവനും, ഇവളുടെ ഈ മുഖത്തിന് ചായം അടിക്കാന്‍ മാത്രമേ തികയത്തുള്ളൂ.
മനസ്സ് നല്ലതാണെങ്കില്‍, മുഖവും നല്ലതായിരിക്കും
വൃത്തികെട്ട മനസ്സാണെങ്കില്‍ ഇതാ ഇത് പോലെ ഉണ്ടാകും.
ഒന്നു ചിരിക്കാന്‍ പഠിക്കെടീ അനസൂയെ.
എഴുന്നേല്‍ക്ക്, ഞാന്‍ വെള്ളം എടുത്തിട്ട് വരാം, മരുന്ന് കഴിച്ചിട്ട് കിടന്നോ.
എവിടാണ് വീണത്‌?
അത് ആ സുലോചന...
ഈ കിളവി ആയിരിക്കും നിങ്ങളെ ഉരുട്ടിയിട്ടത്.
ഇനി എന്നെ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞാല്‍ അവരെ ഞാന്‍ വെച്ചേക്കില്ല പറഞ്ഞേക്കാം.
ബേബിയെ എന്തിനാണ് മോളെ വഴക്ക് പറയുന്നത്?
എന്നെ അവര് കളിയാക്കിയപ്പോള്‍ നിങ്ങള് മിണ്ടാതിരുന്നു.
ഞാനെന്തെങ്കിലും ഒരു വാക്ക് അവര്‍ക്കെതിരായി പറഞ്ഞാല്‍ മതി,
മോളാണെന്ന് പോലും നോക്കാതെ ആ കിളവിയെ സപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്ത് സംസാരിക്കും.
നിങ്ങള്‍ക്ക്.... നിങ്ങള്‍ക്ക് നാണമില്ലേ!
എന്തോ....?
ഞങ്ങള്‍ക്കല്ലെടീ!
നിനക്കാണ് നാണമില്ലാത്തത്!
നീ പ്രായം തികഞ്ഞിട്ട് 20 വര്‍ഷം കഴിഞ്ഞു. ഇപ്പോള്‍ 34 വയസ്സും ആയി.
ഇനിയും കല്യാണം പോലും കഴിക്കാതെ,
നിന്‍റെ അപ്പന്‍റെ സ്വത്ത് മുഴുവന്‍ നാണമില്ലാതെ തിന്നോണ്ടിരിക്കുവാ.
ഇന്നാ മരുന്ന് കഴിക്ക്.
അത് പോട്ടെ ബേബി, ഇവള്‍ ചെറിയ കുട്ടിയല്ലേ?
ആര് ഇവളോ?
കല്യാണമെങ്ങാനും കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കില്‍, പന്നി പെറ്റ് കൂട്ടുന്നതുപോലെ...
പത്ത് പതിനഞ്ചു കുട്ടികളേ ടക ടക ടാകാന് പെറ്റിട്ടേനെ ഇവള്.
ഇതെല്ലം പറഞ്ഞിട്ട് എനിക്ക് എന്ത് കിട്ടാനാണ്‌?
നാളെ കാന്‍റീനിലേക്ക് വരുവോ?
ആഹാ, ചെറിയ വേദനയെ ഉള്ളൂ, വരാം ബേബി.
ആഹ്, ശരി ശരി.
ഞാന്‍ ഇവളെ ഇത്രയൊക്കെ പറഞ്ഞതു കൊണ്ട്, ഇവള്‍ ചിലപ്പോള്‍ നിനക്ക് രാത്രി ചോറ് തരില്ല.
ചപ്പാത്തിയും കറിയും കൊടുത്തു വിട്ടേക്കാം അത് കഴിച്ചോ.
നിന്‍റെ അച്ഛനെ നോക്കിക്കോണം കേട്ടോ?
എടീ..
9 മണിക്ക് നിന്‍റെ അച്ഛന് മരുന്ന് കൊടുത്തേക്കണം. മറന്നു പോയേക്കരുത്‌.
എത്രയോ നല്ല മനുഷ്യര് നേരത്തെ മരിച്ചു പോകുന്നു.
ഈ കിളവിയെ എന്തിനാണോ ഇങ്ങനെ നിറുത്തിയിരിക്കുന്നത്‌?
- മോളേ അനസൂയേ, എന്നെക്കുറിച്ചല്ലേ നീ ഇപ്പോള്‍ പറഞ്ഞത്?
എടാ ചണ്ടീ
നിനക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട കപ്പലണ്ടി കൊണ്ടു വന്നിട്ടുണ്ടായിരുന്നു. ഇതാ ഇവിടെ വെയ്ക്കുന്നുണ്ട്.
എടീ തടിച്ചിപ്പാറു! ഇനി എന്നെ തെറി പറഞ്ഞോ.
പാമ്പിന്‍റെ ചെവിയാണ് ഈ കിളവിക്ക്!
ബേബിയെക്കുറിച്ച് അങ്ങനെയൊന്നും പറയരുത്.
ചെറുപ്പം മുതലേ ഞങ്ങള്‍ ഒന്നിച്ച് കളിച്ചു വളര്‍ന്നവരാണ്.
അവളുടെ വാക്ക് നീ കാര്യമാക്കാതെ അവളുടെ സ്നേഹം നോക്ക്.
ഞാന്‍ എന്നും കാണുന്നതല്ലേ.
കപ്പലണ്ടി തിന്നാല്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് അലര്‍ജി ആണെന്ന് അറിയാമായിട്ടും...
അങ്ങനെയുള്ള അവളാണ് ന്നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരി.
അതിനെക്കാളും വലിയ ബന്ധം ആണ് ഞങ്ങള്‍ തമ്മില്‍.
അയ്യോ! അവളെങ്ങനെയാണ് തനിയെ വീട്ടിലേക്കു പോകുക?
ബേബി....
- ആ ഷര്‍ട്ട് നേരെയിട്ടിട്ട് പോ അച്ഛാ. - എനിക്കറിയാം.
ബേബി, ബേബി, ഞാനും വരുന്നു!
ബേബി ബേബി ബേബി,
എപ്പോള്‍ നോക്കിയാലും ഒരു ബേബി ബേബി, വെച്ചിട്ടുണ്ട് ഞാന്‍.
നിങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിന്‍റെ പേരെന്താണ്?
കപ്രീസിയോ
എല്ലാവരും ഒന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചേ.
നിങ്ങളുടെ പേര് 3 തവണ വിളിക്കും.
ഒരു മിനിട്ടിനുള്ളില്‍ നിങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാം തീര്‍ന്നിരിക്കണം. ഓള്‍ ദി ബെസ്റ്റ്.
എന്തായടാ?
ഒരു രക്ഷയുമില്ല!
അവളെവിടെ?
ആദ്യം പോയി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാം, ബാക്കി പിന്നെ നോക്കാം.
ഇന്നെങ്കിലും അവള്‍ക്കൊന്നു സമയത്തിന് വന്ന് കൂടേടാ?
ഇതുവരെ എത്ര ടീമുകളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു?
ഇതുവരെ 2 ടീമിനെയേ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുള്ളൂ സാര്‍.
എന്ത്?
വിക്രം, ഇതാണോ നീ 2 ആഴ്ചയായിട്ട് ചെയ്തത്?
എന്നിട്ട് നിനക്ക് വെറും 2 ടീമിനെ മാത്രമാണോ കണ്ടെത്താനായത്?
എന്താണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത്?
സാര്‍, സംഗീത പരിപാടി എല്ലാ ചാനലുകളിലും ഉണ്ട്,
നമ്മള്‍ അതില്‍ നിന്നെല്ലാം വ്യത്യസ്തമായ ഒന്നാണ് ചെയ്യാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.
അതിന് നമ്മള്‍ക്ക് വേണ്ടത് നല്ല ഗാനരചയിതാക്കളെയും, സമർത്ഥരായ ഗായകരെയുമാണ്.
കിട്ടിയവരെ വെച്ച് എന്തെങ്കിലുമൊക്കെ കാട്ടി കൂട്ടിയാല്‍...
...നമ്മളും മറ്റു ചാനലുകളെപോലെ ആകില്ലേ സാര്‍?
നീ ഈ ചെയ്യാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനെ ഞാന്‍ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
നീ ഒരു കാര്യം മനസ്സിലാക്കണം ഇതൊരു ബിസിനസ്സ് ആണ്.
TRP റേറ്റിംഗ് കിട്ടിയില്ലെങ്കില്‍ യാതൊരു കാര്യവും ഇല്ല.
എന്‍റെ മുകളിലുള്ളവരോട് ഉത്തരം പറയേണ്ടത് ഞാനാണ്.
അതിനുള്ളില്‍ TRP റേറ്റിംഗുകൾ കൂട്ടാന്‍ കഴിവുള്ള പ്രതിഭകളെ കൊണ്ടു വന്നാല്‍ ഓകെ,
ഇല്ലെങ്കില്‍ നിനക്ക് രാജി വെച്ചു പുറത്തു പോകാം.
നീ ഓകെ ആണോ?
യാ, യാ, എനിക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.
ആ പെണ്ണിന് എന്താ പറ്റിയത്? നീ ഒന്നു പോയി നോക്കിക്കേ.
അടിച്ചു ഫിറ്റായിട്ട് വന്നാല്‍ ഇങ്ങനെയൊക്കെ ഉണ്ടാകും.
ശാലിനി, നിനക്ക് കുഴപ്പം ഒന്നും ഇല്ലല്ലോ?
ഹലോ എക്സ്ക്യുസ് മീ.
ഇറങ്ങ്. സ്റ്റേജില്‍ നിന്നും ഇറങ്ങ്.
അവരെ ഇറക്കി വിട്
വേണ്ടാ വേണ്ടാ. ഇത് ശരിയാവില്ല.
കഴിവുള്ള ഒരുപാട് പേരുണ്ട്.
അവരെ കണ്ടെത്താത്തത് നമ്മുടെ തെറ്റാണ്.
നമ്മള്‍ വേറെ എന്തെങ്കിലും വഴി കണ്ടെത്തിയേ തീരു.
ഒരു വര്‍ഷത്തോളം ശ്രമിച്ചിട്ട് കിട്ടിയതാണ് ഈ അവസരം. നീ കാരണം എല്ലാം തുലഞ്ഞു.
അത് സാരമില്ലെടാ
നീയെന്തിനാണ്‌ ഇവിടെ കിടന്നു വെറുതെ ഒരു സീനാക്കുന്നത്?
ഇപ്പോള്‍ പോയാല്‍ പോട്ടേ, നമുക്ക് അടുത്ത വര്‍ഷം നോക്കാം.
എനിക്ക് വല്ലാത്ത തലവേദന അതാണ്‌.
എന്ത് സാരമില്ലെന്നോ?
ഒരു പാട്ട് ഉണ്ടാക്കുന്നത്‌ എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതാണെന്ന് അറിയോ നിനക്ക്?
നീ എന്ത് ഊള പാട്ടാണ് ഉണ്ടാക്കിക്കൊണ്ട് വന്നതെന്ന് നിനക്കറിയാമോ!
ഇനി അത് പറഞ്ഞാല്‍ മതി.
ഞാന്‍ നന്നായിട്ട് പാടുന്നു എന്ന ഒറ്റ കാരണം കൊണ്ടാണ് നിന്‍റെ ബാന്‍ഡ് ഇപ്പോഴും ഉള്ളത്.
റിഹേര്‍സല്‍ നടത്താന്‍ പോലും സ്ഥലം ഇല്ലാതിരുന്നപ്പോള്‍..
എന്‍റെ ഡാഡിയാണ് നിനക്ക് അതിനുള്ള സ്ഥലം പോലും തന്നത്.
പാവമല്ലേ എന്ന് കരുതി നിന്നെ സഹായിച്ചപ്പോള്‍...
ആര്‍ക്കു വേണം നിന്‍റെ സഹായം പോടീ പുല്ലേ!
നന്ദിയില്ലാത്തവന്‍!
അയ്യോ!
ആ ജോലിക്ക് അപേക്ഷിച്ചിട്ട്‌ എന്തായി?
ഡേയ്, നീ എവിടെ പോയതായിരുന്നെടാ?
എന്‍റെ ഒരു കൂട്ടുകാരന്‍റെ അമ്മാവന്‍ ആശുപത്രിയിലാണ്...
അവന്‍ ഗിത്താർ വായിച്ചിട്ട് വരുന്ന വഴിയാണ്.
നീ മിണ്ടരുത്!
ഹാ, എന്നോടും അങ്ങനെ തന്നെ പറയെടാ?
ഞാനും കൂടി നിന്നോട് ഇനി ഒന്നും ചോദിക്കാതിരിക്കാം.
അമ്മേ, ഞാന്‍ പറഞ്ഞത് സത്യമാണ്.
നിനക്കിനി എന്നാണ് പഠിക്കുന്ന കാര്യത്തില്‍ ശ്രദ്ധ വരിക?
24 മണിക്കൂറും ആ ഗിത്താറും പിടിച്ചോണ്ട് കറങ്ങി നടക്കുന്നുണ്ടല്ലോ...
ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള യാതൊരു ചിന്തയും ഇല്ലേ നിനക്ക്?
അവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല, അവന് നല്ല ഭാവിയുണ്ട്.
കേട്ടില്ലേ?
പോടെയ്!
അവന്‍ സരസ്വതി ദേവി കടാക്ഷം ഉള്ളവനാണ് എന്നെ പോലെ.
ഈ പഠിത്തമൊക്കെ ആര്‍ക്കുവേണമെങ്കിലും ഇത്തിരി കഷ്ടപ്പെട്ടാല്‍ പറ്റുന്നതേയുള്ളൂ.
എന്നാൽ സംഗീതം ജന്മസിദ്ധമായി തന്നെ കിട്ടണം.
അവന്‍റെ ട്യൂഷൻ ടീച്ചര്‍ മൂന്നു തവണയാണ് വന്നിട്ട് തിരിച്ചു പോയതമ്മേ.
അവന്‍ വന്നിട്ട് പോട്ടെടീ!
ഒരുത്തനും വന്ന് എന്‍റെ കൊച്ചുമോനെ ശല്യപെടുത്തണ്ടാ.
വലിയ കാര്യത്തിന് പഠിപ്പിച്ചതല്ലേ ഇവളെ?
എപ്പോള്‍ നോക്കിയാലും ചെവിയില്‍ ആ കുന്തവും വെച്ചോണ്ട്
ആട്ടികൊണ്ടിരിക്കുകയല്ലാതെ എന്തെങ്കിലും ഗുണമുണ്ടോ?
അതേയ് കിളവി. എന്‍റെ പഠിപ്പൊക്കെ കഴിഞ്ഞതാണ്.
നല്ല ഒരു ജോലി കിട്ടിയാല്‍ ഞാന്‍ പോകും.
അങ്ങനെയെങ്കിലും ഈ വൃത്തികെട്ട മുഖം കാണാതിരിക്കാമല്ലോ.
എന്‍റെ അതേ മോന്തയാണ് നിനക്കും ഉള്ളത്.
ഇത് കേട്ടോ!
പിള്ളേരെ ചുമ്മാ പെറ്റ് കൂട്ടിയാല്‍ മാത്രം പോരാ.
എങ്ങനെ വളര്‍ത്തണമെന്ന് കൂടി പഠിക്കണം.
അറിയില്ലെങ്കില്‍ എന്നോട് ചോദിക്ക് ഞാന്‍ പറഞ്ഞ് തരാം.
അവന്‍റെ മുന്‍പില്‍ വെച്ച് എന്നെ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞാല്‍...
...അവന്‍ പിന്നെ ഞാന്‍ പറയുന്നത് എങ്ങനെ അനുസരിക്കാനാണ്.
നീ എന്‍റെ വാക്ക് കേട്ടാല്‍ നിന്‍റെ മക്കള്‍ നിന്‍റെ വാക്കും കേള്‍ക്കും.
നീ ചെയ്യുന്ന പണി തീര്‍ക്കാന്‍ നോക്ക്.
ബേബി.
നീ എന്തിനാണ് ഇങ്ങോട്ട് വന്നത്?
പാവം, മരുമോള്‍ക്ക് വിഷമം ആയെന്ന് തോന്നുന്നു ബേബി.
വിഷമം ആയാല്‍ എനിക്ക് കോപ്പാണ്!
എന്‍റെ കൊച്ചുമോനെ വഴക്ക് പറഞ്ഞാല്‍ ഞാന്‍ വെറുതെ ഇരിക്കില്ല.
ചക്കരേ, അമ്മയ്ക്ക് BP ഉള്ളതാണെന്ന് അറിയാവുന്നതല്ലേ?
ചീള് കേസ് വിട്ട് കളയു.
അതൊക്കെ പോട്ടെ, ആ പാട്ട് പരിപാടിക്ക് പോയിട്ട് എന്തായി?
ആ ശാലിനി കള്ളും കുടിച്ചിട്ട് വന്ന് എല്ലാം കുളമാക്കി.
ഞാന്‍ വന്ന് പാടാമെന്ന് പറഞ്ഞിട്ട് നീ സമ്മതിച്ചില്ലല്ലോ!
അടുത്ത തവണ എന്തായാലും കൊണ്ട് പോകാം ബേബി!
ഇന്നാ.
ഈ അയ്യായിരം രൂപയ്ക്ക്,
അമേസിങ്ങില്‍ നിന്ന് നിന്‍റെ ഗിത്താറിന് ഒരു ബാഗ് വാങ്ങണമെന്ന് പറഞ്ഞില്ലായിരുന്നോ?
ഇന്നാ വാങ്ങിക്കോ.
അമേസിംഗ് അല്ലാ! ആമസോണ്‍!
കളിയാക്കാതെ ചണ്ടി മാമാ! എന്‍റെ മുത്തശ്ശിയാണ് അമേസിംഗ്.
മുത്തശ്ശി, നാളെ എന്‍റെ ബാന്‍ഡിന്‍റെ ഷോ ഉണ്ട്.
എങ്ങനെയെങ്കിലും എല്ലാവരെയും കൂട്ടികൊണ്ടു വരണം.
അമ്മ അറിഞ്ഞാല്‍ എന്നെ വഴക്കു പറയും.
നീ എന്തിനാണ് പേടിക്കുന്നത്, ഞാനില്ലെടാ ഇവിടെ.
ലവ് യു മൈ ക്രേസി ഗ്രാനി!
നോക്കെടാ ഇവന്‍ എത്ര നന്നായിട്ടാണ് ഇംഗ്ലീഷ് പറയുന്നതെന്ന്.
ആ ഇവനാണ് ട്യുഷന്‍ വെക്കുന്നത് ഇവന്‍റെ അമ്മ!
ഇവന്‍ എന്‍റെ പുന്നാര...പുന്നാര...പുന്നാര കൊച്ചുമോനാണ്.
എന്താ മുത്തശ്ശി ഇത്?
പുന്നാര കൊച്ചുമോനാണ്!
നിന്‍റെ ചെരുപ്പ് പൊട്ടിയിട്ട് അതില്‍ പിന്ന് കുത്തികൊണ്ടാണ് നടക്കുന്നത്!
അവന് 5000 രൂപാ കൊടുത്തിട്ട് ബാഗ് വാങ്ങിച്ചോളാന്‍ പറയുന്നു.
നീയാണ് അവനെ വഷളാക്കുന്നത്!
നാടോടുമ്പോള്‍ നടുവേ ഓടണം എന്നല്ലേടാ. നമുക്കെന്തിനാടാ ഈ സ്റ്റൈലൊക്കെ?
അവന്‍ ചെറിയ പയ്യനല്ലേ, സുന്ദരന്‍! നല്ല പാട്ടുകാരനും!
നിന്‍റെ കൊച്ചുമോന്‍?
അതെ!
നീ നോക്കിക്കോ.
അവനെ ഒരു വലിയ പാട്ടുകാരന്‍ ആക്കുന്നത് വരെ എനിക്ക് ഉറക്കമില്ല.
എനിക്കോ ഒരു പാട്ടുകാരി ആകാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല.
ഉറപ്പായിട്ടും അവന്‍ ഒരു വലിയ പാട്ടുകാരന്‍ ആകുമെടാ.
ഇന്നും ഈ മീന്‍ തന്നെയാണോ മേടിച്ചിട്ടു വന്നത്?
ഈ മീന്‍ എന്‍റെ മോന് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് കല്യാണം കഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ മുതല്‍ നിന്നോട് പറയുന്നതാണ്.
ഉപ്പ് കുറവാടീ.
മണം പിടിച്ച് എങ്ങനെയാണ് ഉപ്പ് കുറവാണെന്ന് പറയുന്നത്, രുചിച്ചു നോക്കിയാലല്ലേ മനസ്സിലാകൂ?
എന്നാല്‍ നീ ഇത്തിരി രുചിച്ചു നോക്ക്.
കുറച്ച് കുറവുണ്ട്.
ഇപ്പൊ മനസ്സിലായോ? ഈ മീന്‍ കറിയില്‍ ആവശ്യം ഇല്ലാത്ത...
...മസാലയൊന്നും ഇടരുതെന്ന് പറഞ്ഞാല്‍ നീ കേള്‍ക്കില്ലല്ലോ.
നല്ല ഇഞ്ചിയും, മുളകും, ജീരകവും, മല്ലിയും, എല്ലാം...
...കൂടി കല്ലില്‍ വെച്ച് അരച്ചെടുത്തിട്ടാല്‍...
മീന്‍ കറിക്ക് ഉളുമ്പ് മണം ഉണ്ടാകില്ല. നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ട് യാതൊരു കാര്യവും ഇല്ല.
എടീ....
പുളി പിഴിഞ്ഞ് അവിടെ തന്നെ വെച്ചിരിക്കുന്നതെന്താ?
പുളി ആദ്യമേ തന്നെ ഇട്ടാലെ കറിയില്‍ ശരിക്ക് പിടിക്കൂ.
വീടിന് പുറത്തു പട്ടി കിടന്ന് കൊരക്കുന്നു. അകത്താണെങ്കില്‍ അമ്മായി അമ്മയും,
എന്നല്ലേ നീ ചിന്തിക്കുന്നത്?
മതി മതി ഒന്നിറങ്ങി പോയേ, ഞാന്‍ ഉണ്ടാക്കിക്കോളാം, പോടീ.
വൃത്തിയുമില്ല, പാചകവും അറിയില്ല.
അതേയ് ചേട്ടാ അമ്മ...
ഒരു മിനിട്ട്.
അമ്മയുടെ ATM കാര്‍ഡ്‌ കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
ഈ കാര്‍ഡ് കൊണ്ടുപോയി കൊടുത്തിട്ട് പിന്‍ നമ്പര്‍ സൂക്ഷിച്ചു വെയ്ക്കാന്‍ പറയ്‌.
വേണ്ടാ, വേണ്ടാന്ന് പറയും, എന്നാലും നിര്‍ബന്ധിച്ചു കൊടുത്തേക്കണം.
മനസ്സിലായല്ലോ അല്ലേ?
നീ നേരത്തെ എന്താണ് പറയാന്‍ വന്നത്?
വന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്ക്.
പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് എന്താണ് ഉണ്ടാക്കിയത്?
ഉപ്പുമാവ് ആണമ്മേ.
നിനക്ക് ഉപ്പുമാവ് ഇഷ്ടമായത് കൊണ്ടാണോ ആഴ്ചയില്‍ നാല് ദിവസം ഉപ്പുമാവ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്‌?
അവനും പിള്ളേര്‍ക്കും ദോശയല്ലേടി ഇഷ്ടം.
വെറുതെ ഗ്രൈന്‍ണ്ടറില്‍ ഇട്ടു കൊടുത്താല്‍ അതവിടെ കിടന്നു അരഞ്ഞോളും.
വന്ന് വന്ന് ആ സ്വിച്ച് ഒന്ന് ഇടാന്‍ പോലും മടിയായി ഇവള്‍ക്ക്.
മാധവി
ഞാന്‍ പോയിട്ടു വരാം. - മോനേ നില്‍ക്ക്.
ഇന്ന് ഉപ്പുമാവാണ്, നീ എന്തായാലും കഴിക്കില്ല.
ഒരു കാര്യം ചെയ്യ്, ഇന്ന് നമ്മുടെ കാന്‍റീനില്‍ നിന്ന് കഴിച്ചോ, അവിടെ നല്ല ഇഡ്ഢിലി ഉണ്ടാകും.
നിന്‍റെ മുഖം എന്താണ് വാടിയിരിക്കുന്നത്? ഇന്ന് മരുന്ന് കഴിച്ചില്ലേ?
ഇവള് എല്ലാ ദിവസവും ഒരേ മരുന്ന് തന്നെയല്ലേ കഴിക്കുന്നത്‌!
എന്നാല്‍ ശരി അമ്മേ, ഞാന്‍ പോയിട്ട് വരാം.
നിക്ക്, നിക്ക്. ഷൂവിലെല്ലാം പൊടിയാണ്.
നിക്ക് ഞാന്‍ തുടച്ചു തരാം. - എന്താ അമ്മേ ഈ കാണിക്കുന്നത്?
വിടെടാ, വിടാന്‍ പറഞ്ഞാല്‍ കേള്‍ക്കില്ലേ?
കോളേജ് പിള്ളേരേക്കാളും എന്‍റെ മോന്‍ സുന്ദരനായിരിക്കണം,
കാരണം നീ അവരുടെ പ്രൊഫസ്സര്‍ അല്ലേ?
ശരി അമ്മേ.
ഞാന്‍ പോയിട്ടു വരാം മാധവി.
ചെല്ലടീ, നിന്‍റെ ഭര്‍ത്താവ് പോകുന്നത് കണ്ടില്ലേ, പോയി യാത്രയാക്കിയിട്ട്‌ വാ.
ഇതെല്ലാം ഞാന്‍ നിനക്ക് പറഞ്ഞു തന്നിട്ടു വേണോ ചെയ്യാന്‍?
ചെറിയ സ്ട്രോക്കാണ്
അവൾക്ക് എന്തോ ഭയങ്കര മാനസ്സിക പിരിമുറുക്കം ഉണ്ട് ശേഖര്‍.
ഇപ്പോഴെങ്ങനെയുണ്ട്?
- അമ്മ! - അമ്മ?
അമ്മ....
ഞാനിവിടെ തന്നെയുണ്ട്‌ മോളെ,
എന്താ വേണ്ടത് മോളെ എന്താ മോളെ, ഞാനിവിടെ തന്നെയുണ്ട്.
എന്താ വേണ്ടതെന്ന് പറയ് മോളെ?
അമ്മ ഇവിടെ ഇരിക്കണ്ടാ.
എന്താ?
അമ്മ ഇവിടെ നില്‍ക്കണ്ടാ.
പുറത്ത്, പുറത്തു പോയിരിക്കാനാണ് പറയുന്നത്.
- ആണോ? വാ എല്ലാവരും പുറത്തു പോയിരിക്കാം. - അമ്മേ, അമ്മേ.
അമ്മയോട് പുറത്തു പോയിരിക്കാനാണ് പറയുന്നത്.
മാറെടോ അങ്ങോട്ട്‌.
ആ ചണ്ടി ഇത് ഏതു നരകത്തില്‍ പോയി കിടക്കുവാണോ ആവോ?
ആഹ് എത്തിയോ!
മാധവിക്ക് ഇപ്പോള്‍ എങ്ങനെയുണ്ട്? ഞാനൊന്ന് പോയി അവളെ കണ്ടിട്ട് വരട്ടേ?
നിക്ക്!
എന്നോട് പുറത്തു പോകാന്‍ പറഞ്ഞു പിന്നെയാ.
എന്തോ ടെന്‍ഷന്‍ അടിച്ചിട്ട് ഹാര്‍ട്ട് അറ്റാക്ക് വന്നതാണെന്ന്.
അല്ലാ, എനിക്കൊന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
അവള്‍ക്ക് എന്ത് ടെന്‍ഷന്‍ ആണുള്ളത്? അവളുടെ ശരീരം അനങ്ങാത്തതിന്‍റെ കുഴപ്പമാണ്.
സ്നേഹനിധിയായ ഒരു ഭര്‍ത്താവില്ലേ? നല്ല രണ്ടു പിള്ളേരുമില്ലേ?
വേറെ എന്തെങ്കിലും ആവശ്യം ഉണ്ടെങ്കില്‍ വയസ്സിനു മൂത്ത ഞാനുണ്ട്.
എന്നിട്ടും ഇവള്‍ക്കെന്തിനാടാ ഇത്ര ടെന്‍ഷന്‍?
പാവം ചിലപ്പോള്‍ അവള്‍ക്ക് പറയാന്‍ പറ്റാത്ത എന്തെങ്കിലും വിഷമങ്ങള്‍ ഉണ്ടാകും.
മാധവി ഈ അവസ്ഥയില്‍ ആയത് എങ്ങനെയാണെന്ന് നിനക്ക് നന്നായിട്ടറിയാമല്ലോ.
ഇനി ഒരു തവണ കൂടി സ്ട്രോക്ക് വന്നാല്‍ അത് വളരെ അപകടമാണ് ശേഖര്‍.
കല്യാണം കഴിഞ്ഞിട്ട് ഇത്രയും വര്‍ഷം ആയില്ലേടാ.
ഈ വയസ്സില്‍ ഞാന്‍ അമ്മയോട് എന്തു പറയും, മാധവിയെ എങ്ങനെ സമാധാനിപ്പിക്കും.
നീ ഒരു കാര്യം ചെയ്യ്‌.
മാധവിയെ അമ്മയുടെ അടുത്തു നിന്നും മാറ്റി നിര്‍ത്ത്.
അവളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ വീട്ടിലേക്കു പറഞ്ഞ് വിട്.
കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷം ആണ് അവളുടെ അമ്മ മരിച്ചു പോയത്, അവിടെ വേറെ ആരാണുള്ളത്?
ഒഹ്, ഞാന്‍ അത് മറന്നു പോയി.
ഇല്ലെങ്കില്‍ നിന്‍റെ അമ്മയെ... വേറെ എങ്ങോട്ടെങ്കിലും മാറ്റി നിര്‍ത്തിയാലോ?
എങ്ങോട്ട്‌?
അമ്മയെ വേറെ വീട്ടിലേക്ക് വിടാനോ, അതൊരിക്കലും നടക്കില്ല, രണ്ടു ദിവസം പോലും നില്‍ക്കില്ല.
എന്നാല്‍ പിന്നെ വല്ല വൃദ്ധ സദനത്തിലോ മറ്റോ ?
നീ എന്താണീ പറയുന്നത്?
അത് എന്‍റെ അമ്മയാടാ.
അമ്മയില്ലാതെ ഒരു ദിവസം പോലും എനിക്ക് ജീവിക്കാന്‍ കഴിയില്ല.
എന്നാല്‍ മാധവി ഇല്ലാതെ നിനക്ക് ജീവിക്കാന്‍ കഴിയുമോ?
നാളെ അവള്‍ക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചു കഴിഞ്ഞിട്ട് എന്നെ കുറ്റം പറയാന്‍ വന്നേക്കരുത് ശേഖര്‍!
ഇപ്പോഴുള്ള വൃദ്ധ സദനങ്ങളെല്ലാം വളരെ മികച്ചതാണ്.
ഈ സിറ്റിയില്‍ തന്നെ പ്രായമായവര്‍ അവര്‍ക്ക് തനിയെ ജീവിക്കാന്‍ കഴിയാതെ വരുമ്പോള്‍
അവരുടെ പ്രായത്തില്‍ ഉള്ളവരെ കണ്ടുപിടിച്ച്... അവര് തന്നെ പോയി വൃദ്ധ സദനത്തില്‍ ചേരുവാണ് ഇപ്പോള്‍.
ചിലപ്പോള്‍, അമ്മയ്ക്ക് അത് ഇഷ്ടമാകുകയും ചെയ്യും.
ഒന്ന് ആലോചിച്ചു നോക്ക് ശേഖര്‍.
മോനേ.
അമ്മേ.
ഡോക്ടര്‍ എന്താണ് മോനെ പറഞ്ഞത്?
- പേടിക്കാനൊന്നും ഇല്ലെന്നാണ് പറഞ്ഞത് അമ്മേ. - നല്ലത്.
ചണ്ടിയുടെ വീട്ടില്‍ നിന്നും ചോറ് കൊണ്ടു വന്നിട്ടുണ്ട്.
രോഗിക്കുള്ള ഭക്ഷണം ഇവിടുന്ന് കിട്ടും.
അയ്യയ്യോ, ആശുപത്രിയില്‍ ആയിരകണക്കിന് രോഗങ്ങള്‍ ഉള്ളതാണ്.
അതെങ്ങാനും കഴിച്ചാല്‍ വീണ്ടും മൂന്നാല് അസുഖങ്ങള്‍ കൂടി പിടിക്കും.
ഇന്നാ, ഇത് നീയും മാധവിയും കൂടി കഴിച്ചോ.
കുട്ടികള്‍ക്കുള്ളത് ഞാന്‍ വീട്ടില്‍ ഉണ്ടാക്കി കൊടുത്തോളാം.
ഇടയ്ക്ക് വിശക്കുവാണേല്‍‍, ഇതില്‍ മാമ്പഴത്തിന്‍റെ ജ്യൂസ് ഉണ്ട്, കുടിച്ചോ.
അമ്മേ...
- മാധവി... - അവള്‍ക്കൊന്നും വരില്ലെടാ!
നീ വെറുതെ ആവശ്യമില്ലത്തതൊന്നും ചിന്തിച്ച് വിഷമിക്കാതെ.
അതല്ല അമ്മേ, ഡോക്ടര്‍ മാധവിയ്ക്ക് വിശ്രമം വേണമെന്നാണ് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്.
അതുകൊണ്ട്...
അത്രയല്ലേ ഉള്ളൂ.
അവള്‍ സുഖം ആകുന്നത് വരെ ഞാന്‍ ഒരു രണ്ടു മാസം കാന്‍റീനില്‍ പോകുന്നെ ഇല്ല.
മാധവിയുടെ അടുത്തു തന്നെ ഇരുന്ന് നോക്കിക്കോളാം.
അവള്‍ക്ക് വേണ്ടതെല്ലാം ചെയ്തു കൊടുക്കാം.
- അതല്ല അമ്മേ... - എനിക്ക് അതിന് യാതൊരു ബുദ്ധിമുട്ടും ഇല്ല.
ഏയ്‌!
അച്ഛന്‍ എന്താണ് പറയാന്‍ പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങള്‍ കേള്‍ക്കില്ല അല്ലേ?
ഒരാള് എന്താണ് പറയാന്‍ തുടങ്ങുന്നതെന്നും, ചിന്തിക്കുന്നതെന്നും ഒന്നും മനസ്സിലാക്കാനുള്ള ബോധം പോലും ഇല്ല നിങ്ങള്‍ക്ക്.
നിങ്ങളുടെ സംസാരം, നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം...
നിങ്ങള് കാരണമാണ് എല്ലാം.
- ഏയ്‌ ദിവ്യാ, മിണ്ടാതിരിക്ക്‌. - അച്ഛാ, പ്ലീസ്!
നിങ്ങളുടെ അമ്മ നിങ്ങള്‍ക്ക് എത്ര പ്രധാനപ്പെട്ടതാണോ, അതേപോലെ തന്നെയാണ് ഞങ്ങള്‍ക്ക് ഞങ്ങളുടെ അമ്മയും.
നിങ്ങള്‍ ഇങ്ങനെയൊക്കെ പെരുമാറുന്നതുകൊണ്ടാണ്...
...എന്‍റെ അമ്മയ്ക്ക് ഹാര്‍ട്ട് അറ്റാക്ക് വന്നത്!
മിണ്ടാതിരിക്ക്‌.
ഡോക്ടര്‍ പറഞ്ഞത്...
അമ്മയില്‍ നിന്നും നിങ്ങള്‍ എത്ര അകന്നിരിക്കാമോ അത്രയും നല്ലതാണെന്ന്!
അത് എങ്ങനെ നിങ്ങളോട് പറയും എന്നോര്‍ത്താണ് ഡാഡി വിഷമിക്കുന്നത്!
നിങ്ങള്‍ ആ വീട്ടില്‍ ഉണ്ടെങ്കില്‍ എന്‍റെ അമ്മ മരിച്ചു പോകും!
- ഞാന്‍ പറഞ്ഞത് മനസ്സിലായോ? - ഏയ്‌, നിര്‍ത്ത് പോ!
പോകാന്‍!
ഇവളിതെന്തൊക്കെയാണ് പറയുന്നത്!
അത്...അവള്...അറിയാതെ...
അവള്‍ അറിവില്ലായ്മ കൊണ്ട് പറഞ്ഞതാണ്.
- ശരി ഞാന്‍ പോകുവാണ്. - നില്‍ക്ക് അമ്മേ.
അതില്‍ ഉപ്പുമാവുണ്ട്.
അവള്‍ക്ക് കൊടുക്കണം.
ചണ്ടി മാത്രമേയുള്ളൂ അവിടെ...
എനിക്ക് കാന്‍റീനില്‍ പണിയുണ്ട്.
സൂക്ഷിക്കണേ മോനേ.
നിന്നോടാരാണ് ഇപ്പോള്‍ ഇങ്ങോട്ട് വരാന്‍ പറഞ്ഞത്?
ഇവിടുത്തെ കാര്യങ്ങള്‍ ഞാന്‍ നോക്കിക്കോളാം എന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നതല്ലേ?
ഡേയ്, സീനു.
മാധവിക്കിപ്പോള്‍ എങ്ങനെയുണ്ട്?
വീട്ടിലേക്ക് പോയോ അതോ ആശുപത്രിയില്‍ തന്നെയാണോ ഉള്ളത്?
എന്തു പറ്റി?
എന്തിനാണ് കരയുന്നത്?
സവാള അരിയുന്നത് കൊണ്ടാണ്.
അമ്മയുടെ പാലും കുടിച്ചിട്ട് നന്ദി ഇല്ലായ്മ കാണിച്ചതാണെന്നു പറയാതെ...
ഉള്ളി കണ്ണീരാണെന്ന് കള്ളം പറയുന്നതെന്തിനാണ്‌ ചേച്ചി?
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പറയ്‌?
പാവം ബേബി ചേച്ചിയെ, മകനും മരുമക്കളും കൂടി വീട്ടില്‍ നിന്നും ഇറക്കി വിട്ട കാര്യം...
നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ലേ?
നീ എന്താണ് ഈ പറയുന്നത്?
അവര്‍ക്കുവേണ്ടി നിങ്ങള്‍ എന്തുമാത്രം കഷ്ടപ്പെട്ടതാണ്.
വയസ്സായ ആളാണല്ലോന്നു പോലും നോക്കാതെ നിങ്ങളെ ഇറക്കി വിട്ടെന്ന് കേട്ടപ്പോള്‍...
എന്‍റെ ചങ്ക് തകര്‍ന്നു പോയി!
24 മണിക്കൂറും എന്‍റെ മോന്‍, എന്‍റെ പരമ്പര, എന്‍റെ കുടുംബം, എന്ന് പറഞ്ഞോണ്ടിരുന്നിട്ടിപ്പോള്‍...
വിജിയുടെ ആന്‍റിയുടെ മരുമകന്‍ ആ ആശുപത്രിയില്‍ കമ്പോണ്ടര്‍ ആണ്.
അവനിത് എന്നോട് പറഞ്ഞില്ലായിരുന്നെങ്കില്‍, ഞാനും അറിയില്ലായിരുന്നു.
അയ്യോ, നിങ്ങള്‍ വിഷമിക്കണ്ടാ.
അമേരിക്കയ്ക്ക് ഫോണ്‍ ചെയ്ത് എന്‍റെ വിജി മോനോട് പറഞ്ഞാല്‍...
അവരെയും കൂട്ടി ഉടനെ ഇങ്ങോട്ട് പോരെ എന്ന് പറയും. അത്രയ്ക്ക് നല്ല മനസ്സാണ്.
എല്ലാവരും നിന്‍റെ ശേഖറിനെ പോലെയല്ല ചേച്ചി.
എന്‍റെ മോനെക്കുറിച്ച് പറയാന്‍ നീയും നിന്‍റെ മോനും ഇനിയും ഒരു ജന്മം കൂടി ജനിക്കണം.
അമ്മയ്ക്കും മക്കള്‍ക്കും ഇടയില്‍ ആയിരം പ്രശ്നങ്ങള്‍ ഉണ്ടാകും.
എന്‍റെ മോന് എന്ത് എപ്പോള്‍ ചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ല എന്നാണോ നീ കരുതിയിരിക്കുന്നത്?
നിനക്കെന്താണ്? നിനക്കെന്താണ് കുഴപ്പം?
എന്‍റെ മോനും മരുമക്കള്‍ക്കും വേണ്ടി വേണേല്‍ ഞാന്‍ കുറച്ചു കാലം മാറി നില്‍ക്കും.
അതില്‍ തെറ്റൊന്നും ഇല്ല.
അവളുടെ ആരോഗ്യത്തിനു വേണ്ടി.. ഞാന്‍ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യും.
കുറച്ചു ദിവസം കഴിയുമ്പോള്‍ അമ്മേന്നും വിളിച്ചോണ്ട് എന്നെ തേടി വരും.
വഴക്ക് കൂടിയാലും ദേഷ്യപ്പെട്ടാലും,
എനിക്ക് അവളും അവള്‍ക്ക് ഞാനും ആണ്.
ഇടയ്ക്ക് നീ വന്ന് എരി തീയില്‍ എണ്ണ ഒഴിക്കാന്‍ നോക്കിയാലുണ്ടല്ലോ...
നിന്നെ വെട്ടിയരിഞ്ഞ് കടലില്‍ എറിയാതെ ഞാന്‍ അടങ്ങില്ലെടീ പൂതനേ!
ഇത്രയൊക്കെ ആയിട്ടും, തെറി പറച്ചിലിന് യാതൊരു കുറവും ഇല്ല ഈ കിളവിയ്ക്ക്!
ഇങ്ങനെയൊക്കെ സംഭവിച്ചിട്ടും എന്നോട് ഒരു വാക്ക് പോലും പറഞ്ഞില്ലല്ലോ.
ഞാന്‍ അത്രയ്ക്കും അന്യന്‍ ആയിപ്പോയോ ബേബി?
എല്ലാം ചെയ്തു കൂട്ടിയത് ഞാനാണ്, അതുകൊണ്ട് എല്ലാം അനുഭവിച്ചു തീര്‍ക്കേണ്ടതും ഞാനാണ്.
ഇതില്‍ സ്വന്തക്കാരനെന്നോ കൂട്ടുകാരനെന്നോ എന്നൊന്നുമില്ല.
എല്ലാം എന്‍റെ വിധി!
നിന്നെ ഇത്രയും വിഷമിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കില്‍...
നിനക്ക് സന്തോഷം തരുന്ന എന്തോ ഒന്ന് ദൈവം സാധിച്ചു തരാനായിരിക്കും.
ദൈവത്തിന്‍റെ പേര് എന്നോട് പറയരുത്.
എനിക്ക് അവന്‍ എന്താണ് തന്നിരിക്കുന്നത്? എന്താണ് തന്നിരിക്കുന്നതെന്ന്?
എന്‍റെ ചെറുപ്പം മുതല്‍ നടന്നതെല്ലാം നിനക്ക് അറിയാവുന്നതല്ലേ?
എനിക്കൊരു ആവശ്യം വന്നപ്പോള്‍ നീ ഉണ്ടായില്ലല്ലോ?
എവിടെയോ മിലിട്ടറിയില്‍ ആയിരുന്നില്ലേ നീ?
വലിയ ഒരു പാട്ടുകാരി ആകണം എന്ന കരുതി സ്കൂളില്‍ വെച്ച് പാട്ടൊക്കെ പാടി നടന്നതാണ് ഞാന്‍.
എന്‍റെ അപ്പന്‍റെ രൂപത്തില്‍ വന്ന് എന്‍റെ വായ അടപ്പിച്ചു കളഞ്ഞില്ലേടാ നിന്‍റെ ദൈവം.
പ്രായപൂര്‍ത്തി ആയപ്പോള്‍, ഒരു പയ്യനെ സ്നേഹിച്ചതാണ്...
എങ്ങോട്ടെങ്കിലും ഓടിപോയി കല്യാണം കഴിച്ചിട്ട്..
അപ്പോഴെങ്കിലും എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് പോലെ ജീവിക്കാമെന്ന് കരുതിയപ്പോള്‍...
കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് ഒരു വര്‍ഷം ആയപ്പോഴേക്കും എനിക്ക് ഒരു കുഞ്ഞിനെ തന്നിട്ട്...
എന്‍റെ ഭര്‍ത്താവിനെ കൊന്നു കളഞ്ഞില്ലേടാ നിന്‍റെ ദൈവം?
യാതൊരു വഴിയും ഇല്ലാതെ കൈ കുഞ്ഞുമായി തെരുവില്‍ നിന്നപ്പോള്‍ പോലും...
എന്നെ സഹായിക്കാന്‍ ഒരു ദൈവവും വന്നില്ലെടാ.
ഞാന്‍ ചെറുപ്പം ആയിരുന്നതു കൊണ്ട് എല്ലാവരും എന്നെ മറ്റൊരു കണ്ണുകൊണ്ടാണ് കണ്ടിരുന്നത്‌.
ഞാന്‍ എന്‍റെ മാനവും കാത്തു, എന്‍റെ മകനേയും വളര്‍ത്തി.
എന്‍റെ ആഗ്രഹങ്ങള്‍ എല്ലാം ഞാന്‍ വേണ്ടാന്ന് വെച്ചു. എല്ലാം വേണ്ടെന്ന് വെച്ചു.
എല്ലാം വേണ്ടാന്ന് വെച്ചു.
ആണുങ്ങള്‍ക്ക് തുല്യമായിട്ട് ഞാന്‍ ജീവിച്ചു കാണിച്ചു.
എന്‍റെ ഭര്‍ത്താവിനോടൊപ്പം എന്‍റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും എടുത്തു കൊണ്ട് പോയിട്ടും..
സ്വര്‍ണ്ണം പോലെ ഒരു മകനെ കിട്ടിയല്ലോ എന്നോര്‍ത്തു ഞാന്‍ സന്തോഷിച്ചു.
ഇപ്പോള്‍ അവനേയും എന്നില്‍ നിന്നും അകറ്റി ചണ്ടി.
എന്നെ ഒറ്റ അടിക്ക് കൊല്ലാതെ...
പിന്നെയും പിന്നെയും ദ്രോഹിച്ചു ദ്രോഹിച്ചു കൊന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് നിന്‍റെ ദൈവം.
ധൈര്യം ഉണ്ടെങ്കില്‍ അവനോട് എന്‍റെ മുന്നില്‍ വരാന്‍ പറയ്‌?
ഞാനാണോ അവനാണോ വലുതെന്നു കാണാം!
വരാന്‍ പറയ്‌!
നില്‍ക്ക്, കാന്‍റീന്‍ അടച്ചിട്ട് ഞാനും വരാം.
ഇത് കേട്ടോ, എന്‍റെ കൂടെ ആരും വരണ്ടാ.
പൊയ്ക്കോ.
നിന്നെ ഇങ്ങനെ കണ്ടിട്ട് എനിക്ക് പേടിയാകുന്നു ബേബി.
ഞാന്‍ ഒരിക്കലും ചാകില്ലെടാ...
ചാകില്ല.
ഹലോ മോനേ, പറയ്‌.
ഹലോ, മുത്തശ്ശി, വരാറായില്ലേ?
എവിടെ?
ഞാന്‍ പറഞ്ഞിരുന്നതല്ലേ ഇന്ന് എന്‍റെ ഷോ ഉണ്ടെന്ന്, അത് മറന്നോ?
ഞാന്‍ മറന്നു പോയി.
അമ്മയ്ക്ക് സുഖമില്ലാത്തത് കൊണ്ട് ഞാനും വരണ്ടാ എന്ന് കരുതിയതായിരുന്നു,
എന്നാല്‍ ഇതെന്‍റെ ആദ്യത്തെ പെര്‍ഫോമന്‍സ് ആണ് മുത്തശ്ശി അതാണ്‌! പ്ലീസ്
മുത്തശ്ശിയുടെ മനസ്സിന് നല്ല സുഖമില്ലെടാ.
അമ്മയ്ക്ക് അസുഖം വന്നില്ലായിരുന്നെങ്കില്‍ ഇപ്പോള്‍ എല്ലാവരും വരില്ലായിരുന്നോ?
മുത്തശ്ശിയും കൂടി വന്നില്ലെങ്കില്‍ എങ്ങനെയാ? അപ്പോള്‍ ഞാന്‍ നന്നായിട്ട് പാടിയോ എന്ന് ആര് പറഞ്ഞു തരും.
ശരി, ഞാന്‍ വരാം.
താങ്ക്യു മുത്തശ്ശി. ഐ ലവ് യു.
ഇവിടെ എത്തിയിട്ട് എന്നെ വിളിച്ചാ മതി.
ഇവിടെ തന്നെ നിര്‍ത്ത്.
ഹലോ മോനെ,
ഞാന്‍ ഇവിടെ എത്തി, ഗേറ്റിന്‍റെ മുന്‍പിലുണ്ട്.
ടിക്കറ്റ് എടുത്തിട്ട് നേരെ അകത്തേക്ക് പോരെ മുത്തശ്ശി. ഞാനിപ്പോള്‍ വരാം
ആഹ് വരാം, ടിക്കറ്റ് എടുത്തിട്ട് വരാം.
ഹേയ് വല്യമ്മേ!
നിനക്ക് വേണ്ടത് എന്‍റെ കൈയിലുണ്ട്, വാ.
എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ടാ, പോ അവിടുന്ന്..
അതെന്തു പോക്കാണ്, വാന്നേ.
ഈ ജാതകം എന്ന് പറയുന്നത് തലയിലെഴുത്താണ് ബ്രഹ്മദേവന്‍ എഴുതിയത്.
ഒരു നൂറ് രൂപാ താ, നീ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം നിനക്ക് ഞാന്‍ തിരിച്ചു തരാം.
കാശും ഇല്ല ഒരു മണ്ണാകട്ടയും ഇല്ല! പോയി നിന്‍റെ പണി നോക്കെടാ.
ഒരു ബ്രഹ്മനും തലയിലെഴുത്തും!
അയ്യോ! ദൈവത്തോട് അത്രയ്ക്ക് ദേഷ്യമാണോ?
എന്തോ എഴുതി വെച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞല്ലോ, എന്താണ് എഴുതിയത്?
ശബ്ദം കുയിലിന്‍റെ പോലെയും, തലേലെഴുത്ത് കഴുതയുടെ പോലെയും ആണെന്നല്ലേ?
- അതെ വല്യമ്മേ... - അങ്ങ് മാറി നില്‍ക്കെടാ!
ഞാന്‍ പറഞ്ഞു തരാം വല്യമ്മേ.
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം കുയിലിന്‍റെത് പോലെയാണ്, തലേലെഴുത്ത് കഴുതയുടെയും ആണ്.
എന്നാല്‍ കഴുതക്കും കുയിലിനും തമ്മില്‍ ഒരു ലിങ്ക് ഉണ്ട് വല്യമ്മേ.
ഇന്നാ, ഇത് വെച്ചോ.
ഈ വിഗ്രഹം എനിക്കെന്തിനാണ്?
ഇന്ന് വൈകാശി പൗര്‍ണ്ണമിയാണ് വല്യമ്മേ.
ഇന്ന് വളരെ ശക്തിയുള്ള ദിവസമാണ്.
ഈ വിനായകനെ ഭദ്രമായി സൂക്ഷിച്ചോ.
എന്തായിത്, എന്തൊക്കെയോ പറഞ്ഞ് എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നത്?
ഇതിന് തരാന്‍ എന്‍റെ കൈയില്‍ പണമില്ല.
എനിക്ക് പണമൊന്നും വേണ്ടാ.
ഇന്ന് രാത്രി ഈ വിനായകന്‍റെ പാവ നിങ്ങളുടെ കൈയില്‍...
...വെച്ചാല്‍, നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിച്ച കാര്യങ്ങള്‍ എല്ലാം നടക്കും.
സരസ്വതി ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹം നിനക്കുണ്ടാകും.
എന്തൊക്കെയോ പറയുന്നു.
നടന്നാല്‍ പറയാം നടന്നെന്ന്..
ഇനി ഇവിടെ നിന്നാല്‍ എന്തെങ്കിലും ഒക്കെ പറഞ്ഞ് ഉള്ള കാശെല്ലാം അടിച്ചെടുക്കും.
ശുഭം,
മനസ്സില്‍ ആഗ്രഹിച്ച കാര്യങ്ങള്‍ എല്ലാം നടക്കും.
ഇവിടെ ആരുമില്ലേ?
എന്ത് വേണം?
നിങ്ങളെ ഇതിനു മുന്‍പ് എവിടെയോ കണ്ടിട്ടുള്ളതു പോലെ തോന്നുന്നു.
കണ്ടിട്ടുണ്ടാവാം.
ഈ സ്റ്റുഡിയോ എന്‍റെയാണ്.
എന്‍റെ പേര് നാരായണന്‍ എന്നാണ്.
എല്ലാവരുടെയും വീട്ടില്‍ എന്‍റെ ഫോട്ടോ ഉണ്ടാകും.
എല്ലാം വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട്.
ഈ ക്യാമറയും ഫോട്ടോയും എല്ലാം...
എപ്പോഴോ എന്‍റെ ചെറുപ്പത്തില്‍ കണ്ടതാണ്.
പഴയ കാര്യങ്ങള്‍ എല്ലാം ഓര്‍മ്മ വരുന്നു.
അത്...
ഭാനുമതിയമ്മ.
എന്‍റെ പേര് സാവിത്രി എന്നാണെങ്കിലും,
ചെറുപ്പത്തില്‍ എന്നെ കാണാന്‍ ഭാനുമതിയെപ്പോലെ ആയിരുന്നു എന്നാണ് എല്ലാവരും പറഞ്ഞിരുന്നത്.
ഇപ്പോഴും നിങ്ങള്‍ സുന്ദരി തന്നെയാണല്ലോ.
എന്‍റെ ചെറുപ്പത്തില്‍ നിങ്ങള്‍ എന്നെ ഒന്ന് കാണണമായിരുന്നു.
ഞാനല്ല...
നീ കാണേണ്ടതും സന്തോഷിക്കേണ്ടതുമായ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങള്‍ ഉണ്ട്.
- എന്താ പറഞ്ഞത്? - അവിടെ ഇരിക്കു.
നിങ്ങള്‍ക്ക് 24 വയസ്സുണ്ടായിരുന്നപ്പോള്‍ എങ്ങനെയായിരുന്നോ അത് പോലെ ഫോട്ടോ എടുക്കാം.
ഇതൊരു എക്സിബിഷൻ പോലെ തോന്നുന്നില്ലല്ലോ...
ഇവിടെ വെറും ജ്യോതിഷക്കാരനും, ഫോട്ടോക്കാരനും ഒക്കെയേ കാണുന്നുള്ളല്ലോ.
ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നതിനു എത്ര രൂപയാണ്?
ഫോട്ടോ എടുത്തു കഴിഞ്ഞിട്ട് ഒരു അരമണിക്കൂര്‍ കഴിഞ്ഞിട്ട് വാ.
ഫോട്ടോ ഇഷ്ടപ്പെട്ടാല്‍...
നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള പണം തന്നാല്‍ മതി.
സത്യമായിട്ടും ഫോട്ടോ മനോഹരമായിരിക്കുമല്ലോ അല്ലേ?
നിന്‍റെ സൗന്ദര്യം നിനക്ക് തിരിച്ചു കിട്ടും.
ഇപ്പോള്‍ കാണാന്‍ പോകുകയല്ലേ.
നീ എനിക്ക് വാക്ക് തന്നിരിക്കുകയാണ്.
24 വയസ്സുള്ള ചെറുപ്പക്കാരി ആയി മാറണം എനിക്ക്.
ഡാ അത് കണ്ടോ.
ആറ്റം ചരക്കാണല്ലോ!
ഈ റോക്കി ഇത് എവിടെ പോയി കിടക്കുവാണ്?
കാണാനൊക്കെ കൊള്ളാം.
പക്ഷേ വസ്ത്രം കണ്ടിട്ട് പട്ടി കാട്ടില്‍ നിന്നും വന്നത് പോലുണ്ട്.
ഏതോ ഒരു കുഗ്രാമത്തില്‍ നിന്നും വന്നതാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
എന്‍റെ കൈയില്‍ കിട്ടിയാല്‍ ഞാന്‍ എല്ലാം ശരിയാക്കി എടുത്തോളാം.
നീ കണ്ടോ.
എന്താ ബേബി!
എന്താ നിന്‍റെ ബോയ്‌ ഫ്രെണ്ട് ഫോണ്‍ എടുക്കുന്നില്ലേ?
ഞാന്‍ വേണേല്‍ നിനക്കൊരു കമ്പിനി തരാം.
നീ എന്നോട് തന്നെയാണോ സംസാരിക്കുന്നത്?
നിന്നോട് തന്നെയാ ബേബി!
പന്ന തെണ്ടീ!
കോലില്‍ സാരി ചുറ്റി വെച്ചാല്‍ അതിനെ പോലും നീയൊക്കെ വെറുതെ വിടില്ല അല്ലേടാ?
എന്നെ കണ്ടിട്ട് എത്ര പ്രായം തോന്നിക്കുമെടാ?
ഒരു 23 ഉണ്ടാകും?
അല്ല! ഒരു 20?
നിനക്ക് ബുദ്ധി മാത്രമല്ല , കണ്ണും കാണാന്‍ പാടില്ലേ?
അനങ്ങാതെ നില്‍ക്കെടാ!
ഇത് ഒരു സ്വപ്നം ആയിരിക്കും സ്വപ്നം തന്നെ.
ഡാ!
അയാം സോറി മാഡം.
അയ്യയ്യോ എന്തായിത്?
ഇവിടെയുണ്ടായിരുന്ന സ്റ്റുഡിയോ എവിടെ?
അത് ഇവിടെ തന്നെ ആയിരുന്നല്ലോ ഉണ്ടായിരുന്നത്.
മോനേ, മോനേ, ഇവിടെ ഒരു സ്റ്റുഡിയോ ഇല്ലായിരുന്നോ?
തൊട്ടപ്പുറത്ത് ഒരു ജ്യോത്സ്യം പറയുന്ന ആളും ഇല്ലായിരുന്നോ?
വിനായകന്‍റെ വിഗ്രഹമൊക്കെ വില്‍ക്കുന്ന... നീ കണ്ടായിരുന്നോ അവനെ?
ജന്ഗമ്മ ദേവന്‍ ലിംഗം ആയി തീര്‍ന്നിരിക്കുന്നു. ലിംഗാദി സ്വാമി നിന്‍റെ മുന്നിലുണ്ട്.
നിന്നിലെ ഇരുട്ട് മാറി വെളിച്ചം വന്നിരിക്കുന്നു.
ആ വെളിച്ചം അസ്തമിക്കുന്നതിനു മുന്‍പ് പോയി ജീവിതം ആസ്വദിക്കൂ...
വളരെ വൈകുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ആസ്വദിക്കൂ.
നീ ഇതെന്തൊക്കെയാണ് പറയണത്?
ജഗന്നാടകം!
ജഗന്നാടകം! ജഗന്‍ മാതയുടെ മകന്‍റെ ജഗന്നാടകം!
അവിടെ ഇരുട്ടാണെങ്കില്‍ ഇവിടെ വെളിച്ചമാണ്.
നിനക്ക് വേറെ വഴിയില്ല എന്ന് ഒരിക്കലും കരുതരുത്! അങ്ങോട്ട്‌ പൊയ്ക്കോളൂ...
നിനക്ക് കിട്ടിയ പുതിയ ജീവിതവുമായി മുന്നോട്ടുള്ള പ്രയാണം തുടങ്ങൂ...
ഹരോ ഹര!
ഞാന്‍ പോകുന്നു.
പോയി, കിളവി പോയി.
എത്രമാത്രം വിഷമിപ്പിച്ചതാണ്. എന്തായാലും ആ ശല്യം തീര്‍ന്നു.
അവര് പോയല്ലോ , ഇനി അവരെക്കുറിച്ച് ഇങ്ങനെയൊന്നും പറയാന്‍ പാടില്ല.
അതെന്താണ് പറഞ്ഞാല്‍, അതില്‍ ഒരു തെറ്റും ഇല്ല.
നമ്മള്‍ സന്തോഷിക്കുകയല്ലേ വേണ്ടത്...
നമുക്കിനി അടിച്ചു പൊളിക്കാം....
ഇതെന്തു കഷ്ടമാണ്, ഈ വയസ്സില്‍ എന്തിനാണോ ഇങ്ങനത്തെ...
...സ്വപ്‌നങ്ങള്‍ ഒക്കെ കാണിക്കുന്നത് എന്‍റെ അമ്മോ.
ഇന്ന് രാത്രി ഈ വിനായക വിഗ്രഹം നിങ്ങളുടെ കൈയില്‍ വെച്ചാല്‍,
നിങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിച്ച കാര്യങ്ങള്‍ എല്ലാം നടക്കും.
നിന്‍റെ സൗന്ദര്യം നിനക്ക് തിരിച്ചു കിട്ടും.
ജഗന്‍ മാതയുടെ മകന്‍റെ ജഗന്നാടകം!
നീയാണോ ഇതൊക്കെ ചെയ്യിപ്പിച്ചത്?
എന്തിന്?
കാരണം എന്താണെന്ന് വെച്ചാല്‍ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജീവിതമേയുള്ളൂ.
ഈ കഷ്ടപ്പാടും, കണ്ണീരും, മനോവേദനയും, അപമാനവും...
ഇതെല്ലാം ജനിക്കുമ്പോള്‍ തന്നെ നമ്മുടെ കൂടെ വരുന്നതല്ല.
നമ്മള്‍ അതൊക്കെ മൂടോടെ പിഴുതെറിഞ്ഞു കളയണം.
എല്ലാം നിങ്ങളുടെ കൈയില്‍ തന്നെയാണ് ഉള്ളത്.
ഇത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതമാണ്, നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതു പോലെ ജീവിക്കണം.
അടിച്ചു പോളിച്ചങ്ങു ജീവിക്ക്...
ഇന്നലെ രാത്രി മുതല്‍ കാണാതായിട്ട് ഇത്രയും നേരം നീ എന്ത് എടുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
എന്നോടോ നിന്നോടോ പറയാതെ അവള്‍ എവിടെ പോകാനാണ്?
അതാണ്‌ എനിക്കും മനസ്സിലാകാത്തത് മാമാ.
രാത്രി മുഴുവന്‍ ഞാന്‍ ആശുപത്രിയില്‍ ആയിരുന്നു.
അമ്മ വീട്ടില്‍ ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്നാണ് ഞാന്‍ കരുതിയിരുന്നത് മാമാ.
എന്നെ ഒന്ന് ഫോണില്‍ വിളിക്കാമായിരുന്നില്ലേ?
ഞാനത് ഓര്‍ത്തില്ല മാമാ.
മാമന്‍റെ അടുത്തു ഉണ്ടായിരിക്കും എന്ന് കരുതി ഞാന്‍ അങ്ങോട്ട്‌ വരാന്‍ തുടങ്ങുകയായിരുന്നു
അപ്പോഴേക്കും മാമന്‍ ഇങ്ങോട്ട് വന്നു.
അമ്മയുടെ ഫോണ്‍ സ്വിച്ച് ഓഫായി പോയി മാമാ.
നീ എന്തൊക്കെയാടാ ബേബിയോടു പറഞ്ഞത്?
ഞാനൊന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല മാമാ!
നീയൊന്നും പറഞ്ഞില്ല, നീ പറയുകയുമില്ല.
നീ നിന്‍റെ മകളെകൊണ്ട് പറയിപ്പിച്ചില്ലേ?
നിങ്ങളെ എല്ലാവരേയും ഞാന്‍ പിന്നെ കണ്ടോളാം.
ആദ്യം നീ പോയി പോലീസില്‍ പരാതി കൊടുക്കാന്‍ നോക്ക്.
കൊടുക്കാം അമ്മാവാ.
എന്നിട്ട് FIR ന്‍റെ കോപ്പി കൊണ്ടു വന്ന് എന്നെ കാണിക്ക്.
FIR കണ്ടാല്‍ മാത്രമേ ഞാന്‍ നിന്നെ വിശ്വസിക്കൂ!
ആഹ് അച്ഛാ?
ആ ബേബി നമ്മുടെ വീട്ടിലേക്കെങ്ങാനും വന്നിരുന്നോ?
ഇല്ലല്ലോ.
രാത്രി മുതല്‍ അവളെ കാണാനില്ല.
സത്യമാണോ?
എല്ലാവരും അവളെ അന്വേഷിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
- കഷ്ടം! - നീ വിഷമിക്കണ്ടാ മോളെ.
അവള്‍ എവിടെയും പോകില്ല, ബേബി തിരിച്ചു വരും.
വിഷമമോ ? എനിക്കോ? അടിപൊളി!
ആരെങ്കിലും കിളവിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി കിഡ്നിയും ലിവറും ഒക്കെ എടുത്തിട്ടുണ്ടാവും.
ബേബിയെ കിഡ്നാപ്പ് ചെയ്തല്ലോ
കിഡ്നിയും കണ്ണും വിറ്റല്ലോ...
ആ നാശം പിടിച്ച കിളവിയുടെ ശല്യം തീര്‍ന്നു!
ഡേയ്, അധികം കുരക്കാതെ!
ആ കിളവിയെ കാണാനില്ലെന്ന്, സന്തോഷിക്കെടാ.
ഈ സ്റ്റെപ്പ് ഒന്ന് നോക്കാം
എന്തൊക്കെയുണ്ട്?
എന്തു വേണം?
ഒരു വീട് വാടകയ്ക്കു വേണം.
മുകളിലത്തെ നിലയില്‍ ആരും താമസം ഇല്ലല്ലോ?
നിന്നോട് അത് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?
അവിടെ പുറത്ത് ഒരു ബോര്‍ഡ്....
ഞങ്ങളതിന് ബോര്‍ഡ് വെച്ചിട്ടില്ലല്ലോ.
അതുകൊണ്ടാണ് ഒന്ന് വന്ന് ചോദിക്കാമെന്ന് കരുതിയത്‌.
- നീ ഏതാ സ്ഥലം? - രാജമുണ്ട്രി.
സംസാരം കേട്ടാല്‍ തന്നെ മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്.
നിങ്ങളും ആ നാട്ടുകാര് തന്നെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു?
അത് നിങ്ങള്‍ക്കെങ്ങനെ മനസ്സിലായി?
ആളെ കണ്ടപ്പോഴേ മനസ്സിലായി.
വാടക 6000 രൂപയാണ്.
6000 രൂപയോ?
ഇങ്ങനെയാണേല്‍ പിച്ചക്കാരോട് പോലും സ്ത്രീധനം വേണമെന്ന് പറയുമല്ലോ നീയൊക്കെ.
നേരത്തെ ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്നവര്‍ 4000 ആയിരുന്നല്ലോ തന്നു കൊണ്ടിരുന്നത്?
നീയെന്താണ് ഒരുമാതിരി കിളവികള്‍ സംസാരിക്കുന്നത് പോലെ സംസാരിക്കുന്നത്.
ആരാണ് നിന്നോട് വാടക 4000 രൂപയാണെന്ന് പറഞ്ഞത്?
അത്...
എന്താടാ...
പട്ടി നന്നായിട്ട് വാലാട്ടുന്നുണ്ടല്ലോ.
പട്ടി അല്ലേ? മനുഷ്യരെക്കാള്‍ കൂടുതല്‍ സ്നേഹം ഇവര്‍ക്കുണ്ട്.
ഉണ്ടാകും ഉണ്ടാകും.
ഇതിനു ചോറ് കൊടുത്തു വളര്‍ത്തുന്ന എന്നെ നോക്കി എപ്പോഴും കുരച്ചോണ്ടിരിക്കും.
തെരുവിലൂടെ പോകുന്നവരെ കണ്ടിട്ട് വാലാട്ടുന്നത് കണ്ടില്ലേ.
പന്ന പട്ടീ!
എന്നാ പിന്നെ നിന്‍റെ മുഖം ഈ പട്ടിക്കു കൊടുത്തിട്ട് ഇവന്‍റെ മുഖം നീ എടുത്തോ.
നിന്‍റെ ഈ സംസാരത്തിനു അതാണ്‌ കൂടുതല്‍ ചേരുക.
നീ ഏതാ മോളെ?
ഞാനാടാ!
ഡാ... എന്നോ?
രാ....ജമുണ്ട്രി യില്‍ നിന്നും... വരുവാണെന്ന് പറയുകയായിരുന്നു.
ഞങ്ങളും ആ നാട്ടുകാരാണ്.
പേരെന്താണ്?
ബേ...
( സ്വാതി വീക്കിലി )
സ്വാതി.
ബേ...സ്വാതിയോ?
അതെന്ത് പേരാണ്?
ബി. ബി. ബി. സ്വാതി.
ബി. സ്വാതി.
നീ ആ രാമപ്പന്‍റെ കൊച്ചുമോളല്ലേ?
ഏയ്, അല്ല അല്ല.
അല്ലെങ്കില്‍ സാരമില്ല പക്ഷെ നിന്നെ ഞാന്‍ എവിടെയോ വെച്ചു കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
എവിടെ വെച്ചു കണ്ടാലും അതിനിപ്പോള്‍ എന്താണ്?
അവള്‍ക്ക് വീട് വാടകയ്ക്കു വേണമെന്ന്.
- ഓഹോ, അതിനാണോ വന്നത്? - അതെ.
വാടകയുടെ കാര്യങ്ങള്‍ ഒക്കെ നീ പറഞ്ഞാരുന്നോ?
അതാണ്‌ ഞാന്‍ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നത്.
വാടക 5000 രൂപാ.
അതെ...
മൂന്ന് മാസത്തെ വാടക മുന്‍കൂര്‍ തരണം.
രാത്രി 10:00 മണിക്ക് ഗേറ്റ് അടയ്ക്കും.
താമസിച്ചു വരുമെങ്കില്‍ നേരത്തെ പറയണം.
നിന്‍റെ കൂട്ടുകാരാണെന്നും പറഞ്ഞ്, ആണ്‍കുട്ടികളെയും പെണ്‍കുട്ടികളെയും ഒന്നും ഇവിടെ കൊണ്ടു വന്ന് അലമ്പുണ്ടാക്കാന്‍ പാടില്ല.
കാരണം ഞാന്‍ ഇനിയും കല്യാണം കഴിച്ചിട്ടില്ല.
നിന്‍റെ ഈ പരട്ട മോന്തയ്ക്ക് ആര് വരാനാണ്!
എന്താ പറഞ്ഞത്?
ഞാന്‍ ആരെയും കൂട്ടികൊണ്ടു വരില്ല.
വീടൊന്ന് കയറി കാണാമോ?
അതാ അവിടെ ആ പടികള്‍ ഉണ്ട്, മുകളിലേക്ക് കയറി നല്ലതു പോലെ നോക്കിയിട്ടു വാ മോളെ.
അതൊക്കെ പോട്ടെ, ബേബി ആന്‍റി തിരിച്ചു വന്നോ?
ശേഖര്‍ അവളെ എല്ലായിടത്തും അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ട്.
എന്തായാലും, ആ റെയില്‍വേ ട്രാക്കിലും, കായലിലും കൂടി ഒന്ന് നോക്കാന്‍ പറയാന്‍ മേലാരുന്നോ?
മിണ്ടാതിരുന്നോ അവിടെ. നീ എന്ത് വര്‍ത്തമാനം ആണ് പറയുന്നത്?
നീ വായ തുറന്നാല്‍ ഇമ്മാതിരി അപശകുനം പിടിച്ച വര്‍ത്തമാനങ്ങളെ വരൂ അല്ലേ?
അവള്‍ എവിടെയാണോ, എന്തെടുക്കുവാണോ എന്തോ?
ദൈവത്തിനു മാത്രം അറിയാം.
എനിക്കുറപ്പാണ്, അവള്‍ തിരിച്ചു വരും.
മോനേ കണ്ണാ, എനിക്ക് സുഖമാണ്.
നിങ്ങള്‍ എന്നെക്കാളും സുഖമായിരിക്കണമെന്നാണ് എന്‍റെ ആഗ്രഹം.
ഞാന്‍ ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ട് നിങ്ങള്‍ വളരെയധികം സാന്തോഷിക്കുന്നുണ്ടാവും എന്ന് എനിക്കറിയാം.
നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹവും അത് തന്നെയാണല്ലോ.
നിങ്ങള്‍ എന്നെ ഇനി അന്വേഷിക്കണ്ടാ.
മരുമോളുടെ ആരോഗ്യം ശ്രദ്ധിക്കണം.
അവള്‍ക്ക് എന്‍റെ ശല്യം ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ട്...
അവളുടെ എല്ലാ അസുഖങ്ങളും മാറി കാണുമെന്നു ഞാന്‍ കരുതുന്നു.
എന്ന് സ്നേഹത്തോടെ നിന്‍റെ അമ്മ.
എന്തായിത്?
ഇതെന്താണ് ഇതൊക്കെ? മറ്റുള്ളവരുടെ മുന്‍പില്‍ അവര് നല്ലതാണെന്നും...
എന്നെ മോശക്കാരി ആക്കി കാണിക്കാനും വേണ്ടിയല്ലേ അവര് ഇപ്പോള്‍ ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്?
പതുക്കെ, പതുക്കെ... നീ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ ടെന്‍ഷന്‍ ആകുന്നത്?
നിന്നോട് ആരാണ് ഇപ്പോള്‍ എഴുന്നേറ്റ് വരാന്‍ പറഞ്ഞത്?
മരുന്നൊക്കെ കഴിച്ചോ?
അമ്മയ്ക്ക് മരുന്ന് കൊടുത്തായിരുന്നോ മോളെ?
എന്‍റെ കാര്യം നോക്കാന്‍ എനിക്കറിയാം,
നിങ്ങളാണ് വെറുതെ ടെന്‍ഷന്‍ അടിച്ച് ഭക്ഷണം പോലും ശരിക്ക് കഴിക്കാതിരിക്കുന്നത്.
പോലീസില്‍ പരാതി കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്, അമ്മയെ കാണാനില്ലെന്നും പറഞ്ഞ്.
FIR കോപ്പി ചണ്ടി മാമന്‍റെ കൈയില്‍ കൊടുത്തിട്ട് വരാം.
എന്തിനാണ് പോലീസില്‍ പരാതി കൊടുത്തത്?
അവരായിട്ട് നമ്മുടെ പകുതി മാനം കളഞ്ഞു,
ഇനി നമ്മളായിട്ട് ബാക്കി മാനം കൂടി കളയണമല്ലോ.
എന്തായിത് മാധവി?
അത് ആ റോക്കിയുടെ കൈയിലെങ്ങാനും കൊടുത്തു വിട്.
ആദ്യം നിങ്ങള്‍ പോയി കൈയും കാലും കഴുകിയിട്ട് വാ, ഭക്ഷണം കഴിക്കാം. റോക്കീ....
ചണ്ടി മാമാ! ചണ്ടി മാമാ!
- എന്താടാ? - ചേച്ചി, ചണ്ടി മാമന്‍ ഇല്ലേ ഇവിടെ?
അച്ഛന്‍ കുളിക്കുകയാണ്, നീ വാ കേറി ഇരിക്ക്.
നമ്മുടെ ബേബി ആന്‍റി മുങ്ങിയെന്ന് പറയുന്നത് കേട്ടല്ലോ?
എന്തെങ്കിലും വിവരം കിട്ടിയോ?
- ഇല്ല ചേച്ചി. - ഇനി തിരിച്ചു വരാന്‍ സാധ്യത ഇല്ലെടാ.
വാടാ, അകത്തേക്ക് വാ.
- സാരമില്ല ചേച്ചി, ഞാന്‍ ഇവിടെ നിന്നോളാം. - എന്നാല്‍ ശരി.
ആരാടാ അവിടെ?
എടാ കള്ള തിരുമാലി!
നീ സിഗരറ്റ് വലിക്കാനും തുടങ്ങിയോ?
നിന്‍റെ പ്രായം എത്രയാണ്? ചെയ്യുന്ന കാര്യം എന്താണ്?
കള്ള തിരുമാലി! കള്ള തിരുമാലി! നല്ല പയ്യനായിട്ടാണ് വളരുന്നതെന്ന് കരുതിയിട്ടിപ്പോ...
പുറത്തിറങ്ങിയാല്‍ അപ്പോള്‍ ഇതാണ് നിന്‍റെ പരിപാടി അല്ലേ?
കളയ്, കളയ്, കളയാന്‍, കളയാന്‍ അത് താഴെ ഇടെടാ, കളയെടാ സിഗരറ്റ്.
നിര്‍ത്ത്! നിങ്ങള്‍ ആരാണ്?
ഞാന്‍ ആരാണെന്ന് കരുതിയാണ് നിങ്ങള്‍ എന്നെ അടിക്കുന്നത്?
സിഗരറ്റിന്‍റെ മണം എനിക്ക് പിടിക്കില്ല.
ഇത് നിനക്കും നല്ലതല്ല.
പുകവലിയും മദ്യപാനവും ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങള്‍ ആരെ വേണമെങ്കിലും തല്ലുമെന്നാണോ?
പുകവലിയും മദ്യപാനവും ഒക്കെ ഇപ്പോള്‍ വളരെ സാധാരണമാണ്
നീ കുടിക്കുമോ?
അങ്ങനെയൊന്നും ഇല്ല, ആഴ്ചയില്‍ മൂന്ന് ദിവസം മാത്രം.
നിന്‍റെ വീട്ടിലുള്ള ആര്‍ക്കെങ്കിലും അറിയുമോ ഈ കാര്യം?
അപ്പോള്‍ അവരറിയാതെ ഇതൊക്കെ നീ എങ്ങനെയാടാ ചെയ്യുന്നത്?
എന്‍റെ അച്ഛനും അമ്മയും ഒന്നും കുഴപ്പമില്ല.
എന്നാല്‍ എന്‍റെ മുത്തശ്ശിക്ക് സംശയം തോന്നിയാല്‍ റൂം മുഴുവന്‍...
...പരിശോധിക്കും, സിഗരറ്റും മദ്യവും ഉണ്ടോന്ന് നോക്കാന്‍.
എന്നാല്‍, അവര്‍ക്ക് അത് ഇതുവരെ കണ്ടുപിടിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല അല്ലേ?
അതെന്താടാ?
അതെന്താണെന്ന് വെച്ചാല്‍, ഞാന്‍ ബുദ്ധിപരമായി അത് അവരുടെ മുറിയില്‍ തന്നെയാണ് ഒളിപ്പിച്ചു വെക്കുന്നത്.
എടാ ഭയങ്കരാ!
നിങ്ങള്‍ കുടിക്കാറുണ്ടോ?
ഇനിയും തുടങ്ങാമല്ലോ, ഇനി നീ കാണാന്‍ പോകുന്നതല്ലേ ഉള്ളൂ.
ശരിക്കും!
ഞാന്‍ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാനിരിക്കുകയായിരുന്നു.
നിങ്ങളുടെ പാട്ട് വളരെ വളരെ നന്നായിരുന്നു.
നിങ്ങള്‍ എന്‍റെ ബാന്‍ഡില്‍ വന്ന് പാടാന്‍ തുടങ്ങിയാല്‍,
നമുക്ക് അടിച്ചു പൊളിക്കാം.
നമുക്ക് എപ്പോഴാണ് ഒന്ന് കാണാന്‍ കഴിയുക?
അതിനിപ്പോ എന്താ, നീ എല്ലാവരെയും കൂട്ടിയിട്ടു വാ.
നാളെ നമുക്ക് രണ്ടെണ്ണം അടിച്ചിട്ട് സംസാരിക്കാം.
ഹൌ! അങ്ങനെയാണേല്‍ പൊളിക്കും!
നിങ്ങള്‍ എന്‍റെ ബാന്‍ഡില്‍ ഉള്ളവരെ ഒരു തവണ കണ്ടു...
...കഴിഞ്ഞാല്‍ പിന്നെ എപ്പോഴും അടിപൊളി ആയിരിക്കും.
എന്‍റെ കൂടെയുള്ള അടിച്ചു പൊളി സാധാരണ അടിച്ചു പൊളി ആയിരിക്കില്ല.
ഓരോരുത്തര്‍ക്കും.
നിങ്ങള്‍ കാണാന്‍ പോകുന്നതല്ലേ ഉള്ളൂ,
ഓഹ്, എന്തൊരിതായിരുന്നു പൊളിച്ചു ബ്രോ, പൊളിച്ച്!
താങ്ക്യൂ താങ്ക്യു!
- പൊളിച്ച്!, - സത്യം?
പൊളിച്ചു!
എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു?
ഇതൊക്കെ കാണുമ്പോള്‍ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായിട്ട് തോന്നും...
...പക്ഷെ നിങ്ങള്‍ ടെന്‍ഷന്‍ ആകണ്ടാ.
ഞങ്ങള്‍ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാം.
പന്ന തെണ്ടികളേ! ഇതാണോടാ നിന്‍റെയൊക്കെ പാട്ട്, ഇതാണോടാ പാട്ട്?
ഇതെന്തൊരു സുനാമിയാണ് ബ്രോ!
നാളത്തെ പ്രോഗ്രാമിന് പാടിക്കാന്‍ നമ്മുടെ കൈയില്‍...
...വേറെ ആളില്ല, അതുകൊണ്ട് മിണ്ടാതിരിക്ക്‌.
ഇത് സ്വാതി, ഇത് ആന്‍ജി.
ഞങ്ങളുടെ അങ്കിള്‍!
ഹലോ
ഇവന്‍?
ഇവനാണോ നിന്‍റെ കൂട്ടുകാരന്‍?
- യാ - യാ
ഇവന്‍റെ നല്ല പ്രായത്തില്‍ കല്യാണം കഴിച്ചിരുന്നെങ്കില്‍,
നിന്‍റെ പ്രായത്തിലുള്ള ഒരു മോനുണ്ടാകുമായിരുന്നു ഇവനിപ്പോള്‍.
അത് ശരിയാണ്.
ഇവന്‍ ഇങ്ങനെ പാടി പാടി മുരടിച്ചു പോയതാണ്. മരപ്പട്ടി!
ഡേയ്! ഇവളിത് എന്തോക്കെയാടെയ് പറയുന്നത്? ഇവളെന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?
ഈ കൂതറ ഭാഷയും വെച്ചാണോ ഇവളെ നമ്മുടെ ബാന്‍ഡില്‍ പാടിക്കാന്‍ പോകുന്നത്?
ഭാഷ പൊങ്ങച്ചത്തിനും സ്റ്റൈല്‍ സിനിമക്കും നല്ലതാണെന്നാണ് അതിന്‍റെ ഒരു ഇത്.
ഒരു പാട്ട് പാടാന്‍ നല്ല ശബ്‌ദം ഉണ്ടായിരിക്കണം.
കുറഞ്ഞത്‌ പാടാനെങ്കിലും അറിഞ്ഞിരിക്കണം, ശ്രുതിയും താളവും സംഗതിയും വരണം.
അവന്‍റെ ഒരു ഊള തൊപ്പി.
ഈ കീറിപ്പറഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങളും ഷര്‍ട്ടിന്‍റെ ബട്ടന്‍സും അഴിച്ചിട്ടോണ്ട് നടന്നാല്‍ പാട്ടുകാരനാവില്ല!
കേട്ടോടാ ബ്രോ!
ഇപ്പോള്‍ നീയൊക്കെ പാടിയ പാട്ടിന്‍റെ കഥയെന്താണ് അർത്ഥമെന്താണ്?
അതല്ലേ ഞാന്‍ നേരത്തേ പറഞ്ഞത്, വിനായക ചതുര്‍ഥിക്ക് എന്‍റെ കൂട്ടുകാരന്‍റെ കോളനിയില്‍ ആഘോഷം.
അത് ഒരു സന്ദര്‍ഭം
ഞാന്‍ ചോദിക്കുന്നത് നിങ്ങള്‍ ഈ പാടിയ പാട്ടിന്‍റെ കഥയും, അർത്ഥവുമെന്താണെന്ന്?
ഇപ്പോള്‍...
പിറന്നാളിന് ഒരു പാട്ട്,
കല്യാണത്തിന് വേറൊരു പാട്ട്, മരിച്ചാല്‍ വേറൊരു പാട്ട്,
വിതയ്ക്കുമ്പോള്‍ ഒരു പാട്ട്... കൊയ്ത്തിന് മറ്റൊരു പാട്ട്...
ഏത് പാട്ടിനാനെങ്കിലും ഒരു കാരണം ഉണ്ടായിരിക്കണം.
ആ പാട്ടിനു ജീവനുണ്ടായിരിക്കണം.
അതെല്ലാം വിട്ടിട്ട് വായില്‍ തോന്നുന്നത്,
അങ്ങോട്ടും തട്ടി ഇങ്ങോട്ടും തട്ടി എന്തൊക്കെയോ അലറി വിട്ടാല്‍...
അത് പാട്ടാവില്ല.
ഇന്നാ കേട്ടോ!
ഗണപതി പപ്പാ മോറിയ!
പെണ്ണ് കാണാന്‍ എന്തിനാണമ്മേ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നത്?
എവിടെ ആയിരുന്നാലും എന്താടാ പെണ്ണ് നന്നായിരുന്നാ പോരെ?
എല്ലാം ഒത്തു വന്നാല്‍ ഇതായിരിക്കും നിന്‍റെ ഭാര്യ വീട്.
ഓഹ്, അപ്പോള്‍ അതാണ്‌ കാര്യം.
വീട് കണ്ട് ഇഷ്ടപ്പെട്ടതാണല്ലേ?
മിണ്ടാതെ വാടാ!
നിങ്ങള്‍ വിചാരിക്കുന്ന കാര്യം നടത്താതെ പിന്മാറില്ല അല്ലേ?
ഇതിങ്ങനെ തന്നെ നിലനിർത്തണം.
ഓവറാക്കല്ലേ?
വരൂ വരൂ.
- സുഖമല്ലേ? - സുഖമായിരിക്കുന്നു.
സുഖമല്ലേ മോനെ? നിന്നെ പണ്ട് ചെറുപ്പത്തില്‍ കണ്ടതാണ്,
- ഡേയ്! വാടാ ഇങ്ങോട്ട്. - അമ്മേ നില്‍ക്ക്. ഒരു മിനിട്ട്.
- എന്താ അമ്മേ ഇത്? - നീ വന്നതെന്തിനാണ്‌, ചെയ്യുന്നതെന്താണ് മിണ്ടാതെ വാടാ‌?
ഹായ്, - ഹായ് ആന്‍റി.
ഇതാണ് എന്‍റെ മകന്‍ വിക്രം.
ഹായ് സുഖമാണോ?
ഇത്തിരി നാണക്കാരന്‍ ആണ്.
ഡേയ്, പെണ്ണ് ഇവിടെ, സംസാരിക്ക്.
എന്തെങ്കിലും സംസാരിക്ക് മോനെ.
- എന്താ അമ്മേ? - സംസാരിക്കെടാ.
ബ്രദര്‍!
ഇപ്പോള്‍ ഇവിടെ ഒരു പെണ്ണ് പാട്ട് പാടിയില്ലേ? ആ പെണ്ണ് എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ?
- എനിക്കറിയില്ല. - അവരുടെ ബാന്‍ഡിന്‍റെ പേര് അറിയാമോ?
അറിയില്ല എനിക്ക് അവരെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.
ഇതാണ് പെൺകുട്ടി
നമ്മുടെ ഷോയ്ക്ക് വേണ്ട പാട്ടുകാരി.
ഇതെന്തു ഭ്രാന്താണ്?
എവിടെയോ ഏതോ ഒരു പരിപാടിയില്‍ പാടിയ ഇവളെ നമ്മള്‍ എങ്ങനെ കണ്ടുപിടിക്കാനാണ് ബ്രോ?
അത് നിന്‍റെ ജോലിയാണ് അവളെ കണ്ടു പിടിച്ചോ.
ഇറങ്ങി വാടീ.
ഇറങ്ങി വരുന്നുണ്ടോ?
നിന്‍റെ മരണം എന്‍റെ കൈ കൊണ്ടാണ്. പുറത്തേക്ക് ഇറങ്ങി വാടീ.
നീ എന്തൊരു പന്ന തെണ്ടിയാടാ! സ്വന്തം ഭാര്യയെ കൊല്ലാന്‍ നാണമില്ലേടാ നാറി?
അയ്യോ പാവം പെണ്ണ്.
ഇവനെ എന്തിനാണോ അവള് കല്യാണം കഴിച്ചത്?
വേണ്ടാ.... - ഇതെന്‍റെ കുട്ടിയല്ല, അവന്‍റെ കുട്ടിയാണ്.
നിന്നെയും കൊല്ലും അവനേയും കൊല്ലും ഞാന്‍.
രണ്ടു പേരും കൂടി ചേര്‍ന്ന് എന്നെ ചതിക്കുകയായിരുന്നു അല്ലേ?
എന്നെ ഒന്നും ചെയ്യരുത്...
അത് തന്നെ. അങ്ങനെ തന്നെ വേണം! അടിക്ക്, അടിച്ച് കൊല്ലവനെ.
ഇനിയും ഇനിയും, ഇനിയും കൊടുക്ക്‌.
അയ്യോ, നിങ്ങള്‍ക്കെന്തു പറ്റി?
എന്‍റെ ബേബിയും ഇതുപോലെയായിരുന്നു...
TV യില്‍ സീരിയല്‍ കാണുമ്പോള്‍ ഇതു പോലെ തന്നെയായിരുന്നു.
അവള്‍ എവിടെയാണോ? അവള്‍ക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചോ ആവോ?
TV സീരിയലൊക്കെ കാണാറുണ്ടോ ആവോ?
ചത്തുപോയിട്ട് കരയുന്നത് പോലെയുണ്ടല്ലോ, ഞാനിവിടെ തന്നെയില്ലേ?
എന്താ മോളേ പറഞ്ഞത്?
ഞാനുണ്ട്, കരയണ്ടാ എന്ന് പറയുകയായിരുന്നു.
ഹായ് സ്വാതി, ഹായ് മാമാ.
എടാ, ബേബിയെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വിവരം കിട്ടിയോ?
ഇല്ല മാമാ.
ഞാന്‍ സ്വാതിയോട് ഒരു കാര്യം പറയാന്‍ വന്നതാണ്.
എന്നോട് എന്ത് പറയാനാണ്?
അത് ഇത്തിരി പേര്‍സണല്‍ ആണ്.
എന്തോ ഉടായിപ്പുമായിട്ടാണല്ലോ ചെക്കന്‍റെ വരവ്.
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളില്‍ തിരിച്ചു വരാം.
പ്രായപൂര്‍ത്തിയായ ഇവളുമായി ഈ സമയത്ത് നിനക്കെന്താടാ ഒരു ചുറ്റിക്കളി?
അതെ, നിന്‍റെ ഉദ്ദേശം എന്താണ്?
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളില്‍ ഇങ്ങ് വന്നേക്കാം മാമാ, ഒന്ന് പറഞ്ഞു വിട്.
പറ്റില്ല!
ശരി വാ പോകാം.
അതേ പെണ്ണേ,
പത്ത് മണി കഴിഞ്ഞാല്‍ ഗേറ്റ് അടയ്ക്കുമെന്ന് അറിയാമല്ലോ.
ഇവനെന്തിനാണ് എന്നെ ഇവിടേക്ക് കൂട്ടികൊണ്ട് വന്നിരിക്കുന്നത്?
ഡേയ്! ഇതെന്തു നോട്ടമാടാ ഈ നോക്കുന്നത്?
ഇര വിഴുങ്ങിയ പാമ്പിനെപ്പോലെ!
എന്നെ ബഹുമാനിക്കെടാ!
ഞാന്‍ നിന്‍റെ മുത്തശ്ശി ആടാ.
സ്വാതി, നീ....
നിങ്ങള്‍ ശരിക്കും ഒരു ആത്ഭുതമാണ്.
ഈ പന്നന്‍റെ നോട്ടവും പണ്ട് ഇവന്‍റെ മുത്തശ്ശന്‍ എന്നെ നോക്കുന്നത് പോലെയുണ്ടല്ലോ..
ഡേയ്, നീ ഈ ചെയ്യുന്നത് തെറ്റാണ്.
അങ്ങനെ നോക്കാന്‍ പാടില്ലെടാ.
എന്‍റെ ജീവിതത്തില്‍ ആദ്യമായിട്ടാണ് ഒരു പെണ്ണിനെ കണ്ട് വീണു പോയത്.
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.
ഞാനത് പറഞ്ഞു കഴിയുമ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ എങ്ങനെയാണ് പ്രതികരിക്കുകയെന്ന്...
വേണ്ടെടാ, ആവശ്യമില്ലാത്തത് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞാല്‍ നിന്നെ ഇവിടെ ഇട്ടു ഞാന്‍ തല്ലി കൊല്ലും.
ഡേയ്, ഡേയ്, ഡേയ്.
പ്രതികരണം എന്തായാലും അത് എന്നോട് ഇപ്പോള്‍ പറയണമെന്നില്ല.
രാത്രി മുഴുവന്‍ ആലോചിച്ചിട്ട് നാളെ രാവിലെ പറഞ്ഞാല്‍ മതി.
നമ്മള്‍ക്ക് രണ്ടു പേര്‍ക്കും കൂടി...
ഓഹ്, എന്‍റെ ദൈവമേ! ഇവനെ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെയൊക്കെ തോന്നിപ്പിക്കുന്നത്?
എടാ കുരുപ്പേ നീ നശിച്ചു പോകത്തേ ഉള്ളെടാ!
സ്വാതി മാഡം അതിനും മാത്രം ഞാന്‍ നിന്നോട് തെറ്റായി എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
ഇതില്‍ കൂടുതല്‍ എന്താടാ പറയേണ്ടത്, അഴുക്ക പയലേ!
കണ്ടാല്‍ മാന്യന്‍, കൈയിലിരുപ്പാണെങ്കില്‍ ഇതും.
എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ ചൂടാകുന്നത്? ഇഷ്ടമില്ലെങ്കില്‍ പാടാന്‍ പറ്റില്ല എന്ന് പറഞ്ഞാല്‍ മതി.
പാടാനോ?
അതെ.
ഇന്നലെ നമ്മള്‍ രണ്ടു പേരും കൂടി പാടിയ പാട്ട് സൂപ്പര്‍ ഹിറ്റ് ആയതുകൊണ്ട്....
ഞങ്ങളുടെ ബാന്‍ഡില്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് സ്ഥിരമായി പാടാം പറ്റുമോ എന്ന് ചോദിക്കാനാണ് ഇങ്ങോട്ടു കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വന്നത്.
അതിനാണ് ഇമ്മാതിരി സീനൊക്കെ ഉണ്ടാക്കുന്നത്‌.
അയ്യോ, നീ എന്നെ പേടിപ്പിച്ചു കളഞ്ഞല്ലോടാ ചെക്കാ.
അത്രയല്ലേ ഉള്ളൂ? പാട്ടല്ലേ?
പടാന്നേ... ഞാനില്ലേ ഇവിടെ..
നിങ്ങളുടെ രീതി എന്താണെന്നോ, നിങ്ങളുടെ ഭാഷയെന്താണെന്നോ.
നിങ്ങള്‍ എപ്പോള്‍ എന്തിനോടൊക്കെയാണ്‌ പ്രതികരിക്കുകയെന്നോ...
...എന്നൊന്നും എനിക്ക് ഒരു പിടിയും കിട്ടില്ല.
എന്‍റെ മുത്തശ്ശിയുടെ അതേ സ്വഭാവം ആണ് നിങ്ങള്‍ക്കും.
മോനേ, മോനേ, ബില്ല് താ.
സാരമില്ല, അത് ഞാന്‍ നോക്കിക്കോളാം.
നീ ബില്ലൊക്കെ അടക്കാനും മാത്രം സെറ്റപ്പ് ആയോടാ?
ബില്ല്! ഞാന്‍ കൊടുക്കാന്‍...! ഈ കടയുടെ മുതലാളി ഒരു മാസത്തേക്ക് നാട്ടില്‍ പോയിരിക്കുകയാണ്.
ഇവന്‍ എന്‍റെ കൂട്ടുകാരനാണ്, എല്ലാം സെറ്റ് ആക്കി വെച്ചേക്കുവാണ്. ഫ്രീ!
അപ്പോള്‍ എന്‍റെ കാന്‍റീനിന്‍റെ അവസ്ഥ എന്തായിരിക്കുമോ എന്തോ?
എടാ സീനു!
എന്താടാ ഇതെല്ലാം?
ശമ്പളം കൃത്യമായിട്ട് കിട്ടുന്നില്ലേ?
വൃത്തിയാക്കിയിടെടാ!
ഞാന്‍ ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ട് കള്ളപ്പണിയും എടുത്ത് വെറുതെ ഇരിക്കുവാണ്, ക്ണാപ്പമ്മാര്!
ചേട്ടാ...
ബേബി ചേച്ചി ഇല്ലാന്ന് കരുതി വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല മാമാ.
ഞാനില്ലേ ഇവിടെ.
ഇവനോട് കാന്‍റീനിന്‍റെ കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കാന്‍ പറഞ്ഞിട്ട്, ഇവളുമായി കൊഞ്ചി കുഴഞ്ഞോണ്ടിരിക്കുന്നോ?
ശരിയാക്കി തരാമെടാ നിന്നെ ഞാന്‍.
ഈ പ്രായത്തില്‍...
എനിക്ക് നിങ്ങളും നിങ്ങള്‍ക്ക് ഞാനും.
ഹലോ, അമ്മാവാ!
വരാന്‍ പാടില്ലാത്ത സമയത്താണ് ഞാന്‍ വന്നതെന്ന് തോന്നുന്നു, നല്ല തിരക്കിലാണല്ലോ?
അങ്ങനെയൊന്നുമില്ല മോളെ, വാ ഇരിക്ക്.
- ഏതാണ് ഈ പെണ്ണ്? - എന്‍റെ പേര് സ്വാതി.
അമ്മാവന്‍റെ വീട്ടിലാണ് വാടകയ്ക്ക് താമസിക്കുന്നത്.
എനിക്ക് വയസ്സ് 24. നിങ്ങള്‍ക്ക് എത്ര വയസ്സായി ആന്‍റി?
16.
100 തികയാന്‍ ഇനി എത്ര വര്‍ഷം ബാക്കിയുണ്ടെന്നല്ല ഞാന്‍ ചോദിച്ചത്.
60 വയസ്സിനു മുകളില്‍ എത്രയാണെന്നാണ് ചോദിച്ചത്?
എനിക്ക് 45 വയസ്സേ ഉള്ളൂ.
മുട്ടുകാല് വരെയുള്ള വയസ്സ് പറഞ്ഞു...
ബാക്കി വയസ്സ്...
നാളെ പറയുമോ?
എന്തിനാണ് ചിരിക്കുന്നത്? എന്തിനാ ചിരിക്കുന്നതെന്ന്?
ഇവള്‍ക്ക് ഇത്തിരി വാചകമടി കൂടുതലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
എനിക്കോ?
എന്തിനാ മോളെ നീ ഇങ്ങോട്ട് വന്നത്?
എന്താ വരാന്‍ പാടില്ലേ? ഞാന്‍ മാറിത്തരണോ?
അത്, അത്, അതൊന്നുമല്ല മോളെ.
കാന്‍റീനില്‍ വന്നതല്ലേ, എന്തെങ്കിലും കഴിക്കുന്നോ?
അയ്യോ, എനിക്കൊന്നും വേണ്ടായേ...
ആന്‍റിക്ക് വേണേല്‍ എന്തെങ്കിലും കൊടുത്തേക്ക്, ഫ്രീയായിട്ട്.
എന്‍റെ ചേട്ടന്‍റെ കാന്‍റീനില്‍ നിന്നും..
ഞാന്‍ ഫ്രീ ആയിട്ട് തിന്നും, ചിലപ്പോള്‍ കെട്ടി പൊതിഞ്ഞു കൊണ്ട് പോകും, അത് എന്‍റെ ഇഷ്ടം അതിന് നിനക്കെന്താണ്?
അയ്യോ!
നിനക്ക് രക്തസമ്മർദ്ദത്തിന്‍റെ അസുഖം ഉള്ളതല്ലേ?
എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ ഒച്ചയുണ്ടാക്കുന്നത്?
എനിക്ക് അതൊന്നും ഇല്ല!
പ്രമേഹത്തിന്‍റെ അസ്കിതയുള്ളതുകൊണ്ട്, കണ്ണ് രണ്ടും നീര് വെച്ചിരിക്കുന്നത് കണ്ടില്ലേ?
ചേട്ടാ... എനിക്ക് യാതൊരു അസുഖവും ഇല്ലെന്ന് പറയുന്നുണ്ടോ ഇവളോട്‌.
ഉള്ള അസുഖങ്ങള്‍ എല്ലാം ഇല്ലാ എന്നാണ് പറയുന്നതെങ്കില്‍...
അപ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് ബുദ്ധിക്കും കൂടി സ്ഥിരതയില്ല ആന്‍റി.
അസുഖങ്ങള്‍ ഒന്നും ഇല്ലാ എന്ന് പറഞ്ഞിട്ടും, ഉണ്ട് ഉണ്ട് എന്ന് പറയാന്‍ നിനക്കെന്താ ഭ്രാന്തുണ്ടോ?
അനസൂയ.
സുലോചന!
സുലോചനേ, നീ എന്തിനാണ് കിടന്ന് അലറുന്നത്?
ഓഹ്, നിങ്ങളാണോ സുലോചന!
ഓഹോ, സുലോചനാ...
ഇവരുടെ മകന്‍ അമേരിക്കയില്‍ കക്കൂസ് കഴുകുന്ന ജോലിയായിരുന്നെന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നില്ലേ?
ആ സുലോചനയാണോ ഇത്?
ചേട്ടാ!
വല്ലാതെ സങ്കടം തോന്നുന്നു.
എല്ലാ അസുഖങ്ങളും ഉള്ള നിങ്ങള്‍ ഇവിടെ... തോട്ടി പണി ചെയ്യുന്ന നിന്‍റെ മോന്‍ അവിടെ...
ഇവിടെ രോഗങ്ങളോടുള്ള പോരാട്ടം, അവിടെ മകന്‍റെ കഷ്ടപ്പാട്...
ആര്‍ക്കും ഇങ്ങനെ ഒരു ഗതി വരുത്തിയേക്കരുതേ എന്‍റെ ദൈവമേ!
നിങ്ങളുടെ ഈ ദുരവസ്ഥ കാണുമ്പോള്‍ എന്‍റെ ഹൃദയം പൊട്ടി പോകുമെന്ന് തോന്നുവാ!
ചേട്ടാ! ചേട്ടാ! എന്നോട് ഇത് വേണ്ടായിരുന്നു.
ഞാനൊന്നും പറഞ്ഞു കൊടുത്തതല്ല!
ഈ പെണ്ണ് ആരാണെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല!
- നില്‍ക്ക് സുലോചനേ... - അവള്‍ പിന്നെ എങ്ങനെയാണ് എന്നെക്കുറിച്ച് ഇത്രയും കാര്യങ്ങള്‍ അറിഞ്ഞത്‍?
നിങ്ങള്‍ക്കുള്ളത്‌ ഞാന്‍ പിന്നെ തരാം കേട്ടോ!
- ഹലോ ശര്‍മ സാറല്ലേ? - അതെ.
സാര്‍ ഞാനാണ്.
അമ്മയെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും വിവരം കിട്ടിയോ?
ഈ സിറ്റിയില്‍ നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ഡെബിറ്റ് കാർഡ്,
ആരോ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന്, ബാങ്കില്‍ നിന്നും വിവരം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.
- ആരാണ് സാര്‍? - അതറിയില്ല.
അത് ചിലപ്പോള്‍ നിങ്ങളുടെ അമ്മയുമാവാം ഇല്ലെങ്കില്‍ വേറെ ആരെങ്കിലും ആവാം.
എന്തായാലും ആ കാര്‍ഡ്‌ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.
ശരി ഞാന്‍ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യാം സാര്‍.
താങ്ക്യു സാര്‍.
അമ്മേ, അന്ന് ആ വിനായക ചതുര്‍ഥിയുടെ അന്ന് ഒരു പെണ്ണിനെ കണ്ടില്ലായിരുന്നോ,
അവളെക്കുറിച്ച് ഒന്ന് അന്വേഷിക്കാന്‍ പറഞ്ഞില്ലായിരുന്നോ, എന്തെങ്കിലും വിവരം കിട്ടിയോ?
അയ്യയ്യയ്യോ,
എന്നാടാ കണ്ണാ...എന്തിനാ കരയുന്നേ...ചക്കര മുത്തേ....
എന്തിനാ മോന്‍ കരയുന്നത്?
വിശക്കുന്നുണ്ടോ! പാപ്പം വേണോ?
കരയണ്ടാ ട്ടോ...
- നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയാണോ? - അതെ
ആ പാല്‍പ്പൊടി കുട്ടിക്ക് കൊടുക്കാനാണോ?
അതെ.
എന്താ നിന്‍റെ മുലയില്‍ പാലില്ലേ?
അയ്യേ...
കാണാന്‍ നല്ല ഗുണ്ടുമണിയാണല്ലോ?
പാല് കൊടുക്കാന്‍ എന്തെങ്കിലും ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടോ?
അതോ‍, നിന്‍റെ സൗന്ദര്യം കുറഞ്ഞാലോ എന്ന പേടിയാണോ?
മുലപ്പാല് കുടിച്ചാല്‍, കുട്ടികള്‍ക്ക് പെട്ടെന്ന് പനിയോ തുമ്മലോ ഒന്നും വരില്ല.
നല്ല ശക്തിയും ബുദ്ധിയും ഉണ്ടാകും.
അല്ലേടാ വാവേ...!
കുപ്പിപ്പാല്‍ കൊടുക്കാതെ നിന്‍റെ പാലു കൊടുത്താലേ കുഞ്ഞ് നിന്‍റെ കുഞ്ഞായി വളരുകയുള്ളൂ.
ഇനിയിപ്പോള്‍ നിനക്ക് പുറത്തു പറയാന്‍ പറ്റാത്ത വല്ല അസുഖങ്ങളും ഉണ്ടോ?
ഏയ്‌ ഇല്ല ഇല്ല!
പിന്നെ എന്താണ് കുഴപ്പം?
എല്ലാ ദിവസവും ഭക്ഷണത്തില്‍, പശു നെയ്യ്, ചെറിയുള്ളി, ഉലുവ,
ബദാം പരിപ്പ്, എള്ള് ഇതെല്ലാം ചേര്‍ത്തു കഴിച്ചാല്‍ നല്ല പാലുണ്ടാകും നിനക്ക്.
കുപ്പിപ്പാല് കൊടുത്താല്‍ പിള്ളേര്‍ക്ക് വയറ്റില്‍ പിടിക്കില്ല!
ഞാന്‍ പറയുന്നത് നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?
എനിക്ക് ഇതൊക്കെ പറഞ്ഞു തരാന്‍ നീ ആരാണ്?
നിന്‍റെ വയസ്സ് എത്രയാണ്, നീ പറയുന്ന കാര്യങ്ങള്‍ എന്തൊക്കെയാണ്?
10 പിള്ളേരെ പെറ്റതു പോലെയാണല്ലോ ഉപദേശിക്കുന്നത്.
നിന്‍റെ കല്യാണം കഴിഞ്ഞതാണോ?
അതായത്, ഞാന്‍ ഉദ്ദേശിച്ചത്...
കുട്ടിക്ക്...
എന്‍റെ കുട്ടി, എന്‍റെ പാല്, എന്‍റെ ഇഷ്ടം. നിനക്കെന്താണ്?
ചിലപ്പോള്‍ ഞാന്‍ പാലു കൊടുക്കും ഇല്ലേല്‍ തൈര് കൊടുക്കും, അതിന് നിനക്കെന്താണ്?
ചെറിയ പെണ്ണ് ചെറിയ പെണ്ണായിട്ട് ഇരുന്നാ മതി.
അമ്മയാകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിനക്ക് എന്ത് അറിയാം?
എന്‍റെ മോന് 5 വയസ്സ് വരെ ഞാന്‍ മുലപ്പാലാണല്ലോ കൊടുത്തത്.
സ്കൂള്‍ വിട്ട് വന്നാല്‍ ഉടനെ അമ്മേ മാമം താ എന്നും പറഞ്ഞ് കുടിച്ചിരുന്നതാണല്ലോ അവന്‍.
ആ എന്നോടാണ് ഇതൊക്കെ അറിയാമോന്ന് ആ പൊട്ടിപെണ്ണ് ചോദിക്കുന്നത്.
എന്തെങ്കിലുമാകട്ടെ!
ഇതാ സാര്‍ താക്കോല്‍.
ഇതൊന്നു പിടിച്ചേ.
ഹലോ
എന്‍റെ അമ്മോ! ഇതാരാണ് അടുത്ത കുരിശ്!
ഒന്ന് നിന്നേ!
അവര് ഇത് എങ്ങോട്ട് പോയി?
നീയൊക്കെ ഒരു ആണാണോടാ? കന്നിമാസത്തിലെ പട്ടികളെപ്പോലെ ഒരു പെണ്ണിന്‍റെ പുറകെ വാലാട്ടി വന്നേക്കുവാ
ഒരെണ്ണം അങ്ങ് വെച്ച് തന്നാലുണ്ടല്ലോ? നിന്‍റെ മോന്തയുടെ ഷേപ്പ് മാറിപ്പോകും പറഞ്ഞേക്കാം ഞാന്‍.
എന്താടാ നിനക്ക് വേണ്ടത്?
ഒരു മിനിട്ട്, ഞാന്‍ പറയുന്നത് ഒന്ന് കേള്‍ക്കു.
എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാം പക്ഷെ നിങ്ങള്‍ക്കെന്നെ അറിയില്ല.
ഞാന്‍ നിങ്ങളെ അന്വേഷിച്ച് നടക്കുകയായിരുന്നു മാഡം.
നാണമില്ലാതെ എന്‍റെ പുറകെ നടന്നിട്ട് ന്യായം കൂടി പറയുന്നോ? നിന്നെ ഇന്ന് ഞാന്‍...
ദയവായി ഞാന്‍ പറയുന്നതൊന്ന് കേള്‍ക്ക്.
നിന്‍റെ നല്ലതിനു വേണ്ടിയാണ് ഞാന്‍ പറയുന്നത്, ഓടിക്കോ.
ഞങ്ങളുടെ വലിയ കുടുംബമാണ്. എനിക്ക് ഈ പരിസരത്തു താമസിക്കുന്ന ഒരുപാട് ബന്ധുക്കളുണ്ട്.
അവരുടെ കൈയിലെങ്ങാനും നിന്നെ കിട്ടിയാല്‍, നീ പടമാകും പറഞ്ഞേക്കാം.
പോടാ, ഇവിടുന്ന്!
മാം, ദയവായി ഞാന്‍ പറയുന്നതൊന്ന്...
അയ്യോ, ഇവനെന്നെ പീഡിപ്പിക്കാന്‍ നോക്കുന്നേ...
ആരെങ്കിലും ഓടി വായോ!
ഇവൻ എന്നെ ബലാല്‍സംഗം ചെയ്യാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നേ...!
അയ്യോ, സാറുമ്മാരെ...
- അയ്യോ, സാറുമ്മാരെ... ഓടി വായോ... - ഞാനൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല സാര്‍!
- ഇവനെ നിങ്ങള്‍ക്കറിയാമോ? - ഇല്ല സാര്‍ ഇവന്‍ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല സാര്‍.
- ഡേയ്, നടക്കെടാ ഇങ്ങോട്ട്! - സാര്‍ എനിക്കിവരെ അറിയാവുന്നതാണ്.
കയറെടാ വണ്ടിയില്‍, കയറാന്‍.
മാം, നിങ്ങളുടെ ഫോണ്‍ നമ്പറെങ്കിലും തരൂ മാം.
- കേറെടാ അങ്ങോട്ട്‌! - സാര്‍ എനിക്കവരെ പരിചയമുണ്ട് സാര്‍.
സാര്‍ ഞാന്‍ പറയുന്നത് സത്യമാണ്.
മാം, ഇവരെന്നെ പിടിച്ചു കൊണ്ട് പോകുന്നത് കാണുന്നില്ലേ?
ഇവനൊക്കെ തിന്നിട്ട് എല്ലിന്‍റെ ഇടയില്‍ കയറിയിട്ടാണ്‌ ഇങ്ങനെയൊക്കെ കാട്ടിക്കൂട്ടുന്നത്!
കാമാഭ്രാന്തന്‍!
എടാ നീയെന്താണ് ഈ കാണിക്കുന്നത്? തിന്ന പാത്രം...
...പോലും എടുക്കാത്തവനാണല്ലോ നീ, ഇന്നിതെന്തു പറ്റി?
അവന്‍റെ സുഹൃത്തുക്കളില്‍ ആരോ വരുന്നുണ്ട്.
ഇവന്‍ ഇത്രയൊക്കെ ചെയ്യണമെങ്കില്‍, അതില്‍ എന്തോ ഒരു തട്ടിപ്പുണ്ട്.
ആഹ്, അതിന് നീയല്ല ഞാന്‍.
ഹായ്!
കതകു തുറക്കാനെന്താടാ ഇത്രയും താമസിച്ചത്?
അകത്തേക്കു വരൂ സ്വാതി.
അമ്മേ, സ്വാതി വന്നിട്ടുണ്ട്.
ഇതാണ് എന്‍റെ അമ്മയും സഹോദരിയും.
അവൾ ഇപ്പോഴും കിടപ്പിലായിരിക്കുമെന്ന് കരുതിയിട്ടിപ്പോള്‍...
എന്നാൽ ഇവള്‍ ഇതിപ്പോ ഒരു കുതിരയെപ്പോലെ ഓടി ചാടി നടക്കുവാണല്ലോ!
ഞാനിവിടെ ഇല്ലാത്തതിന്‍റെ വിഷമം ഇവിടെ ആരുടെ മുഖത്തും കാണുന്നില്ലല്ലോ.
നമസ്കാരം ആന്‍റി!
നിന്നെ കാണാന്‍ സുന്ദരിയായ ഒരു പാവകുട്ടിയെപോലെയുണ്ട് സ്വാതി.
അരക്കിലോ മേക്കപ്പും ഇട്ടോണ്ട് വന്നാല്‍ എല്ലാവരും സുന്ദരികളെപ്പോലെ തന്നെയുണ്ടാകും.
ഇവള് പറയുന്നതൊന്നും കാര്യമാക്കേണ്ട സ്വാതി, ഇവൾക്ക് എന്‍റെ മുത്തശ്ശിയുടെ അതേ സ്വഭാവമാണ്.
എല്ലാ കാര്യത്തിലും മുത്തശ്ശിയെ വാര്‍ത്തു വെച്ചിരിക്കുവാ.
ഇവനെന്നെ പൊക്കി പറയുന്നതാണോ അതോ കളിയാക്കുന്നതാണോ?
ഇവന്‍ പറയുന്നത് പോലെയൊന്നും ഇല്ല. എനിക്ക് ആ കിളവിയുടെ യാതൊരു സാമ്യവുമില്ല.
അവര് വീട് വിട്ട് പോയി ആല്ലേ?
അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ടോ, അതോ ആ കിളവി എവിടെയെങ്കിലും പോയി പണ്ടാരമടങ്ങട്ടെ എന്നും കരുതിയിരിക്കുകയാണോ?
ആ കാര്യം നിനക്കെങ്ങനെ അറിയാം?
അവര് ഇവിടെ നിന്നും പോയ കാര്യത്തെക്കുറിച്ചാണോ, അതോ ഇവിടുന്ന് ഇറക്കി വിട്ട കാര്യത്തെക്കുറിച്ചാണോ ചോദിച്ചത്?
ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ കാര്യങ്ങള്‍ നീ എങ്ങനെയാണ് അറിഞ്ഞതെന്നാണ് എന്‍റെ അമ്മ ചോദിച്ചത്.
ചണ്ടി മാമനാണ് പറഞ്ഞത്.
അവരുടെ വീട്ടിലല്ലേ ഞാന്‍ വാടകയ്ക്കു താമസിക്കുന്നത്.
ആന്‍റി...
നിങ്ങള്‍ സംസാരിച്ചിരിക്ക്.
ഊണ് തയ്യാറാകുമ്പോള്‍ ഞാന്‍ വിളിക്കാം.
അങ്ങനെ ആകട്ടെ,
ആന്‍റി....
അതാണ് ഡാഡിയും മുത്തശ്ശിയും.
വരൂ സ്വാതി.
ഇതാണ് ഡൈനിംഗ് റൂം. എന്‍റെ മുറി മുകളിലത്തെ നിലയിലാണ്.
ഈ മുറി എന്താണ് പൂട്ടിയിരിക്കുന്നത്?
അത് മുത്തശ്ശിയുടെ മുറിയാണ്.
എനിക്കൊന്നു അകത്തു കയറി കാണാമോ?
മുത്തശ്ശി ഇവിടെ ഇല്ലാത്തപ്പോള്‍... അകത്തു കയറുന്നത് ശരിയല്ലല്ലോ അതാണ്‌.
ശരിയാണ്, അത് നല്ലതല്ല.
കഴിഞ്ഞ മാസം...
എന്‍റെ മുത്തശ്ശിയും മരിച്ചു പോയി.
ഒഹ്! സോറി
ആ വയസ്സി തള്ള ഇപ്പോള്‍ ഏതു ലോകത്താണാവോ ഉള്ളത്?
സാരമില്ല സാരമില്ല, നിങ്ങള്‍ അകത്തു പോയി എത്ര നേരം വേണമെങ്കിലും അവിടെ ഇരുന്നോളൂ.
- എന്താ അമ്മേ? - ഒന്നിങ്ങു വന്നേ.
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് ശാന്തമായിട്ട് വന്നാ മതി.
എടാ ഭയങ്കരാ!
എന്‍റെ മുറിയില്‍ തന്നെ ഒളിപ്പിച്ചു വെയ്ക്കും അല്ലേ? നിന്നെ ശരിയാക്കി തരാമെടാ...
നീ എന്‍റെ ബാങ്ക് കാര്‍ഡ് ബ്ലോക്ക് ചെയ്യും അല്ലേടാ നാനി മോനെ...?
ഭാഗ്യം! നിന്‍റെ വാക്കും കേട്ടു ഇത് ഒരു ബാങ്കിലും ഇടാഞ്ഞത്?
ഈ ബേബി ആരാ മോള്!
ഇവർ വെറും കള്ളന്മാര്‍ മാത്രമല്ല.
ഞങ്ങള്‍ക്ക് കിട്ടിയ വിവരങ്ങള്‍ അനുസരിച്ച്...
ഹരിയാനയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ക്രിമിനൽ സംഘം ഈ നഗരത്തിൽ വന്നിട്ടുണ്ടെന്നാണ്.
അവരെല്ലാം ചെറുപ്പക്കാരാണ്.
ആണ്‍കുട്ടികളും പെണ്‍കുട്ടികളും... ഇവിടുത്തെ ജനങ്ങളുടെ കൂടെ ജീവിച്ച്...
അവർ പ്രായമായവരെ തിരഞ്ഞു പിടിച്ച് തട്ടിക്കൊണ്ടു പോകുകയാണ് ചെയ്യുന്നത്.
പിന്നെ എന്താണ് നിങ്ങൾ ഇതുവരെ അവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാത്തത്?
അവര്‍ വളരെ പരിചയസമ്പന്നരാണ്. പിടിക്കുന്നത് അത്ര എളുപ്പമല്ല.
അവര്‍ എല്ലാം നന്നായിട്ട് മനസ്സിലാക്കിയിട്ട്, സിറ്റിയില്‍ തന്നെ വീട് വാടകക്കെടുത്ത്...
യാതൊരു സംശയവും തോന്നാത്ത രീതിയിലാണ് തട്ടിക്കൊണ്ടു പോകുന്നത്.
അവരുടെ പ്രത്യേകത എന്താണെന്ന് വെച്ചാല്‍...
അവര്‍ എവിടെയാണോ ഉള്ളത് അവിടത്തെ ഭാഷ വളരെ നന്നായിട്ട് സംസാരിക്കും.
ഈ പെൺകുട്ടിയാണ്, നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ഡെബിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിച്ചത്.
അവൾ വളരെ മിടുക്കിയാണ്, ക്യാമറയില്‍ കാണാതിരിക്കാന്‍ മുഖം കുട വെച്ച് മറച്ചു വെച്ചിരിക്കുന്നത് കണ്ടില്ലേ?
- അവിടെ ഒന്നു നിര്‍ത്തിക്കേ. - എന്താ മാമാ?
ആ ബാഗ് ഞാന്‍ എവിടെയോ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
ഇത്തരം ബാഗുകൾ ഇപ്പോള്‍ എല്ലാ കടകളിലും ലഭ്യമാണ്.
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരിക്കാം.
പക്ഷെ ഇത് ...
ചോറ് ഇടട്ടെ?
മീന്‍ കറിയാണ്, എന്‍റെ മകന് ഭയങ്കര ഇഷ്ടമാണ്.
എങ്ങനെയുണ്ട് മോളെ?
നിങ്ങള്‍ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ചോദിച്ചതു കൊണ്ട് പറയുകയാണ്‌.
നല്ല ജീരകം. ഇഞ്ചി, എല്ലാം അരച്ചു ചേര്‍ത്തിരുന്നെങ്കില്‍ മീന്‍ കറി നല്ല രസമുണ്ടാകുമായിരുന്നു.
ഇതില്‍ ആദ്യം തന്നെ പുളി പിഴിഞ്ഞിട്ടിരുന്നെങ്കില്‍...
ആ ഉളുമ്പു മണം ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല.
എന്‍റെ മുത്തശ്ശി പറഞ്ഞ് തന്നിട്ടുള്ളതാണ്.
നിന്‍റെ കെട്ടിയോന്‍ എന്താ ഇതുവരെ വരാത്തത്?
ആന്‍റി!
മാധവി.
നീ എത്തിയോ മോനേ!
അയ്യോ! എനിക്ക് വയറു വേദനയെടുക്കുന്നേ...
എനിക്കു വയ്യായേ...!
കക്കൂസെവിടെയാന്ന് പറയ്‌...
അതാ അതാ അവിടെയാണ്.
അവൾ ആരാണ്?
എന്‍റെ സുഹൃത്താണ്. ഞങ്ങളുടെ ബാന്‍ഡിലെ പുതിയ പാട്ടുകാരിയാണ്.
നല്ല കുട്ടിയാണ്.
കുറച്ച് വട്ട് കേസാണ്.
വരൂ കഴിക്കാം.
എനിക്ക് തീരെ വിശപ്പില്ല.
മലയാളം പരിഭാഷകൾക്ക് സന്ദ൪ശിക്കുക www.malayalamsubtitles.org www.facebook.com/groups/MSONEsubs
♪ചിക്കന്‍ കറി വെയ്ക്കാമല്ലോ... അടിപൊളി ചിക്കന്‍ കറി...♪
♪ചിക്കന്‍ കറിയുണ്ടാക്കാമല്ലോ♪
ഇതു പോലെ ഒരു ചിക്കന്‍ കറി ആരും ഉണ്ടാക്കില്ല മക്കളേ.. ആരും ഉണ്ടാക്കില്ല.
ഈ ബേബി ഉണ്ടാക്കുന്നത്‌ പോലെ ആര്‍ക്കും ഉണ്ടാക്കാന്‍ കഴിയില്ല.
ഹലോ, CI സാറല്ലേ?
ബേബിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ ആ ഹരിയാന പെണ്ണിനെ ഞാൻ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.
നിങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ തന്നെ എന്‍റെ വീട്ടിലേക്കു വരണം.
ഡേയ്...
നീ എന്താടാ എന്നെ ചെയ്തത്?
നിന്‍റെ തലയ്ക്ക് ഒരെണ്ണം കിട്ടിയപ്പോള്‍, നിന്‍റെ കിളി പറന്നു പോയോ?
മാമാ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നത്‌ ഇപ്പോള്‍ ഡാ എന്നായി അല്ലേ?
കെട്ടഴിച്ചു വിടെടാ പറയാം.
ആദ്യം എന്‍റെ ബേബി എവിടെയാണെന്ന് പറയെടീ... ഡാകിനി!
കെട്ടഴിച്ചു വിടെടാ പറയാം!
പോലീസിനെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഒരു 5 മിനിട്ട് വെയിറ്റ് ചെയ്യ്, അവര് അഴിച്ചു വിടും.
പോലീസോ?
എന്താ? പേടിയാകുന്നുണ്ടോ?
നീ തെറ്റ് ചെയ്യുകയാണ്.
ഞാന്‍ ഒരു ഫോണ്‍ ചെയ്താല്‍..
എന്‍റെ കൂട്ടുകാര്‍ നിന്‍റെ ബേബിയെ,
ബേബിയെ അവരെന്തു ചെയ്യും?
ഷോക്കടിപ്പിച്ചു കൊല്ലും.
അവളെ കത്തികൊണ്ട് ചെറിയ കഷണങ്ങളായി മുറിച്ചു കൊല്ലും.
അവളുടെ വായും മുഖവും പൊത്തിപ്പിടിച്ച്, ശ്വാസം മുട്ടിച്ച് കൊല്ലും.
ഞാൻ നിന്‍റെ കാലു പിടിക്കാം, ദയവായി എന്‍റെ ബേബിയെ ഉപദ്രവിക്കരുത്.
പകരം വേണെമെങ്കില്‍ എന്നെ കൊന്നോളൂ.
എന്‍റെ സ്വത്ത് മുഴുവനും നിനക്ക് ഞാന്‍ എഴുതി തരാം.
ഞാന്‍ നിന്‍റെ കാലു പിടിക്കാം,
എന്‍റെമ്മോ!
നിന്നെ ഇന്നു ഞാന്‍ കൊല്ലുമെടാ!
എങ്ങോട്ടാടാ ഓടുന്നത്? നില്‍ക്കെടാ അവിടെ.
- അയ്യോ വേണ്ടാ! - നീ എന്നെ അടിക്കാനും മാത്രമായോ?
പന്ന തെണ്ടീ!
എന്‍റെ ബേബിയെ കൊല്ലരുത്.
വേണേല്‍ എന്നെ കൊന്നോളൂ.
ഞാനും ബേബിയും ചെറുപ്പം മുതലേ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.
അവള്‍ ജമീന്ദറിന്‍റെ മകളായിരുന്നു ...
എടാ ചണ്ടി, ഇതാ കപ്പലണ്ടി!
ഇതെനിക്ക് തിന്നാനാണോ?
ബേബി എന്നും എനിക്ക് കപ്പലണ്ടി കൊണ്ടുവന്ന് തരുമായിരുന്നു.
എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കില്‍ പോലും അത് ഞാന്‍ നിന്നോട് ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
എന്‍റെ ബേബി ഒരു രത്നമാണ്.
എന്‍റെ ബേബിയെ കൊല്ലാതെ എന്നെ വേണേല്‍ കൊന്നോളൂ.
അയ്യോ സുനാമി! ഓടിക്കോ, ഓടി പൊയ്ക്കോ, വേഗം ഇവിടുന്ന് രക്ഷപെട്ടോ!
- എന്‍റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്ക്. - ഇല്ല!
നിന്നെ പോലെയുള്ള അലവലാതി പെണ്ണുങ്ങളുടെ മുഖത്ത് ഞാന്‍ നോക്കില്ല.
എന്‍റെ ബേബി എവിടെയാണെന്ന് മര്യാദക്ക് പറഞ്ഞോ?
ഡേയ്...
നിന്‍റെ നാക്ക് വലിച്ച് പുറത്തേക്കിട്ടിട്ട്, നിന്‍റെ നടുവ് തല്ലി ഓടിക്കും ഞാന്‍, നോക്കെടാ ഇങ്ങോട്ട്!
ഇത് ഞാനാടാ, നിന്‍റെ ബേബി.
ഡേയ്! നീ ചെറുപ്പത്തില്‍ സ്കൂളില്‍ വെച്ച്, ആ നടരാജനുമായി അടിയുണ്ടാക്കിയില്ലേ?
അന്ന് നിന്‍റെ നെറ്റി മുറിഞ്ഞില്ലേ?
അന്ന് ഞാന്‍ എന്‍റെ ബുക്കില്‍ നിന്നും ഒരു പേപ്പര്‍ കീറിയെടുത്ത്‌ നിന്‍റെ രക്തം തുടച്ചില്ലേ?
ഓര്‍ക്കുന്നുണ്ടോ?
ചുമ്മാതിരിയെടാ.
എന്നെ ഒന്ന് സൂക്ഷിച്ചു നോക്കിക്കേ.
അന്ന് എന്‍റെ മുഖം എങ്ങനെ ആയിരുന്നെന്ന്, ഒന്ന് ഓര്‍ത്തു നോക്ക്.
ഞാനീ കാണുന്നത് സത്യമാണോ?
ബേബി!
നീ എങ്ങനെയാ ഇങ്ങനെ മാറിയത്?
അതൊരു മായയാണ്. ഞാൻ നിന്നോട് പിന്നീട് പറയാം.
ശരിക്കും പോലീസ് വരുമോ?
ഞാന്‍ അറിയാതെ വിളിച്ചു പറയുകയും ചെയ്തു.
ഇപ്പോള്‍ പോലീസ് വന്നാല്‍ നമ്മള്‍ എന്ത് ചെയ്യും?
ഹലോ...
ഈ വീട്ടില്‍ ആരുമില്ലേ?
നിങ്ങളുടെ പേര് അനസൂയ എന്നാണോ?
അതെ. അതിനെന്താണ്?
ഒന്ന് മിണ്ടാതിരി പട്ടി!
നിങ്ങൾക്ക് ബേബിയെ അറിയാമോ?
ആ കിളവിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങള്‍ എന്തിനാണ് ചോദിക്കുന്നത്?
അവരിപ്പോള്‍ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ?
എവിടെ പോയി തുലഞ്ഞെന്ന് ആര്‍ക്കറിയാം.
എന്താ നിങ്ങള്‍ക്ക് അവര് എന്തെങ്കിലും പണം തരാനുണ്ടോ?
ഇല്ല, ഞങ്ങള്‍ അവര്‍ക്ക് കൊടുക്കാനുണ്ട്.
ആ പിശുക്കി കിളവി നിങ്ങള്‍ക്ക് പണം കടം തന്നെന്നോ?
അത് 100 ന് 10 രൂപാ പലിശ കൊടുക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോഴാണ് തന്നത്.
എന്നിട്ട് എത്രയാണ് തന്നത്? ആ എലിസബത്ത് റാണി!
മുതല് 5 ലക്ഷം, പലിശയും ചേര്‍ത്ത് 10 ലക്ഷം.
പത്ത് ലക്ഷമോ?
അവള് കുടുങ്ങി.
അതുകൊണ്ടാണ്, പോലീസിനെ വിളിച്ച് ഇവളുടെ പേര് പറയാന്‍ പറഞ്ഞത്.
അപ്പോള്‍, ബേബിയെ നിനക്കറിയാം അല്ലേ?
എനിക്ക് അവരെ നന്നായി അറിയാമെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ പിന്നെന്താണ്?
ബേബി നാളെ രാവിലെ തന്നെ വരും .
പണം എന്നെ ഏല്‍പ്പിച്ചാ മതി ഞാന്‍ കൊടുത്തോളാം.
ബേബിയെ നീ എവിടെയാണ് സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത്?
സൂക്ഷിച്ചു വെക്കാന്‍ എന്താ അത് വല്ല പട്ടു സാരിയുമാണോ?
- അയ്യോ! - നീയിത് എങ്ങോട്ടാ?
അവർ അവളെ അടിക്കുന്നത് കണ്ടില്ലേ ബേബി.
എന്നാല്‍ വേഗം ചെല്ല്.
ഞാനും പുറകെ വരാം, എന്നിട്ട് ഈ കിളവന്‍ കള്ളും കുടിച്ചിട്ട് വന്ന്, എന്നെ പീഡിപ്പിക്കാന്‍ ശ്രമിച്ചു...
ഞാന്‍ എതിര്‍ത്തപ്പോള്‍ എന്‍റെ തലയ്ക്കിട്ട് അടിച്ചെന്നും പറയാം.
അപ്പോള്‍, നീ പണത്തിനു വേണ്ടി അവരെ തട്ടിക്കൊണ്ടു പോയതേ ഉള്ളോ അതോ കൊന്നോ?
ഞാന്‍ കൊന്നെന്നോ?
എന്‍റെ ദേവിയേയ്! നിങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ് സാര്‍ ഈ പറയുന്നത്?
എനിക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.
സത്യത്തില്‍ ഞാനും ആ കിളവിയും തമ്മില്‍ ഒരിക്കലും ചേരില്ല.
എന്താണ് ഇവിടെ?
നീ ഏതാണ്?
സ്വാതി...
എന്‍റെ പേര് സ്വാതി.
ഞാൻ മുകളിലത്തെ നിലയിലാണ് വാടകയ്ക്ക് താമസിക്കുന്നത്.
ഞാന്‍ ആ കിളവി ബേബിയെ എന്തോ ചെയ്തെന്നും പറഞ്ഞ്,
ഇവരെന്നെ അടിക്കുകയാണ് സ്വാതി.
നുണ പറഞ്ഞാല്‍ അടിച്ചു കരണം പൊട്ടിക്കും ഞാന്‍, മിണ്ടാതിരിയെടി!
നീയെന്തിനാണ്‌ അവരെക്കുറിച്ച് മോശമായി സംസാരിച്ചത്.
അവരെക്കുറിച്ച് നല്ല കുറച്ചു കാര്യങ്ങള്‍ പറഞ്ഞാ മതി യാതൊരു കുഴപ്പവും ഉണ്ടാകില്ല.
എന്‍റെ ബേബി വല്യമ്മ, എനിക്ക് എന്‍റെ അമ്മയെപ്പോലെയാണ്.
പാവം അവര് പോയ വിഷമം കാരണം...
കുറെ ദിവസമായി ഞാന്‍ ശരിക്കൊന്ന് ഭക്ഷണം പോലും കഴിച്ചിട്ടില്ല.
സത്യം!
അപ്പോള്‍ പിന്നെ നിന്‍റെ അച്ഛന്‍ എന്തിനാണ്,
ബേബിയെ കാണാതായ കേസില്‍ നിന്നെ സംശയമുണ്ടെന്ന് എന്നോട് ഫോണ്‍ ചെയ്ത് പറഞ്ഞത്?
എന്‍റെ അച്ഛനോ?
ഡേയ്...!
എന്താണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത്?
ഈ പന്ന കിളവന്‍!
എന്‍റെ ബേബിയെ ആരോ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി.,
നിങ്ങള്‍ അവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യണം.
അനസൂയ നിങ്ങളുടെ മോളല്ലേ? അവള്‍ക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല എന്ന് പറയുന്നു.
സത്യാ, അനസൂയ, അരുന്ധതി, സാവിത്രി,
യമുനാ, കാഞ്ചനമാല, സൂര്യകാന്തി,
അത് ആരായാലും ശരി!
അവരെ എല്ലാവരെയും അറസ്റ്റ് ചെയ്യണം.
എന്തായാലും.....
എന്‍റെ ബേബിയെ എനിക്ക് കണ്ടു പിടിച്ചു തരണം സാര്‍.
ഇനി ഇതുപോലെ കള്ളും കുടിച്ചിട്ട് ഫോണ്‍ ചെയ്‌താലുണ്ടല്ലോ‍...
തൂക്കിയെടുത്ത് ലോക്കപ്പിലിടും ഞാന്‍, പിന്നെ ശേഖര്‍ വന്ന് പറഞ്ഞാല്‍ പോലും വിടില്ല പറഞ്ഞേക്കാം.
ഓര്‍ത്താല്‍ നല്ലത്!
അച്ഛനെ നോക്കിക്കോണേ.
അരുത്, വേണ്ടാ ഒന്നും ചെയ്യരുത്, നിന്‍റെ അച്ഛനാണ്, പാവമാണ്!
♪ഞാനൊന്നും കണ്ടില്ലട്ടോ, ഞാനൊന്നും കേട്ടില്ലാട്ടോ എന്‍റെ പേരില്‍ കുറ്റമില്ല ഡിംഗ്!♪
ബിരിയാണിക്ക് നല്ല രുചിയുണ്ടോ?
കാണാന്‍ നീ വളരെ സുന്ദരിയായിരിക്കുന്നു ബേബി.
ശരിക്കും?
എന്ത് കഴിച്ചാലും അതിപ്പോള്‍ എളുപ്പത്തിൽ ദഹിക്കുന്നുണ്ടെടാ ചണ്ടി.
ചിക്കൻ, മട്ടൺ, ബിരിയാണി ... എല്ലാം വെച്ച് തട്ടാന്‍ പറ്റുന്നുണ്ട്!
പീസൊക്കെ എടുത്തു കറുമുറാന്ന് കടിച്ചു തിന്നാം ഇപ്പോള്‍. നല്ല രസമാണ്.
ആ പല്ലുകൾ ഒറിജിനല്‍ പല്ലാണോ ബേബി?
അതെ ഓറിജനല്‍ തന്നെയാണ്.
എന്ത് കഴിച്ചാലും, എപ്പോള്‍ കഴിച്ചാലും വയറ്റില്‍ ഗ്യാസിന്‍റെ യാതൊരു ശല്യവുമില്ല.
നല്ല ഉറക്കവും കിട്ടുന്നുണ്ട്‌.
എനിക്ക് നടുവിനു വേദനയുമില്ല, മുട്ടിനു വേദനയുമില്ല.
നോക്ക് നോക്ക്, എന്‍റെ മുടി എത്ര മൃദുവാണെന്ന്.
അതെ ബേബി.
അല്ലാ, ഇതെല്ലാം എങ്ങനെയാണ് സംഭവിച്ചത്?
അത് എനിക്കറിയാമെങ്കിലല്ലേ, നിന്നോട് പറയാന്‍ പറ്റൂ!
നിനക്കറിയാമോ ചണ്ടി...
ഞാന്‍...
പാട്ടൊക്കെ പാടി.
മൈക്കില്‍ കൂടി! റോക്കിയുടെ കൂടെ.
കണ്ടില്ലേ? നീ എത്രയൊക്കെ ദേഷ്യപ്പെട്ടാലും, എന്‍റെ ദൈവം നിനക്ക് എന്തൊക്കെയാണ് ചെയ്ത് തരുന്നതെന്ന്.
നീ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് അവൻ നിനക്ക് നൽകി.
ശരിയാടാ, ഞാന്‍ അനുഭവിച്ച കഷ്ടപ്പാടിന് അവന്‍ എനിക്ക് തരുന്ന പലിശയാണ് ഇത്.
എന്നാലും നീ അത് സമ്മതിക്കില്ല അല്ലേ?
ശരിടാ...
ഇന്നത്തെ പാട്ട് മത്സരത്തിന് നിന്നെയും ഞാന്‍ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു പോകാം.
ടിവിയിലൊക്കെ കാണിക്കും.
പക്ഷേ...അങ്ങനെയെങ്കിൽ...
നിന്നെ ടിവിയില്‍ കണ്ടാല്‍...
ആരെങ്കിലും നിന്നെ തിരിച്ചറിയുമോ?
ജനിച്ചപ്പം മുതല്‍ നീ എന്‍റെ കൂടെയുണ്ട്, നിനക്കേ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പിന്നെയാ വേറെ ഉള്ളവര്‍!
- വേറെ ആര് തിരിച്ചറിയാനാണ്? - നീ പറയുന്നത്‌ ശരിയാണ്.
ശേഖർ നിന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞാലോ?
ശേഖര്‍ എന്നെ ഈ വയസ്സില്‍ കാണുമ്പോള്‍ അവന്‍ കൊച്ചു കുട്ടിയായിരുന്നെടാ.
അതുമല്ല, ഞാന്‍ വീട്ടില്‍ പോയിരുന്നു, എന്നെ ആര്‍ക്കും മനസ്സിലായില്ല.
ബേബി
ശേഖര്‍ നിന്നെക്കുറിച്ചോര്‍ത്ത് ഒരു പാട് വിഷമിക്കുന്നുണ്ട് ബേബി.
പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലും, അവിടെയും ഇവിടെയും ,
എല്ലായിടത്തും നിന്നെ അന്വേഷിച്ച് നടക്കുകയാണ് അവന്‍.
- നീ ഒരു കാര്യം ചെയ്യ്‌. - എന്താ?
അമ്മയെ കണ്ടെന്നോ?
എന്താ പറ്റിയത്? അമ്മയ്ക്ക് സുഖമാണോ മാമാ?
എവിടെയാണ്? എവിടെവെച്ചാണ്....
എന്താ പറ്റിയത്? സുഖമായിട്ടിരിക്കുന്നോ?
എല്ലാം പറയാം, തിരക്കു കൂട്ടാതെ.
ഇന്ന് രാവിലെ 4 മണിക്ക് ഞാന്‍ നടക്കാന്‍ പോയപ്പോള്‍...
പുറത്ത് നല്ല മൂടൽമഞ്ഞായിരുന്നു.
ചെറിയ ചാറ്റൽമഴ, ചെറിയ കാറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു
പെട്ടെന്ന് ആകാശത്തു നിന്നും ഒരു മിന്നല്‍!
ആ മിന്നലിന്‍റെ വെളിച്ചത്തില്‍ ഞാന്‍ ബേബിയെ കണ്ടു.
ആ വെളിച്ചത്തില്‍ ബേബി എന്ത് സുന്ദരിയായിരുന്നു എന്നറിയോ?
ബേബി, ഒരു കാര്യം നിന്നോട് പറയാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
- അതായത് അമ്മ...? - ബേബി സുഖമായി തന്നെയിരിക്കുന്നു.
നിന്നോട് വിഷമിക്കണ്ടാ എന്ന് പറയാന്‍ പറഞ്ഞു.
അവളെ അന്വേഷിക്കണ്ടാ എന്നും പറഞ്ഞ്.
അവളുടെ ബാങ്ക് കാര്‍ഡ് എന്തോ ബ്ലോക്ക് ചെയ്ത് എന്ന് പറഞ്ഞു.
പോലീസുകാർ പറഞ്ഞിട്ടാണ് നീ അത് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തതെന്ന് എനിക്കറിയാം.
അതങ്ങ് ശരിയാക്കി കൊടുത്തേക്ക്.
അവള്‍ക്കെന്തോ പണത്തിന് അത്യാവശ്യമുണ്ടെന്ന്.
നിനക്ക് ഒരു കത്ത് അയച്ചിരുന്നു എന്നും പറഞ്ഞു.
അമ്മ എവിടെയാണ് ഉള്ളത് മാമാ?
ബേബി, ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കാന്‍ പോകുകയാണ്.
എന്നു വെച്ചാല്‍...?
അവൾ വിവാഹിതയാകാന്‍ പോകുകയാണ്.
എന്ത്?
ആരെ?
എന്നെ.
ബേബിക്ക് ഞാനല്ലാതെ വേറെ ആരാണ് ഉള്ളത്?
നീ പോയിട്ട് വേണം മോനെ, ഈ പന്ന കിളവനുള്ളത് കൊടുക്കാന്‍.
നിങ്ങള്‍ തമ്മില്‍ കല്യാണം കഴിക്കാന്‍ പോകുന്നെന്നോ?
അതിലെന്താണ് തെറ്റ്?
ഞാൻ അവൾക്ക് മതിയായവനല്ലേ?
എന്നാൽ ഈ പ്രായത്തിൽ ...
അതിനെന്താണ്?
നിങ്ങള്‍ക്ക് സുഖിച്ചു ജീവിക്കാം, ഞങ്ങളാണെങ്കില്‍, എന്തെങ്കിലും ജോലിയും ചെയ്തോണ്ട് ഒരു മൂലയ്ക്കിരിക്കണോ?
അതിന്, ഞങ്ങള്‍ക്ക് അത്രയ്ക്കും പ്രായക്കൂടുതല്‍ ഒന്നും ആയിട്ടില്ല.
നിന്നെ ഞാന്‍...
അമ്മ മറ്റെന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞാരുന്നോ മാമാ?
ഇപ്പോഴത്തേക്ക് ഇത്രയേ ഉള്ളൂ.
ഇനി നീ നിന്‍റെ അമ്മയെക്കുറിച്ചോര്‍ത്ത് വിഷമിക്കുന്നത് നിർത്തിയിട്ട്, നിന്‍റെ ഭാര്യയെ നന്നായിട്ട് പരിപാലിക്കുക.
പൊയ്ക്കോ.
എന്നാല്‍ ശരി മാമാ.
പോയിട്ട് വരാം മാമാ.
കാണാം.
വാടാ.
ഞാന്‍ പറയുന്നത് കേള്‍ക്ക്
- വേണ്ടാ സ്വാതി. - വാടാ.
ആ ശാലിനി കാരണം ഒരു തവണ ഇവര്‍ ഞങ്ങളെ പുറത്താക്കിയതാണ്.
അന്ന് ശാലിനി അല്ലായിരുന്നോ? ഇന്ന് സാവിത്രി ഉണ്ടെടാ നിങ്ങളുടെ കൂടെ, വാടാ.
സാവിത്രി ആരാണ്?
നിനക്ക് എന്‍റെ മുത്തശ്ശിയുടെ പേര് അറിയാമോ?
സാവിത്രിയെ അറിയാത്തവര്‍ ആരാടാ ഉള്ളത്! വലിയ സിനിമാ നടി അല്ലായിരുന്നോ!
ശരിയല്ലേ സ്വാതി?
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
നമ്മുടെ ഗ്രൂപ്പിന്‍റെ പേര് പറഞ്ഞാല്‍ അപ്പോള്‍ നമ്മളെ വീണ്ടും പുറത്താക്കും സ്വാതി!
ഇത് ശരിയാവില്ലെന്ന് പറഞ്ഞാല്‍ മനസ്സിലാവില്ലേ?
ആരാടാ അത് പറഞ്ഞത്,
അവനെ എന്‍റെ കൈയില്‍ കിട്ടിയാല്‍ വെട്ടി നുറുക്കി പട്ടിക്ക് ഇട്ടു കൊടുക്കും.
സാര്‍, ഇതൊന്നു നോക്കൂ സാര്‍.
ഈ കോപ്പന്‍ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ഇതില്‍ ഏതാണ് എടുക്കേണ്ടത്?
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഇത് ശരിയാവില്ലാ...
വാ, വാ, വാ, നമുക്ക് പോകാം. വെഗന്നു വാടാ.
കുറച്ചു നേരത്തെ എന്തോ വെട്ടി നുറുക്കുമെന്നൊക്കെ പറഞ്ഞിട്ട്!
നിന്‍റെ അപ്പന്‍റെ പതിനാറടിയന്തരം! നടക്കെടാ അങ്ങോട്ട്‌. നടക്ക് നടക്കാന്‍.
അവിടെ ഇരിക്കുന്ന...
ഒന്ന് നടക്കെടാ അങ്ങോട്ട്‌... നമുക്ക് പോകാം.
ഹേയ്!
- നില്‍ക്ക്! - അതാ നമ്മളെ വിളിക്കുന്നു.
ഹേയ്, ഒരു മിനിട്ട്.
ഒന്നു നില്‍ക്കൂ.
എന്താ? ഞാൻ വീണ്ടും പോലീസുകാരെ വിളിക്കണോ?
പോലീസിനെ എന്തിനാണ്?
ഇവന്‍ കഴിഞ്ഞ ദിവസം എന്നെ മാനഭംഗപ്പെടുത്താന്‍ വേണ്ടി എന്‍റെ പുറകെ വന്നു.
എന്താണീ കേള്‍ക്കുന്നത് ബ്രോ!
ഞാന്‍ പറയുന്നത് ദയവായി നിങ്ങളൊന്ന് കേള്‍ക്കണം.
വളരെ മോശം ബ്രോ!
നീ കുറച്ചു നേരം ഒന്ന് വായടക്കാമോ?
പോലീസ് സ്റ്റേഷനില്‍ നിന്നും നല്ലത് കിട്ടിയിട്ടും, നീ പഠിച്ചില്ല അല്ലേ?
ഇത് നിങ്ങളല്ലേ?
എടാ വൃത്തികെട്ടവനെ! അതിനിടയ്ക്ക് നീ വീഡിയോയും എടുത്തോ, എന്നെ മാനം കെടുത്താനായിട്ട്?
നിങ്ങൾ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചതാണ്.
നിങ്ങളെ ഈ ഷോയില്‍ പാടിക്കാന്‍ എനിക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ട്.
പക്ഷെ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അഡ്രസ്സ് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അന്ന് രാത്രി ഞാന്‍ ഇത് പറയാനായി വന്നപ്പോഴാണ്....
നിങ്ങള്‍ വെറുതേ...
നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം എന്താണ്?
ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പാടില്ല. ഇവരും ഉണ്ടാകണം.
പ്രശ്നമില്ല
നിങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിന്‍റെ പേരെന്താണ്?
റോക്ക് സ്റ്റാർസ്
അല്ല, അല്ല!
സ്വാതി ആന്‍ഡ്‌ ദി ബോയ്സ്.
കൊള്ളാം.
അടുത്ത വെള്ളിയാഴ്ചയാണ് ഷോ. തയ്യാറായിക്കോളൂ.
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ!
ഓഡിഷൻ ഇല്ലാതെ എങ്ങനെയാണ്?
വേണമെന്നില്ല.
അപ്പോള്‍ ഇവരുടെ എന്ട്രീ എങ്ങനെയാണ്?
വൈൽഡ് കാർഡ് എൻട്രി
ഓള്‍ ദി ബെസ്റ്റ് ഗയ്സ്! ഇത് ഒരു ലൈവ് ഷോ ആയിരിക്കും.
നന്നായിട്ട് ചെയ്യണം.
സാര്‍, താങ്ക്യു സാര്‍ താങ്ക്യു.
ഡേയ്! വിക്രം ഞാന്‍ പറയുന്നത് കേള്‍ക്ക്. നില്‍ക്ക്!
ലൈവ് ഷോ എന്നു വെച്ചാല്‍...
അത് നല്ലതാണോ?
അടിപൊളി ആയിരിക്കും!
എടാ റോക്കി മോനേ... കുടു കുടു കുടു റോക്കി മോനെ! കുടു കുടു കുടു...
ആകണം, എനിക്കും ബേബിയെപ്പോലെ ആകണം!
എനിക്കും ചെറുപ്പക്കാരനാകണം!
ഞാന്‍ ആകും! ജയ്‌ ഹനുമാന്‍!
ജയ്‌ ദാരാ സിംഗ്!
ഭ്രാന്ത്! ഇയാള്‍ക്ക് വട്ടായോ?
ഈ കിളവന്‍റെ ഒരു കാര്യം.
വൈൽഡ് കാർഡ് എന്ട്രിയില്‍ ലൈവ് ഷോ നടത്താന്‍ പോകുന്നു.
ഈ ഗ്രൂപ്പ് അത്രയ്ക്ക് കഴിവുള്ളവരാണോ?
അതെ സർ, പ്രത്യേകിച്ച് സ്വാതി ആന്‍ഡ്‌ ദി ബോയ്സ്.
ആ പ്രധാന ഗായികയുടെ ശബ്ദം മാന്ത്രികമാണ്.
- നിങ്ങളും കാണാന്‍ ഉണ്ടാകുമല്ലോ? - നോക്കാം.
നിങ്ങളുടെ വലതുവശത്ത്. ക്യാമറ ഫോക്കസ് ചെയ്യുക.
ആ ലൈറ്റുകൾ ...
നീ കണ്ടോടീ പുല്ലേ!
അത് മതി.
ഓണാക്കിക്കോ.
തയ്യാറായിക്കോ.
നമ്മുടെ ഈ ഷോ ഏകദേശം അഞ്ച് ലക്ഷം ആളുകൾ കാണും.
- അഞ്ച് ലക്ഷമോ? - അതെ മാം.
എല്ലാ സ്ഥലത്തും, എല്ലാ വീടുകളിലും നമ്മുടെ പ്രോഗ്രാം ആയിരിക്കും ആളുകള്‍ കാണുക.
വളരെ നന്നായിട്ട് ചെയ്യണം. അടി പൊളി ആക്കണം വാ,
വേഗം നോക്ക്.
സ്വാതി.
അവള് പോയി.
പെട്ടന്നങ്ങ് ഒരു ദിവസം എല്ലാവർക്കും ഒരു താരമാകാൻ കഴിയില്ല സുഹൃത്തേ. മനസ്സിലായോ?
അങ്കിൾ വാടാ!
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല ... എനിക്ക് കഴിയില്ല ...ഞാന്‍ പാടില്ല.
എന്‍റെ സുഹൃത്ത്, ഇപ്പോള്‍ ആ വേദിയിൽ വരും, എന്നിട്ട് മൈക്കിലാണ് പാടാന്‍ പോകുന്നത്.
സ്വാതി
സ്വാതി സമയമായി. വേഗന്നു വാ സ്വാതി.
ഇല്ല, എനിക്ക് ഇതിനു കഴിയില്ലെടാ.
എനിക്ക് ഇതിന് കഴിയില്ല, ഞാന്‍ നിന്‍റെ കാലു പിടിക്കാം,
എന്നെ നിര്‍ബന്ധിക്കരുത്. എന്നെ വഴക്ക് പറയരുത്, എന്നെ വെറുതെ വിടണം.
സ്വാതി, എന്ത് പറ്റി സ്വാതി? ഞങ്ങളില്ലേ കൂടെ, നീ ടെന്‍ഷന്‍ അടിക്കണ്ടാ, വാ.
നിനക്കുവേണ്ടി ഞാന്‍ എന്തു വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാടാ.
എന്നെ പാടാന്‍ മാത്രം നിര്‍ബന്ധിക്കരുത്.
സാര്‍
വിക്രം, ഡാ വിക്രം!
എന്താ!
സ്വാതി പാടാൻ കഴിയില്ലെന്നും പറഞ്ഞ് കതകും അടച്ചിരിക്കുകയാണ്.
എന്ത്?
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പം ഉണ്ടോ?
ഒന്നുമില്ല സാര്‍ ഞാനിപ്പോ വരാം.
വാ.
സ്വാതി, ഞാൻ പറയുന്നത് ഒന്ന് കേള്‍ക്കൂ സ്വാതി.
സമയം പോയികൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്
നിങ്ങള്‍ പോയി റെഡി ആയിക്കോ. ഇത് ഞാന്‍ നോക്കിക്കോളാം.
സാര്‍ സ്വാതി!
നിങ്ങള്‍ പൊയ്ക്കോ, ഞാന്‍ നോക്കിക്കോളാമെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?
സ്വാതി
ഞാന്‍ വിക്രമാണ്.
നിനക്ക് പാടാൻ താൽപ്പര്യമില്ല അത്രയല്ലേ ഉള്ളൂ?
അത് സാരമില്ല
പക്ഷേ, ഒരു രണ്ട് മിനിറ്റ് എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം.
അത്രയേയുള്ളൂ.
അതിനു ശേഷം നിനക്കിഷ്ടമുള്ളത്‌ പോലെ ചെയ്യാം.
ഇതെന്‍റെ വാക്കാണ്‌.
ഓക്കെ ആണോ?
അതെന്താണ് AC ഇടാതെ ഇരിക്കുന്നത്?
അകത്ത് നല്ല ചൂട് ആണല്ലോ.
ആ വാട്ടർ ബോട്ടിൽ എടുത്തു തരാമോ?
ആ വാട്ടർ ബോട്ടിൽ!
എനിക്ക് മനസ്സിലായി. ഇത്രയും ആളുകളെ കണ്ട് ടെന്‍ഷന്‍ ആയി ആല്ലേ?
എനിക്കും ഇതുപോലെ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്.
എന്‍റെ കോളേജ് പഠനകാലത്ത്, ഞാൻ ഒരു സംഗീതോത്സവത്തിനായി രണ്ടു മാസമെടുത്ത്‌ തയ്യാറായതായിരുന്നു.
ആ ദിവസം വന്നപ്പോള്‍...
5000 വിദ്യാർത്ഥികൾ, ലക്ചറർമാർ, പ്രിന്‍സിപ്പാള്‍, എല്ലാവരും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ടെന്‍ഷന്‍ ആയിട്ട് എന്‍റെ കൈയും കാലും മരവിച്ചു പോയി.
ഇതാ ഇതു പോലെ.
എങ്ങോട്ടെങ്കിലും ഓടി പോയാലോ എന്നോര്‍ത്തു.
ഞാന്‍ ഒരുപാട് കരഞ്ഞു,
എന്‍റെ മുത്തശ്ശിയെ ഫോണില്‍ വിളിച്ചു
അവരെന്താണ് എന്നോട് പറഞ്ഞതെന്ന്‍ അറിയോ?
എന്താടാ ഇത്? ഇതിനാണോ നീ പേടിക്കുന്നത്?
നീ ഒന്ന് കണ്ണടച്ച് ചിന്തിച്ചു നോക്ക്.
ജീവിതത്തില്‍ നീ ഒരുപാട് കഷടപ്പെട്ടില്ലേ?
അതിനെ എല്ലാം മറികടന്നു നീ ഇവിടെ വരെ എത്തിയില്ലേ?
അത് വെച്ച് നോക്കുമ്പോള്‍ ഇതെത്ര ചെറിയ കാര്യമാണ്.
ഒന്ന് ആലോചിച്ച് നോക്ക്, എന്ന് മുത്തശ്ശി പറഞ്ഞു.
ഞാന്‍ ഒന്ന് ആലോചിച്ചു നോക്കിയപ്പോള്‍...
മുത്തശ്ശി പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.
അതെന്തെങ്കിലും ആവട്ടെ..
ഇപ്പോള്‍ ഇവിടെ പാടാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കില്‍, ഫൈനലിൽ മത്സരിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ അവസരം കൂടി നഷ്ടമാകും.
ഇത് നിങ്ങളുടെ എല്ലാവരുടെയും ഭാവിയുടെ കാര്യമാണ്.
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക
ഇതിനാണോ നീ പേടിക്കുന്നത്? നീ ഒന്ന് കണ്ണടച്ച് ചിന്തിച്ചു നോക്ക്.
ജീവിതത്തില്‍ നീ ഒരുപാട് കഷടപ്പെട്ടില്ലേ?
അതിനെ എല്ലാം മറികടന്ന് നീ ഇവിടെ വരെ എത്തിയില്ലേ?
അത് വെച്ച് നോക്കുമ്പോള്‍ ഇതെത്ര ചെറിയ കാര്യമാണ്.
നിങ്ങള് തകര്‍ത്തു. അടിപൊളി, സൂപ്പര്‍!
ഇത് നമ്മള്‍ക്ക് ആഘോഷിക്കണം.
നാളെ വൈകുന്നേരം 6:30 ന് ജൂബിലി 800 ഹോട്ടലില്‍ വെച്ച്, പത്ര സമ്മേളനവും പാർട്ടിയും.
വൈകരുത്, ഓകെയല്ലേ?
ഹായ് ബേബ്സ്!
എന്താടാ ഇത്, നീ വല്ല ഉപഗ്രഹത്തില്‍ നിന്നും വരുവാണോ?
എന്നെ കാണാന്‍ ഇപ്പോള്‍ 25 വയസ്സുള്ള പയ്യനെപ്പോലെയില്ലേ?
ഒന്ന് മിണ്ടാതിരി പിള്ളേരേ!
ബന്ധന്‍! കണ്ടില്ലേ പുതിയ സ്റ്റൈല്‍!
പുതിയ സ്റ്റൈല് പോലും! എന്ത് ഊള വേഷമാടെയ്!
ഊളത്തരവും കാണിച്ചുകൊണ്ട് വന്നേക്കുവാ.
ആ പോ.
സ്വാതി എന്താണ് ഇതുവരെ വരാത്തത്?
ഇപ്പോള്‍ വരുമായിരിക്കും ബോസ്സ്.
അതാ!
- സ്വാതി വന്നില്ലേ? - ഇതാ നില്‍ക്കുന്നു.
ഹായ് സ്വാതി.
ഹലോ, ഞാന്‍ പസു പുലേട്ടു കനകരാജു. വിളിപ്പേര് ചണ്ടി.
നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛൻ ആണോ? സുഖം ആണോ സർ?
ഹലോ!
ചണ്ടി!
മുകളിലോട്ടുള്ള വിസയും കാത്തിരിക്കുന്ന കിളവനാണ്, കൊച്ചു പയ്യന്‍ ആണെന്നാണ്‌ വിചാരം.
അങ്ങനെയല്ല ബേബി.
നമ്മുടെ ഡാന്‍സ് ഇങ്ങനെയാണ്. നീ മറന്നു പോയോ?
അവര് അടിച്ചു പൊളിക്കുവാണല്ലോ!
ആ കിളവനെ വിട്ടേക്ക്, എന്നാല്‍ ആ സ്വാതി,,,,
നീ എന്തൊക്കെ കാണിച്ചാലും യാതൊരു പ്രയോജനവും ഇല്ലെടാ കിളവാ.
ഇവളെപ്പോലുള്ള പെൺകുട്ടികളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ, ഞങ്ങളെപോലെയുള്ള ചെറുപ്പക്കാര് പയ്യമ്മാരെ കൊണ്ടേ കഴിയൂ,
അതിപ്പോ ഡാന്‍സായാലും, മറ്റെന്തായാലും.
ഒന്ന് പോടാ അവിടുന്ന്!
അയ്യോ! അയ്യോ ചണ്ടി!
ഹേയ്! നിങ്ങൾ ആരാണ്?
ഇറങ്ങി പോടാ ഇവിടുന്ന്!
എന്നോടെന്തിനാണ് പുറത്തു പോകാന്‍ പറയുന്നത് ബ്രോ?
ആ കിളവന്‍ അല്ലേ ആദ്യം എന്നെ പിടിച്ചു തള്ളിയത്?
വേണ്ടാ വേണ്ടാ, ഞാന്‍ പറയുന്നത് കേള്‍ക്ക്.
എന്താടാ നീ പറഞ്ഞത്, കിളവനെന്നോ? കിളവനായാല്‍ എന്താടാ?
നല്ല പ്രായത്തിലുള്ള നീ ഇതുവരെ എന്താ നേടിയത്?
നിന്‍റെ മാതാപിതാക്കളുടെ പണം കൊണ്ട് ' കുടിച്ച് കൂത്താടി നടക്കുന്നതല്ലാതെ?
- സ്വാതി വേണ്ടാ വിട്ട് കളയു. - എന്ത് വിട്ട് കളയാന്‍, അവന്‍ ചണ്ടിയെക്കുറിച്ചാണ് പറഞ്ഞത്.
മാമാ, വാ പതുക്കെ എഴുന്നേല്‍ക്കൂ.
എന്താടാ? പ്രായമായവര്‍, വയസ്സായതു കൊണ്ട് ഒന്നിനും കൊള്ളാത്തവരാണെന്നാണോ നിന്‍റെയൊക്കെ വിചാരം?
അവരുടെ ജീവിതം മുഴുവന്‍ എന്തുമാത്രം കഷ്ടതകള്‍ അനുഭവിച്ചു തീര്‍ത്തതിനു ശേഷമാണ് വയസ്സന്‍മാരായെതെന്ന് അറിയാമോ നിനക്ക്?
- വേണ്ടാ, മതി... - നിന്‍റെയൊക്കെ പ്രായത്തില്‍, ഇദ്ദേഹം പട്ടാളത്തില്‍ പോയി,
25 വര്‍ഷം അവിടെ ഒരു പാചകക്കാരനായി ജോലി ചെയ്തു!
ഒരു പാചകമോ?
ഏതോ യുദ്ധത്തിനു പോയി രാജ്യത്തിനുവേണ്ടി പോരാടി 100 പേരെ കൊന്നതു പോലെയാണല്ലോ പറയുന്നത്.
എടാ...അവിടെ ഉള്ളവര്‍ക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാനുള്ള ശക്തി ഉണ്ടാകണമെങ്കില്‍ ഭക്ഷണം വേണം..
അതിന് അത് ഉണ്ടാക്കി കൊടുക്കണം.
അല്ലെങ്കിൽ അവർ യുദ്ധക്കളത്തിലെത്തുന്നതിനു മുമ്പുതന്നെ പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കും.
അവന്‍റെ കോപ്പിലെ ഒരു ചിരി!
കൈയില്‍ തോക്കില്ലായിരുന്നിട്ടും,
യുദ്ധം നടക്കുന്ന സ്ഥലത്തു നിന്നും ഇദ്ദേഹം നാല് സൈനികരുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.
അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇദ്ദേഹത്തോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
അല്ലാതെ, നിങ്ങളെപ്പോലെ യാതൊരു പണിയും ചെയ്യാതെ,
ഭൂമിക്കു ഭാരമായി ജീവിച്ചില്ല ഈ വയസ്സന്‍!
കിളവനാണെന്ന് പോലും കിളവന്‍!
ഇനി ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞാല്‍, നിങ്ങളെ ഞാന്‍ പച്ചക്കറി അരിയുന്നതു പോലെ കഷണം കഷണമാക്കും!
നടക്ക്.
സ്വാതി, ഞങ്ങളുടെ ചണ്ടി മാമനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങള്‍ക്കൊന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു.
ഇതൊക്കെ നിനക്കെങ്ങനെ അറിയാം?
ഞാനാടാ ഇവളോട് പറഞ്ഞത്.
സ്വാതി
അന്ന് ഞാൻ അത് തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല ...
പക്ഷെ ഇപ്പോള്‍ നീ പറഞ്ഞത് കേട്ട ശേഷം ...
ഇത്രയും മഹത്തായ ഒരു ജോലിയാണല്ലോ ചെയ്തിരുന്നതെന്ന്, എനിക്ക് എന്നെക്കുറിച്ച് വളരെ അഭിമാനം തോന്നുന്നു.
ഇതെല്ലാം സംഭവിച്ചത് നീ ഒറ്റ ഒരുത്തന്‍ കാരണമാണ്?
മര്യാദയ്ക്ക് എവിടെയെങ്കിലും ഇരിക്കാനുള്ളതിന്, ഒരു ഡാന്‍സ്കാരന്‍ വന്നേക്കുന്നു.
അപ്പോള്‍ എന്താണ് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
വെയ്റ്റര്‍.
പറയൂ.
എടാ മോനെ, ഇവിടെ എന്താണ് ഫെയിമസ്?
വെജ് ആണോ നോണ്‍ വെജാണോ മാം?
വെജോ? എന്‍റെ പല്ലുകളെല്ലാം ഒറിജിനല്‍ ആണ്.
നോണ്‍ വെജ് എന്തൊക്കെയാണുള്ളതെന്ന് പറയ്.
എല്ലാം ഓരോ പ്ലേറ്റ് കൊണ്ടു വാ.
എല്ലാം വേണോ മാഡം?
ഇപ്പോള്‍ തല്‍ക്കാലത്തേക്ക് ഓരോ പ്ലേറ്റ് മതി.
- ചെല്ല്. - ഓക്കെ മാഡം.
അതിന്‍റെ കൂടെ...
ഒരു പ്ലേറ്റ് മീന്‍ കറിയും കൂടി കൊണ്ടു വന്നേക്ക്.
അതിന്‍റെ കൂടെ.... ഒരു മട്ടന്‍ ബിരിയാണിയും കൂടി.
അല്ല അല്ല, രണ്ടെണ്ണം എടുത്തോ.
ഓക്കെ മാഡം.
ഇനി സ്വീറ്റ് എന്തൊക്കെയാണ് ഉള്ളതെന്ന് നോക്കാം.
നിങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരെയും വിളിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
ഇല്ലാ എന്താ?
പിന്നെന്തിനാണ് ഇത്രയും ഭക്ഷണം ഓർഡർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്?
ഇത് നമ്മള്‍ക്ക് രണ്ടുപേര്‍ക്കും വേണ്ടിയാണ്.
എനിക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ട് മോനെ, വേഗം പോയി കൊണ്ടു വാ.
ചെല്ല്.
ഓക്കെ ഓക്കെ സാര്‍ ഒരു അഞ്ചു മിനിട്ട്
അവന്‍ പോയിട്ടുണ്ട്.
തിന്നാന്‍ പറ്റുന്ന പ്രായത്തില്‍ എല്ലാം തിന്നോണം ചെക്കാ.
പിന്നെ തിന്നാമെന്ന് വെച്ചാല്‍...
പല്ലും ഉണ്ടാകില്ല, കഴിക്കുന്നത്‌ ദഹിക്കാനുള്ള പ്രായവും ആയിരിക്കില്ല.
എല്ലാം കൂടി വാരി വലിച്ചു തിന്നാല്‍, വയറൊക്കെ അങ്ങ് ചാടും.
അതെന്താ?
നിനക്ക് മലബന്ധത്തിന്‍റെ എന്തെങ്കിലും ബുദ്ധിമുട്ടുകളുണ്ടോ?
കോണ്‍സ്റ്റിപ്പേഷന്‍ ആണോ നിങ്ങള്‍ ഉദ്ദേശിച്ചത്
എന്താ?
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പം മുതലേ ഇതുപോലെയാണോ?
എന്‍റെ ജീവിതത്തില്‍, നിന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ഞാൻ ഇതു വരെ കണ്ടിട്ടില്ല.
എങ്ങനെ കാണാനാണ്?
ഇത്രയല്ലേ പ്രായം ആയിട്ടുള്ളൂ, അതിനിടയില്‍ കാണുന്ന ആള്‍ക്കാര്‍ക്ക് ഒരു പരിധിയില്ലേ?
നീയെന്താണ് 70 വയസ്സുള്ള ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ സംസാരിക്കുന്നത്?
വേറെന്തൊക്കെയാണ് മോനെ വിശേഷങ്ങള്‍.
വേറെന്താണ്? നീയല്ലേ, ഒറ്റ രാത്രികൊണ്ട്‌ താരമായത്.
നിനക്കിപ്പോള്‍ എത്രയധികം ആരാധകരുണ്ടെന്നറിയോ?
അവരെല്ലാവരും നിന്നെക്കുറിച്ച് അറിയാനായി, ഞങ്ങളുടെ ഓഫീസിലേക്ക് കോളുകളുടെയും, ഇമെയിലിന്‍റെയും ബഹളം ആണ്.
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ അവരോട് എന്താണ് പറയേണ്ടത്?
എന്നെക്കുറിച്ച് അറിയാനും മാത്രം ഞാനെന്തു കോപ്പായെന്നാണ് നീ പറയുന്നത്?
ആ അമ്പിളി മാമനെ നോക്കൂ.
നല്ല ഭംഗി ഇല്ലേ?
പാവം, ആ അമ്പിളി മാമനും അങ്ങനെ തന്നെയാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്,
വരുന്നു പോകുന്നു എന്നുള്ളതല്ലാതെ വേറെന്താണ് എനിക്കും ഉള്ളതെന്ന്?
എന്നാൽ അത് ഓരോ തവണയും ഭൂമിയെ ചുറ്റുമ്പോള്‍ അതിന്‍റെ സൗന്ദര്യം ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ മോഹിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.
അതിന്‍റെ സത്യാവസ്ഥ എന്താണെന്ന് വെച്ചാല്‍.. ആ കാര്യം ആ അമ്പിളി മാമന് അറിയില്ല.
ആ ഭക്ഷണം എന്താണ് അവന്‍ ഇത് വരെ കൊണ്ടു വരാത്തത്?
- നമസ്കാരം സാര്‍. - ആ പറയൂ ശേഖര്‍.
ഞാൻ നേരത്തെ വിളിച്ചെങ്കിലും നിങ്ങൾ തിരക്കിലായിരുന്നു.
- സാരമില്ല പറയൂ. - എന്‍റെ അമ്മയെക്കുറിച്ച്...?
അമ്മയെ കണ്ടു എന്ന് നിങ്ങള്‍ പറഞ്ഞിരുന്നല്ലോ?
യഥാർത്ഥത്തിൽ ആ ചണ്ടി മാമന്‍ അമ്മയെ കണ്ടു എന്ന് പറഞ്ഞത് ഞാനാണ്.
എന്നാലും, അമ്മ എന്നെ വിളിക്കുകയോ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല സാര്‍.
അതുകൊണ്ട് എനിക്കൊരു സംശയം.
സാര്‍, ദയവായി അന്വേഷണം ഇത്തിരി വേഗത്തിലാക്കാമോ?
ഞാൻ അത് വേണ്ടതു പോലെ ചെയ്തോളാം, നീ വിഷമിക്കേണ്ടാ.
നമ്മള്‍ ആരും അവരോട് ഇവിടുന്ന് പോകാന്‍ ആവശ്യപ്പെട്ടില്ലല്ലോ?
സ്വന്തം ഇഷ്ടത്തിന് ഇറങ്ങി പോയവരെക്കുറിച്ച് ഓര്‍ത്ത്‌ നിങ്ങള്‍ എന്തിനാണ് ടെന്‍ഷന്‍ ആകുന്നത്.
വരൂ, വന്ന് അത്താഴം കഴിക്കൂ.
എനിക്ക് വിശക്കുന്നില്ല നീ കഴിച്ചോ.
ഡേയ്! നീ കഴിക്കുന്നില്ലേ?
എനിക്ക് പാർട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നല്ലോ ഞാന്‍ അവിടുന്ന് കഴിച്ചു.
ആരും ഒന്നും കഴിക്കെണ്ടാ.
എനിക്കും പണി കുറയും.
നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് പോലെ ചെയ്തോ.
ഞാന്‍ അമ്മയോട് പറഞ്ഞിട്ടല്ലേ അച്ഛാ പാര്‍ട്ടിക്ക് പോയത്?
ചില നേരത്ത് എനിക്ക് അമ്മയുടെ ഈ സ്വഭാവത്തോട് തീരെ പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിയുന്നില്ല.
പാർട്ടി എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
ഡേയ്! നിനക്കിഷ്ടമുള്ള ചോറും സാമ്പാറും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
വിശപ്പില്ലെങ്കിലും കഴിച്ചോണം! ഉണ്ടാക്കി വെച്ചിട്ട് വെറുതെ കളയരുത്!
അമ്മയെ എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല അച്ഛാ.
വഴക്കും പറഞ്ഞിട്ട് പോയിട്ട്, ഇപ്പൊ ദേ ഭക്ഷണവുമായി വന്നേക്കുന്നു.
വട്ടാണോ?
അമ്മമാർ അങ്ങനെയാണ്.
വട്ടാണ്!
നമ്മള്‍ക്ക് ഭക്ഷണവും ഉണ്ടാക്കി തന്നിട്ട്, നമ്മള്‍ പറയുന്ന വഴക്കൊക്കെ അവര്‍ കേള്‍ക്കുകയും ചെയ്യും.
വേറെ ആര് ചെയ്യും ഇങ്ങനെയൊക്കെ?
എന്നാൽ അവർ അങ്ങനെയാണ്.
വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നത് നമ്മളുമായിട്ടാണ്. നമ്മുടെ നല്ലതിന് വേണ്ടിയാണ്.
നമ്മളാണ് അതിനെ അവരുടെ മുരട്ടു സ്വഭാവം ആണെന്ന് കരുതുന്നത്.
എന്നാൽ അങ്ങനെ ചെയ്യേണ്ടത് അവരുടെ കടമയാണെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു.
വീട്ടില്‍, അമ്മ, അച്ഛന്‍, മുത്തശ്ശന്‍, മുത്തശ്ശി, അങ്ങനെ ആരും ഇല്ലെങ്കില്‍...
വേറെ ആരാടാ ചോദിക്കാനുള്ളത്, നമ്മള്‍ കഴിച്ചോ, കുടിച്ചോ എന്നൊക്കെ.
അവരുള്ളപ്പോള്‍ അവരുടെ സ്നേഹം നമ്മള്‍ക്ക് മനസ്സിലാവില്ലെടാ.
പക്ഷെ അവര്‍ ഇല്ലാതാകുമ്പോൾ ...
അവർ നമ്മളോടൊപ്പം ചെലവഴിച്ച ഓരോ നിമിഷവും...
വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണെടാ.
അതൊരു സമ്പത്ത് ആണ്.
അതൊരു നിധി പോലെ സൂക്ഷിക്കണം.
ക്ഷമിക്കണം, അച്ഛാ.
അത് അമ്മ പെട്ടെന്ന് വഴക്ക് പറഞ്ഞപ്പോള്‍...
വഴക്ക് പറയുമെടാ, പ്രായമായവര്‍ വഴക്ക് പറയും.
വഴക്ക് പറയട്ടെ, അതില്‍ എന്താണ് തെറ്റ്?
അത് നമ്മെ അവരെക്കാൾ താഴ്ന്നവരാക്കുന്നില്ല.
അവരും നമ്മുടെ കുടുംബമാണ്. അവര് വഴക്ക് പറയുന്നത് നമ്മുടെ നല്ലതിന് വേണ്ടിയല്ലേ?
അവര്‍ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നത്‌ വരെയല്ലേ ഉള്ളൂ ഇത്...
അവര്‍ക്കെപ്പോഴും നമ്മള്‍ ചെറിയ കുട്ടികളാണ്.
പക്ഷെ അവർ ഇല്ലാതാകുമ്പോൾ ...
നമ്മുടെ ബാല്യകാലവും കൂടി അവരോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുമെടാ.
അവരുടെ സ്ഥാനത്ത് ആയിരിക്കാന്‍....
ആർക്കും കഴിയില്ല ...
എന്താണ് ഈ ഒളിച്ചു വെച്ച് തിന്നുന്നത്? ഞങ്ങള്‍ക്കൊന്നും തരില്ലേ?
ഗോതമ്പിന്‍റെ ഉപ്പുമാവാണ്. വീട്ടില്‍ നിന്നും ഉണ്ടാക്കി കൊണ്ടു വന്നതാണ്.
ഗോതമ്പ് ഉപ്പുമാവോ? എനിക്കേറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഭക്ഷണമാണ്.
സ്പൂൺ ഉണ്ടോ?
എന്‍റെ കൈയിലൊക്കെ അഴുക്കാണ്.
അതിനെന്താ ഞാന്‍ വാരി തരാമല്ലോ.
ശരിക്കും?
എങ്ങനെയുണ്ട്?
അടിപൊളി ആയിട്ടുണ്ട്‌!
നാളെ നിനക്കും കൂടിയുള്ളത് ഉണ്ടാക്കി കൊണ്ടുവരാം.
എടാ ആസിഫേ, ഫൈനല്‍ ജയിച്ചു കഴിഞ്ഞാല്‍ ഉടന്‍ തന്നെ അങ്കിളിന്‍റെ കല്യാണം ആണ്.
വളരെ സ്വീറ്റ് ആണ്, അല്ലേ?
- എന്താ? - പാട്ട്! നന്നായിട്ട് പാടി അല്ലേ?
അതെ അതിശയകരം!
അവൾ വളരെ നന്നായി പാടി.
ഒഹ് നീയത് വിശ്വസിച്ചു അല്ലേ? നീ ഞാന്‍ പറയുന്നത് കേള്‍ക്ക്.
നീയൊന്നു ചുമ്മാതിരുന്നെ! എനിക്ക് അവളോട്‌ അങ്ങനെയുള്ള യാതൊരു ഫീലിംഗ്സും ഇല്ല.
നീയൊരു മണ്ടനായി പോയല്ലോ!
ഒരു പെണ്‍കുട്ടിയും ഇതില്‍ കൂടുതല്‍ സൂചനകള്‍ തരില്ല.
ഞാന്‍ പറയുന്നത് ഒന്ന് മനസ്സിലാക്ക്, ചെന്ന് പറയെടാ.
നീ അവളെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിരിക്കുകയാണ്. സ്വാതി അത്തരത്തിലുള്ള പെൺകുട്ടിയല്ല, അറിയോ നിനക്ക്?
ഒരു പുസ്തകത്തെ അതിന്‍റെ പുറം ചട്ട മാത്രം കണ്ടു വിലയിരുത്തരുത്‌.
പാവത്തെപ്പോലെ ഇരിക്കുന്ന പെണ്‍കുട്ടികളെ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കരുത്.
വളരെ അപകടകാരി ആയിരിക്കും!
അതൊക്കെ പോട്ടെ, അവള്‍ നിന്നെ " മോനെ" എന്ന് വിളിക്കുന്നതെന്തിനാണ്?
അത് നിങ്ങളുടെ ഇടയിലുള്ള ഒരു കോഡ് ഭാഷയാണോ?
അവൾ എന്നെ ഒരിക്കലും "മോനെ" എന്ന് വിളിച്ചിട്ടില്ല.
എന്താ മോനെ, ഇനി നമ്മള്‍ക്ക് പോയാലോ?
മോന്‍!
ഇനി ഒന്നും നോക്കാനില്ല, ഡിന്നര്‍ കഴിക്കാന്‍ വരുന്നോന്ന് ചോദിക്ക്.
ആഹ്, സ്വാതി.
ഡിന്നര്‍ കഴിച്ചാരുന്നോ?
ഡിന്നറോ?
- സമയം രാത്രി 11 മണി ആയി. - അതിനെന്താ?
ഇനി ഡിന്നര്‍ കഴിച്ചിട്ട് എപ്പോള്‍ പോയി കിടന്നുറങ്ങാനാണ്?
ഞാന്‍ സാധാരണ, 3 മണി 4 മണി ആകും ഉറങ്ങാന്‍, എനിക്കെന്താണെന്ന് അറിയില്ല അതു വരെ ഉറക്കം വരില്ല.
നിനക്കും ഉറക്കം വരാറില്ലേ?
നിനക്കും അങ്ങനെ തന്നെ ആണോ?
കുറച്ചു ദിവസം മുന്‍പ് വരെ ദിവസവും പണി, സന്ധിവേദന,
അതിനെന്തോ ഒരു ഗുളിക ഉണ്ടായിരുന്നു....
...എഴുതി വെച്ചിട്ടുണ്ട്, പേര് ഞാന്‍ ഓര്‍ക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങള്‍ക്കെങ്ങനെയാണ്‌ സന്ധിവേദന വരുന്നത്?
ഡിന്നര്‍ കഴിക്കാന്‍ പോകാമെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ, എവിടെയാ പോകുന്നത്?
നമുക്ക് ഒരു ലോംഗ് ഡ്രൈവ് പോയി, ഏതെങ്കിലും ദാബയില്‍ നിന്നും കഴിച്ചാലോ?
ഏയ്‌, അതൊന്നും വേണ്ടാ മോനേ.
പുറത്തു നിന്നും ഭക്ഷണം കഴിച്ച് വെറുതെ വയറു കളയണ്ടാ.
നമുക്ക് നേരെ നിന്‍റെ വീട്ടില്‍ പോയി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കി കഴിക്കാം വാ.
എന്‍റെ വീട്ടിലോ?
എല്ലാം ശരിയായി വരുന്നുണ്ട് മോനെ!
നന്നായിട്ട് എന്‍ജോയ് ചെയ്തോണം, മുന്‍കരുതല്‍ ഒക്കെ എടുത്തിട്ട് വേണം കളിക്കാന്‍..
ഒന്ന് മിണ്ടാതിരിയെടീ.
എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഒരു മെസ്സേജ് അയച്ചാല്‍ മതി.
രാത്രിയിലും മെഡിക്കല്‍ ഷോപ്പ് തുറന്നിട്ടുണ്ടാകും, ഞാന്‍ പെട്ടെന്ന് മേടിച്ചു കൊണ്ടു വന്നേക്കാം.
അതിന്‍റെ ആവശ്യമില്ല മോളെ, അത് ഞാന്‍ മാനേജു ചെയ്തോളാം.
ഒന്നോ രണ്ടോ എണ്ണം ചിലപ്പോള്‍ എന്‍റെ ബാഗിലുണ്ടാവും.
എന്ത്...?
ഉറക്ക ഗുളികകൾ ഉണ്ടാകുമെന്നല്ലേ ഞാന്‍ പറഞ്ഞത്, അതിനെന്തിനാണ് മുഖം ഇങ്ങനെയിരിക്കുന്നത്.
വീട് നന്നായിട്ടുണ്ട്. ഇവിടെ വേറെ ആരും ഇല്ലേ?
എന്‍റെ അമ്മ, തൊട്ടപ്പുറത്തുള്ള വീട്ടിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.
അതെ. അതാണ് നല്ലത്.
ഒരു പ്രായം കഴിഞ്ഞാല്‍ പിന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിച്ചാലേ, പുറം ലോകത്തെക്കുറിച്ച് നന്നായിട്ട് മനസ്സിലാക്കാന്‍ സാധിക്കൂ.
വൈന്‍!
തന്നാല്‍ കുടിക്കാം.
ഞങ്ങളുടെ നാട്ടിലൊക്കെ പെണ്ണുങ്ങള്‍ക്ക്‌ പ്രസവം കഴിഞ്ഞ് ബ്രാണ്ടിയോ വൈനോ ഒക്കെ കുടിക്കാന്‍ കൊടുക്കാറുണ്ട്.
ഇതെന്താണ് ഇങ്ങനെ!
ഇതല്ലാതെ വേറെ ഒന്നും ഇരുപ്പില്ലേ?
വിസ്കി വേണോ?
ഇത് കൊള്ളാം മോനെ, നന്നായിട്ട് കേറി പിടിക്കുന്നുണ്ട്.
നീ ഗ്രാമത്തില്‍ നിന്നും സിറ്റിയില്‍ വന്നെങ്കിലും,
നിന്‍റെ ഭാഷ മാത്രം മാറിയിട്ടില്ല സ്വാതി.
നിനക്ക് ഇഷ്ടമായില്ലേ?
അത് നമുക്ക് മാറ്റിയെടുക്കാം.
നിനക്ക് ബോയ്‌ ഫ്രണ്ട്സ് ആരും ഇല്ലല്ലോ അല്ലേ?
ആഹ്, ചോദിച്ചല്ലോ.
അതിങ്ങു താ.
ഇതോ?
ഇന്നാ.
എന്‍റെ നല്ല പ്രായത്തില്‍ തന്നെ എന്‍റെ ഭർത്താവ് മരിച്ചു പോയി.
അപ്പോഴേക്കും എനിക്ക് ഒരു കുഞ്ഞ് ഉണ്ടായി.
എന്‍റെ ആഗ്രഹങ്ങളെല്ലാം മുരടിച്ചു പോയി.
ഇനിയെന്തിനാണ് ഈ കല്യാണവും, പ്രഹസനവും എന്നൊക്കെ വിചാരിച്ച്, എന്‍റെ മകനെ വളര്‍ത്തി വലുതാക്കി.
അവന്‍ വിവാഹം കഴിച്ച് രണ്ട് കുട്ടികളെയും ഉണ്ടാക്കി.
ഇപ്പോള്‍ അവരും കല്യാണ പ്രായമായി.
ഞാന്‍ കിളവിയും ആയി പോയി!
ഇനി ഈ പ്രായത്തില്‍ എനിക്ക് എന്തിനാടാ ഒരു ബോയ്‌ ഫ്രണ്ട്. നാശം പിടിക്കാന്‍!
എനിക്ക് തോന്നുന്നത്...
ആ ചണ്ടിക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണ്.
ഒരു നിമിഷത്തേക്കാണെങ്കിലും നീ പറഞ്ഞത് ഞാന്‍ വിശ്വസിച്ചു പോയി.
നിനക്ക് പാടാന്‍ മാത്രമല്ല അഭിനയിക്കാനും അറിയാം അല്ലേ?
നീ ആള് തമാശക്കാരി ആണല്ലോ?
ആ കോപ്പാണ്!
നീ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ?
ഒരു നല്ല ഭർത്താവ് എങ്ങനെ ഉണ്ടാവണമെന്നാണ് നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
എങ്ങനെ ഉണ്ടാവണമെന്ന് വെച്ചാല്‍...
കാണാന്‍ സുന്ദരനായിരിക്കണം.
ഞാന്‍ ആവശ്യപ്പെടുന്ന സാധനങ്ങള്‍ എല്ലാം വാങ്ങിച്ച് തരാനുള്ള പണം ഉണ്ടായിരിക്കണം.
ബെഡ് റൂമില്‍ എത്തിയാല്‍ ...
അവന്‍ ഒരു ആണാണെന്ന് തെളിയിക്കണം.
എന്തുവാടേയ് ഇത്!
സോറി ഞാന്‍ അറിയാതെ...
ഒന്നും വിചാരിക്കരുത്, പ്ലീസ്.
സ്വാതി.
നിനക്കും കൂടി കൊണ്ടു വരുന്നുണ്ട്, കുറച്ച് കഴിക്കണം.
എനിക്ക് വേണ്ട.
ഈ സമയത്ത് നീ എന്നെ എന്തിനാണ് വിളിക്കുന്നത്?
ഇപ്പോഴും ബ്ലാക്ക് ആന്‍ഡ്‌ വൈറ്റ് പാട്ട് തന്നെയാണോ ?
ഇതു വരെ പരിപാടി തുടങ്ങിയില്ലേ!
നീ എന്തിനാണ് എന്നെ വിളിച്ചതെന്ന് പറയ്?
മോനെ!
ബെഡ് റൂം എവിടെയാണ്?
ബെഡ് റൂം എവിടെയാണെന്നോ?
വേഗം ചെല്ല്, ഇനി ഒട്ടും വൈകിക്കരുത്!
നീയൊന്ന് ഫോണ്‍ വെച്ചിട്ട് പോകാമോ?
ഇതാണോ?
അവൾ വാതിൽ അടച്ചല്ലോ! ഇപ്പോള്‍ ഞാൻ പോയി മുട്ടണോ?
അതോ അവള്‍ വിളിക്കുമോ?
ഇതിന്‍റെ ഒരു രീതിയെങ്ങനെയാണാവോ?
എന്തെങ്കിലും ആകട്ടെ. അവള്‍ വരുന്നുണ്ട്.
വാ.
ഇവിടെയോ?
ഇവിടെയാണ്‌ നല്ലത്, കിടന്നോളൂ.
കുഴപ്പം ഇല്ലല്ലോ അല്ലേ?
വരൂ.
എന്താ പേടി തോന്നുണ്ടോ?
കുറച്ച്.
അത് ഞാന്‍ മാറ്റി തരാം.
കുട്ടിക്കാലത്ത് നീ ഇരുട്ടില്‍ എന്തെങ്കിലും കണ്ട് പേടിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
എന്താ?
അതുകൊണ്ടാണ് നിനക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയാത്തത്.
- എന്നാല്‍ ഉറങ്ങിക്കോ. - അത്...
സംസാരിക്കരുത്. കണ്ണടയ്ക്കു.
- അതല്ല സ്വാതി... - സംസാരിക്കാതെ കിടക്ക്‌.
കണ്ണടയ്ക്കു, കിടന്നോ കിടന്നോ.
അവള്‍ നിന്നെ കിടത്തി ഉറക്കിയെന്നോ?
നീ എന്താണ് ഈ പറയുന്നത്?
ഒന്ന് അലറാതെടീ പുല്ലേ.
- അതാണ്‌ സംഭവിച്ചത്. - നീ അവളെ ഒന്നും ചെയ്തില്ലേ?
ആരായിരുന്നു ആ പെൺകുട്ടി?
അമ്മേ?
- അവള്... - ഇവിടെ എന്തൊക്കെയാണ് നടക്കുന്നത്?
ഇവിടെ ഒരു പെണ്ണ് വന്നിരുന്നു. രാത്രി മുഴുവനും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. രാവിലെയാണ് പോയത്.
വാച്ച്മാന്‍ എന്നോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു.
നീ ഇമ്മാതിരി വൃത്തികേടൊക്കെ കാണിച്ചു കൂട്ടിയിട്ട്...
ഞാനാണെങ്കില്‍ നിനക്ക് കല്യാണം അന്വേഷിച്ച് അലഞ്ഞു തിരിയുകയാണ്.
അമ്മേ, പ്ലീസ് ഒന്ന് നിർത്തു.
ഞാൻ പറയുന്നത് ഒന്ന് കേൾക്കൂ
അതിന് ശേഷം നിങ്ങള്‍ പറയുന്ന ആളെ ഞാന്‍ കല്യാണം കഴിച്ചോളാം.
അമ്മയാണെ സത്യം.
അതേടാ എന്നെ പിടിച്ചു തന്നെ സത്യം ചെയ്യണം, ഞാന്‍ ചത്തോട്ടെ അല്ലേ?
അവള് അമ്മ കരുതുന്നത് പോലത്തെ ഒരു പെണ്ണല്ല.
എന്നെ സോഫയില്‍ കിടത്തി ഉറക്കിയിട്ട്‌ അവള്‍ പോയി.
കിടത്തി ഉറക്കിയിട്ട്‌ പോയെന്നോ?
പാട്ട് പാടി ഉറക്കി.
വീട്ടിലുള്ള സാധനങ്ങള്‍ എല്ലാം ഇവിടെ തന്നെയുണ്ടോന്ന് നോക്കിയാരുന്നോ?
എന്തിന്?
ഇപ്പോഴത്തെ പെണ്ണുങ്ങള്‍ മയക്കി കിടത്തിയിട്ട് വീട്ടിലുള്ള പണവും ആഭരണങ്ങളും എല്ലാ എടുത്തു കൊണ്ടു പോകും.
കഴിഞ്ഞ ദിവസ ബെംഗളൂരുവില്‍ ഇങ്ങനെ ഒരു സംഭവം ഉണ്ടായതായി ഞാന്‍ TV യില്‍ കണ്ടാരുന്നു.
അമ്മേ, നിങ്ങള്‍ കരുതുന്നത് പോലത്തെ പെണ്ണല്ല അവള്.
എന്നെ സോഫയില്‍ കിടത്തിയിട്ട്,
അമ്മ എന്നെ ചെറുപ്പത്തില്‍ ഉറക്കാന്‍ വേണ്ടി പാടിയ താരാട്ട് പാട്ടില്ലേ...അത് പാടി എന്നെ ഉറക്കിയിട്ട്‌...
പോയി.
അതാണ്‌ സംഭവിച്ചത്.
അവളുടെ പേര് എന്താണ്?
പസു പുലേട്ടു കനകരാജു.
ആരാണ് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത് ഞാൻ സ്വാതിയുടെ മുത്തച്ഛനാണെന്ന്?
എന്തിനാണ് പറയുന്നത്, കണ്ടാല്‍ തന്നെ മനസ്സിലാകുമല്ലോ.
സ്വതിയും നിങ്ങളും അടുത്തടുത്ത് നിന്നാല്‍..
അച്ച് കുത്തിയത് പോലെയുണ്ട്.
അതാണ്‌! ഞാന്‍ പറഞ്ഞിട്ട് വിശ്വസിക്കുന്നേയില്ല.!
നിങ്ങള്‍ സ്വാതിയുടെ ആരാണ്? അവളുടെ ആന്‍റിയാണോ?
- അതെ. - അപ്പോള്‍ നീ എന്‍റെ അനിയത്തിയെപ്പോലെയാണ്.
അമ്മാവാ, പെണ്ണും ചെറുക്കനും തമ്മില്‍ ഇഷ്ടത്തില്‍ ആയത് കൊണ്ട്,
നമ്മള്‍ക്ക് അവരുടെ കല്യാണം അങ്ങ് നടത്തി കൊടുത്തു കൂടെ?
സ്വാതി, ചെറുപ്പമാണ്, എന്തിനാണ് അവളെ ഇപ്പോഴേ കല്യാണം കഴിപ്പിക്കുന്നത്?
ഇദ്ദേഹം കല്യാണം കഴിപ്പിച്ചു തരുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
ഇയാള് വേണേല്‍ ഈ വയസ്സിലും കല്യാണം കഴിക്കും.
എന്‍റെ അനിയത്തി നല്ല തമാശക്കാരി ആണല്ലോ.
സ്വാതി നല്ല കുട്ടിയാണ്
അതുകൊണ്ടാണ് വേറെ ആരെങ്കിലും കയറി ബുക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മുന്‍പ്
ബുക്ക് ചെയ്തു വെക്കാന്‍ തൂവാലയുമായി ഞാന്‍ വന്നത്.
ഇവിടെ പുതപ്പിട്ട ആളുകള്‍ തന്നെ മിണ്ടാതിരിക്കുവാ, അപ്പോഴാണ്‌...
അങ്ങേരുടെ കാര്യം മാത്രമേ അങ്ങേര് നോക്കൂ.
കണ്ടില്ലേ, മത്സരം കടുത്തതാണ്.
സ്വാതി എന്‍റെ മകന് തന്നെയുള്ളതാണ്.
അതുകൊണ്ടാണ് അവന്‍ ഒരു പെണ്ണിന്‍റെ മുന്‍പിലും വീഴാതിരുന്നത്.
അതാ എന്‍റെ മരുമോള് വന്നല്ലോ!
സ്വാതി
വാ മോളെ, നിന്നെ ഞങ്ങള്‍ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.വാ, വാ.
വാ, വാ. വാ.
TV യില്‍ കാണുന്നതിനെക്കാളും സുന്ദരിയാണ് നിന്നെ നേരില്‍ കാണാന്‍.
ഞാന്‍ വിക്രത്തിന്‍റെ അമ്മയാണ്.
ഇത്രയും നാള്‍ ഞാന്‍ നോക്കിയ എന്‍റെ മോനെ,
കല്യാണം കഴിഞ്ഞാല്‍ നീ വേണ്ടേ അവന്‍റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നോക്കാന്‍.
നിന്‍റെ ഭര്‍ത്താവ് ചിക്കന്‍ ഒരുപാട് കഴിക്കും.
എണ്ണ ഉപയോഗിക്കരുത്, പച്ചക്കറികളില്‍, വെണ്ടക്കയും പടവലങ്ങയും അവന്‍ തിന്നില്ല.
ഒരിക്കലും അത് ഉണ്ടാക്കിയേക്കരുത്.
അവന്‍റെ വസ്ത്രം എന്നും തേച്ചു കൊടുക്കണം.
അത് വീട്ടില്‍ തന്നെ അലക്കണം.
ഇമ്മാതിരി ഒരു അമ്മായിയമ്മ ഉണ്ടെങ്കില്‍ ചോറില്‍ വിഷം കൊടുത്ത് കൊന്നാലും തെറ്റില്ല.
എന്‍റെ മരുമോള് ആ പൂതനയും...
എന്നെയും ഇതുപോലെ ആയിരിക്കും തെറി പറയുന്നതും.
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ആശീര്‍വാദം കിട്ടിയ സ്ഥിതിക്ക്..
ഇനി എന്നാണ് വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തേണ്ടതെന്ന് മാത്രം പറഞ്ഞാ മതി.
അന്ന് തന്നെ കല്യാണ തിയതിയും തീരുമാനിക്കാം.
വാ നമുക്കിറങ്ങാം.
അയ്യോ എന്നെ തല്ലല്ലേ!
എന്താടാ ഇവിടെ നടക്കുന്നത്? നിന്‍റെ കിടുങ്ങാമണി ഇന്ന് ഞാന്‍ അടിച്ചു പൊട്ടിക്കും.
നീ എന്നെ എന്തിനാണ് അടിക്കുന്നത്?
അവളാണ് നിന്നെ തൂവാലയിട്ട് ബുക്ക് ചെയ്യാന്‍ വന്നത്!
തൂവലയിട്ട് പിടിക്കാന്‍ ഞാന്‍ എന്താ KSRTC ബസ്സിലെ സീറ്റാണെന്നാണോ കരുതിയിരിക്കുന്നത്!
നിന്‍റെ മോന്തയ്ക്കിട്ട് ഒരു വീക്കങ്ങ് വീക്കിയാലുണ്ടല്ലോ
പാണ്ടി ലോറി കയറിയ തവളയെ പോലെ ആകും നിന്‍റെ ഈ മരമോന്ത പറഞ്ഞേക്കാം.
അവള് കെട്ടി എഴുന്നള്ളി വന്നാല്‍ നീ പിടിച്ചിരുത്തി സല്‍ക്കരിച്ച്, കല്യാണം കഴിപ്പിച്ചു തരാമെന്ന് പറയും അല്ലേടാ?
നിനക്ക് വിക്രമിനെ ഇഷ്ടമല്ലേ അതാണ്‌ ഞാന്‍...
- ഞാന്‍ നിന്നോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ? - അപ്പോള്‍ ഇഷ്ടമല്ലേ?
ഞാന്‍ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോന്ന്?
എന്നെ കുഴപ്പിക്കല്ലേ ബേബി!
നിന്നെ ഞാന്‍...
നിന്നോടു പറഞ്ഞിട്ട് ഒരു കാര്യവുമില്ല അവനെ ആ വിക്രത്തിനെ കണ്ടിട്ട് വരാം ഞാന്‍ ,
എടാ മോനെ! വാ ഒരു കാര്യം സംസാരിക്കാനുണ്ട്.
ഇത് ശരിയല്ല വിക്രം...
ഞാന്‍ ഒന്നും അറിഞ്ഞില്ല
എന്‍റെ അമ്മ ചെയ്തത് തെറ്റാണ്.
അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാന്‍ കരുതിയതേ ഇല്ല.
ഇത് കേള്‍ക്ക് സ്വാതി
ഞാന്‍ നിന്നോട് തുറന്നു പറയുകയാണ്‌ എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്.
രണ്ടു പേരും പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കി കഴിഞ്ഞതിനു ശേഷം, രണ്ടു പേര്‍ക്കും ഇഷ്ടമാണെങ്കില്‍ മാത്രം ബാക്കി...
...കാര്യങ്ങള്‍ തീരുമാനിക്കാം എന്നാണ് ഞാന്‍ കരുതിയിരുന്നത്.
എന്നാല്‍ ഇങ്ങനെയൊക്കെ സംഭവിക്കുമെന്ന്....
അതെന്തെങ്കിലുമാകട്ടെ,
ഇപ്പോഴും ഞാന്‍ പറയുന്നത്.
നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കില്‍ മാത്രമേ ഈ കല്യാണം നടക്കൂ.
ഇല്ലെങ്കില്‍ നമുക്ക് ഇത് ഇവിടെ വെച്ച് നിര്‍ത്താം.
മറ്റുള്ളവർ എന്തു വിചാരിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കേണ്ടാ.
നിനക്കെന്താണോ തോന്നുന്നത് അതുപോലെ ചെയ്‌താല്‍ മതി. എനിക്ക് അതാണ്‌ പ്രധാനം.
തീരുമാനിക്കേണ്ടത് നീയാണ്.
നീ അവനോട് പറഞ്ഞോ?
എന്തുകൊണ്ട്?
എനിക്കറിയില്ല.
ശരിക്കും നിന്‍റെ മനസ്സില്‍ എന്താണ് ഉള്ളത്?
നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് ബേബി?
എനിക്ക് എന്‍റെ ജീവിതം തിരികെ വേണം!
എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതെല്ലാം എനിക്ക് തിരികെ വേണം.
ഞാന്‍ എന്തൊക്കെ ചെയ്യണമെന്നു ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നോ അതെല്ലാം എനിക്ക് ചെയ്യണം.
ഞാന്‍ വീണ്ടും കിളവി ആകുന്നതിനു മുന്‍പ് എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് പോലെ എനിക്ക് ജീവിക്കണം.
അപ്പോള്‍ വിക്രവുമായുള്ള കാര്യമോ?
അത്...
അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാന്‍ മനസ്സിലാക്കി വന്നപ്പോഴേക്കും..
അമ്മയും മകനും കൂടി എടുത്തു ചാടി ഓരോന്ന് ഒപ്പിച്ചു വെച്ചിട്ട്...
അതെന്‍റെ തെറ്റാണോ?
ഞാൻ ഒരു വയസ്സി ആയിരുന്നപ്പോള്‍...
എന്തൊക്കെ സംഭവിച്ചാലും അതിനെ അതേ രീതിയിൽ തന്നെ ഞാൻ സ്വീകരിച്ചു.
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ചെറുപ്പമായപ്പോള്‍...
ഇഷ്ടത്തോടെ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ എന്നെ നോക്കുമ്പോൾ...
കുറച്ചു നാളത്തേക്ക് ആണെങ്കില്‍ പോലും...
എന്‍റെ പഴയ സൗന്ദര്യം തിരിച്ചു കിട്ടിയത് പോലെ തോന്നുവാണ്.
അങ്ങനെയുള്ള...
ഒരു നോട്ടത്തിനു വേണ്ടിയെങ്കിലും...
വീണ്ടും എനിക്കിങ്ങനെ ചെറുപ്പമായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
എനിക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ട് അല്ലേ?
ദൈവം എന്നെ വീണ്ടും ചെറുപ്പമാക്കി.
ഈ വയസ്സ് എനിക്ക് നന്നായിട്ട് ആസ്വദിക്കാന്‍ സാധിക്കുന്നുണ്ട്.
ഒരേ ജന്മത്തില്‍ കിട്ടിയ രണ്ടു ജീവിതമല്ലേ എന്‍റെത്.
ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഈ സുഖവും നരകമായിട്ട് തോന്നാറുണ്ടെടാ.
എന്നാലും ഇതിപ്പോള്‍ കല്യാണ കാര്യം വരെ ആയില്ലേ ബേബി.
അതിനെകുറിച്ചാണ് ഞാനിപ്പോള്‍ ആലോചിക്കുന്നത്.
ദൈവം എന്തെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടാവും.
ഡാ...!
എന്താടാ?
ആ ലൈറ്റ് ഒന്ന് ഓഫാക്കെടാ!
ഒരു 5 മിനിട്ട് കൂടി കഴിയട്ടെ
3 മണി ആയെടാ, നീ അവിടെ എന്തെടുക്കുവാണ്?
നാളെ വിക്രത്തെ നമ്മുടെ പാട്ട് കേള്‍പ്പിക്കാനുള്ളതല്ലെടാ, ഞാന്‍ അത് ചെയ്ത് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
അത് കഴിഞ്ഞതല്ലേ, ഇനി എന്ത് ശരിയാക്കാനാണ്, അത്രയൊക്കെ മതി.
നീ എന്ത് കോപ്പെങ്കിലും കാണിക്ക്, എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തിയേക്കരുത്.
നിര്‍ത്ത്.
ഫൈനല്‍ റൗണ്ടില്‍ പാടേണ്ട പാട്ട് ഇതല്ല.
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം?
നിന്‍റെ ഈ പാട്ട് നന്നായിട്ടില്ല.
നന്നയിട്ടില്ലെന്നു പറഞ്ഞാല്‍?
എന്ന് പറഞ്ഞാല്‍ കൊള്ളില്ല, എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.
നിങ്ങള്‍ക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെന്നോ?
അത് തീരുമാനിക്കേണ്ടത് അത് കാണുന്നവരാണ്.
നിങ്ങളുടെ ജോലി ഞങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക മാത്രമാണ്.
ഓഹോ! അങ്ങനെയാണോ?
നീ വലിയ മറ്റേടത്തെ പാട്ടുകാരന്‍ ആണെന്നല്ലേ വിചാരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
എന്നാല്‍ നീ ഒരു കാര്യം ചെയ്യ്!
ഞങ്ങള്‍ക്കൊരു പാട്ട് ഉണ്ടാക്കി താ, ഞങ്ങള്‍ വന്നതങ്ങു പാടാം, ഓക്കെ അല്ലേ?
അതേ സുഹൃത്തേ,
റോഡില്‍ കൂടി പാടി നടന്ന നിങ്ങളെ ഇവിടെ വരെ എത്തിച്ചത് ഞാനാണ്.
ആ എനിക്കിട്ട് ഒണ്ടാക്കാന്‍ വന്നാലുണ്ടല്ലോ?
തിരിച്ചു ആ റോഡില്‍ എത്തിക്കാനും എനിക്കറിയാം.
നല്ലതെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോള്‍ ഞാന്‍ നിങ്ങളുടെ ദൈവം ആയി.
നല്ലതല്ല എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോള്‍ എന്നെ നിങ്ങള്‍ വില്ലനും ആക്കി അല്ലേ?
രണ്ടും ഒരുപോലെ കണ്ടാലേ, ഭാവിയുണ്ടാകൂ, നിന്‍റെ മ്യുസിക്കിന്.
ഒരു കാര്യം ഓര്‍ക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.
ഞാന്‍ നിങ്ങളെ സെലക്ട്‌ ചെയ്തത് നിന്‍റെയൊന്നും പാട്ട് കേട്ടിട്ടല്ല, സ്വാതിയുടെ പാട്ട് കേട്ടിട്ടാണ്.
നീ എ. ആർ. റഹ്മാൻ ഒന്നും അല്ലല്ലോ, ഒന്ന് പോടാ അവിടുന്ന്.
റോക്കി നില്‍ക്കെടാ! എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്?
നമ്മൾക്ക് ജയിക്കണമെങ്കിൽ, ചിലപ്പോള്‍ മറ്റുള്ളവര്‍ പറയുന്നതും കൂടി കേള്‍ക്കേണ്ടി വരും.
നിന്നെ കണ്ടിട്ടാണ് ഞങ്ങള്‍ക്ക് അവസരം തന്നതെന്നാണ് പറയുന്നത്. ഞങ്ങളെന്താ യാതൊരു കഴിവും ഇല്ലാത്തവരാണോ?
ശരിയാ ഞങ്ങള്‍ വലിഞ്ഞു കേറി വന്നവരല്ലേ.
അവനെന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞെന്ന് വെച്ച്...
നമ്മള്‍ ജയിച്ചാല്‍ ആ വിക്രത്തിനും സന്തോഷമാവില്ലേ?
അയ്യോ, അവനെ അങ്ങ് അധികം സപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്ത് സംസാരിക്കല്ലേ...
അത് നീ അവന്‍റെ റൂമില്‍ പോയി അവന്‍റെ കൂടെ കിടന്നത് കൊണ്ടല്ലേ അവനെ സപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്ത് സംസാരിക്കുന്നത്.
വൃത്തികെട്ടവനെ! വൃത്തികേട്‌ പറയുന്നോ?
ഇങ്ങനത്തെ വൃത്തികെടോക്കെയാണോടാ നിന്‍റെ വായില്‍ നിന്നും വരുന്നത്!
ഇതൊക്കെ പഠിക്കാനാണോടാ നീ കോളേജില്‍ പോകുന്നത്? ഇതാണോടാ നിന്‍റെ പഠിപ്പ്?
വൃത്തികെട്ടവന്‍! വൃത്തികെട്ടവന്‍!
നീയെന്നോട്‌ ഇമ്മാതിരി വൃത്തികേട് പറയാന്‍ മാത്രം ആയോടാ?
നിക്കടാ അവിടെ നിന്നെ ഇന്ന് ഞാന്‍...
അയ്യോ എന്‍റെ കാലിന് പണി കിട്ടിയല്ലോ...
ഇന്നാ ഇത് കഴിച്ചേ.
പറയുന്നത് കേള്‍ക്കെടാ, ഇന്നാ കഴിക്ക്.
ഇന്നാടാ.
എന്‍റെ റോക്കിയല്ലേ,
മസാല ദോശ നിനക്ക് ഭയങ്കര ഇഷ്ടമല്ലേ, ഇന്നാ കഴിക്ക്.
നിന്നോടാരാണ് പറഞ്ഞത്, എനിക്ക് മസാല ദോശ ഭയങ്കര ഇഷ്ടമാണെന്ന്?
നിന്‍റെ കുട്ടിക്കാലം മുതലേ എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാവുന്നതല്ലേ?
മസാല ദോശ ഇഷ്ടമില്ലാത്ത ആരെങ്കിലുമുണ്ടോ?
എടാ ചെക്കാ!
നിനക്ക് മസാല ദോശ ഇഷ്ടമല്ലേ?
നോക്ക്
എന്‍റെ കൈ കഴയ്ക്കുന്നുണ്ടെടാ. ഇതൊന്ന് കഴിക്കെടാ.
സോറി
എന്‍റെ റോക്കി മോന്‍ നല്ല കുട്ടിയാണ്.
ഇനി ഒരിക്കലും അങ്ങനെയൊന്നും പറഞ്ഞേക്കരുത്.
എന്നെ എന്നല്ല, ഒരു പെണ്‍കുട്ടിയോടും അങ്ങനെയൊന്നും പറയാന്‍ പാടില്ല.
എന്താണെന്നറിയില്ല സ്വാതി.
നീ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലെ ഒരാള്‍ ആണെന്ന് എനിക്ക് ഫീല്‍ ചെയ്യുന്നുണ്ട്
- ആ വിക്രം നിന്നോട്... - അവന്‍ ഒരു നല്ല ആളാണ്
അവന്‍ നമ്മള്‍ക്ക് ഒരു നല്ല അവസരം ഉണ്ടാക്കി തന്നില്ലേ, പിന്നെയന്താ?
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവനെ ബഹുമാനിക്കുന്നത്.
അതു തന്നെയാണോ അതോ...?
കൊല്ലും ഞാന്‍ നിന്നെ!
എന്നെ സംശയിച്ചാല്‍ നിന്‍റെ കണ്ണ് പൊട്ടിപോകും. തിന്ന്.
ഗുഡ്
എന്താണ് ഒരു ഗുഡ്!
നേരത്തെയായിരുന്നെങ്കില്‍, ഇത് എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാന്‍ കഴിയില്ലായിരുന്നു.
സാരമില്ല, പതുക്കെ പതുക്കെ ഞാനിപ്പോള്‍ മനസ്സിലാക്കി വരുന്നുണ്ട്.
ഒന്ന് പോടാ അവിടുന്ന്!
ഒരു പാട് നാളത്തെ കാത്തിരുപ്പിനു ശേഷം നിനക്കു കിട്ടിയ അവസരം ആണ് ഇത്.
ആ പയ്യന്‍ പറഞ്ഞാലും, ഞാന്‍ പറഞ്ഞാലും..
നീ ഒന്നാമന്‍ ആകാന്‍ വേണ്ടിയല്ലേ?
ആ പാട്ട് കൊള്ളില്ലെങ്കില്‍, ആ പാട്ടിന്‍റെ അപ്പനെ ഉണ്ടാക്കാനുള്ള കഴിവുണ്ടെടാ നിനക്ക്.
ഈ പ്രാവശ്യം നിന്‍റെ പാട്ട് ഗിത്താറില്‍ നിന്നല്ല, നിന്‍റെ മനസ്സില്‍ നിന്നും വരണം.
എന്‍റെ മുത്തശ്ശിയും ഇങ്ങനെയായിരുന്നു.
എന്‍റെ കഴിവില്‍ എന്നെക്കാള്‍ ആത്മവിശ്വാസം എന്‍റെ മുത്തശ്ശിയ്ക്കായിരുന്നു.
എന്‍റെ ഷോ മുത്തശ്ശി കാണുമായിരിക്കുമോ?
നിന്‍റെ മുത്തശ്ശിക്ക് നിന്നെ അത്രയ്ക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
മുത്തശ്ശിക്ക് എല്ലാവരെക്കാളും കൂടുതല്‍ ഇഷ്ടം എന്നോടാണ്.
എന്നാല്‍ അവര് തീര്‍ച്ചയായും കാണും നിനക്കെന്നെ വിശ്വസിക്കാം.
എന്തു പറ്റി കാല് മുറിഞ്ഞോ?
ഒന്നുമില്ല, ചെറിയ ഒരു മുറിവ് അത്രയേ ഉള്ളൂ.
ഈ കാലിലെ പെയിന്‍റ് എങ്ങനെയാണ് പോയത്?
ആ റോഡില്‍ വെച്ച് ചെറുതായൊന്ന് സ്കൂട്ടറിന്‍റെ ടയര്‍ കയറി..
അങ്ങനെ പരിക്കു പറ്റിയതാണ്, അപ്പോള്‍ മുതല്‍...
ആ പിന്നെന്തിനാടാ? നീ എന്താ ചെയ്യാന്‍ പോകുന്നത്?
പിന്ന് വെച്ച് കുത്തുന്നോടാ പട്ടീ....! പന്ന തെണ്ടീ...!
എന്‍റെ പ്രാണം പോയി!
അയ്യോ! ആ രക്തം വരുന്ന സ്ഥലത്ത്, തൊലി ചുക്കിച്ചുളിയുന്നുണ്ട് ബേബി.
പഴയതു പോലെ ആകുന്നില്ല ബേബി
അച്ഛാ...
അയ്യോ എന്‍റെ ദൈവമേ!
ഞാനെന്താണീ കാണുന്നത്? എന്‍റെ ദൈവമേ!
എന്‍റെ ദൈവമേ! എന്‍റെ ദൈവമേ!
എന്‍റെ എല്ലാം പോയേ... എനിക്കിനി ഒരു ജീവിതം ഇല്ലേ... ഈ നാണക്കേട്‌ ഞാനെങ്ങനെ സഹിക്കും എന്‍റെ ദൈവമേ...
സരോജിനി ചേച്ചി.... സുശീലേച്ചി...ഡേവിഡ് അങ്കിളേ...
- എല്ലാവരും ഓടിവായോ...എന്‍റെ ജീവിതം തുലച്ചേ! - ഒന്ന് മിണ്ടാതിരിയെടീ?
ഒരു ദിവസം പോലും മനസമാധാനത്തോടെ കഴിയാന്‍ നീ സമ്മതിക്കില്ല അല്ലേ?
നിങ്ങളെ രണ്ടു പേരെയും അല്ലേ?
എടീ കാമാഭ്രാന്തി! ഈ നാട്ടിലുള്ള മറ്റു പയ്യന്‍മാരേയോ ആണുങ്ങളെയോ ഒന്നും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലേടീ നിനക്ക്?
നിന്നെ ഇന്ന് ഞാന്‍...
അയ്യോ അയ്യോ അയ്യോ, എന്‍റെ ജീവിതം നശിപ്പിച്ചേ...
എന്‍റെ അമ്മയുണ്ടായിരുന്നെങ്കില്‍ ഇങ്ങനെയൊന്നും സംഭവിക്കില്ലായിരുന്നു.
എന്തിനാ ദൈവമേ എന്നോട് ഇങ്ങനെ ചെയ്തത്?
ഞങ്ങള്‍ തമ്മില്‍ നീ കരുതുന്നത് പോലെ ഒന്നും ഇല്ല നീ ആദ്യം ആ കരച്ചില് നിര്‍ത്ത്.
ഒന്നും ഇല്ലല്ലോ? ഒന്നും ഇല്ലല്ലോ അല്ലേ?
എന്നാല്‍ നിങ്ങള്‍ ഇവരുടെയെല്ലാം മുന്‍പില്‍ വെച്ച് സത്യം ചെയ്യ്.
ഇത് നിങ്ങളുടെ മോളാണെന്നോ, ഇല്ലെങ്കില്‍ കൊച്ചുമോളാണെന്നോ എന്‍റെ തലയില്‍ തൊട്ട് സത്യം ചെയ്യ്.
ഞാന്‍ സത്യം ചെയ്യില്ല.
സത്യം ചെയ്യില്ലേ? സത്യം ചെയ്യില്ലെന്ന്. അപ്പോള്‍ ഇതിലെന്തോ ഉണ്ട്.
ഞാന്‍ പോകുവാണ്.
- നീയിത് എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? - എവിടെങ്കിലും പോയി തുലയട്ടെ!
അവളെ എവിടെയെങ്കിലും പോയി നല്ല കാശുള്ള, വേറെ വല്ല കിളവന്‍മാരെയും കണ്ടുപിടിക്കട്ടെ.
സ്വാതി
അച്ഛാ, അച്ഛാ, എന്നെ വിട്ട് പോകല്ലേ അച്ഛാ, എന്നെ തനിച്ചാക്കി പോകല്ലേ അച്ഛാ..
എന്നെ തല്ലിക്കൊന്നാലും ശരി ഞാന്‍ നിങ്ങളെ വിടില്ല
സ്വാതി, നില്‍ക്ക് സ്വാതി.
മാമാ...
നിങ്ങള്‍ എന്താണ് ഈ ചെയ്യുന്നതെന്ന് വല്ല ബോധ്യവുമുണ്ടോ?
ഞാന്‍ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് നന്നായിട്ടറിയാം.
പുറത്ത് എല്ലാവരും പറഞ്ഞു ചിരിക്കുകയാണ്.
അവളേതാണ്?
എവിടുന്നു വന്നതാണ് അവള്?
അവള് നമ്മുടെ വീട്ടില്‍ കയറി വന്ന് പ്രശ്നം ഉണ്ടാക്കുന്നതെന്തിനാണ്?
വെറുതെ അവള് ഇവള് എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞാല്‍ എനിക്കത് കേട്ടു കൊണ്ടിരിക്കാന്‍ കഴിയില്ല, അതിപ്പോ ആരായാലും.
ഞാന്‍ പറയുന്നതെന്താണ്, മാമന്‍ പറയുന്നതെന്താണ്?
ഇത്രയൊക്കെ ആയ സ്ഥിതിക്ക് ഇനി നമുക്ക് വരുന്നിടത്ത് വെച്ച് കാണാം.
ഇത് കൂടി കേട്ടോ.
നിനക്ക് വിശ്വസിക്കാന്‍ ചിലപ്പോള്‍ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.
ബേബി ആരാണെന്നാണ്‌ നീ കരുതിയിരിക്കുന്നത്?
അമ്മ!
അമ്മ ഇപ്പോള്‍ ആ അമ്മ അല്ല.
ബേബി 70- വയസ്സുള്ള കിളവിയല്ല.
24 വയസ്സുള്ള പെണ്‍കുട്ടിയാണ്.
ഈ വീട്ടിലുള്ള സ്വാതിയാണ് ബേബി!
മനസ്സിലായോ?
അത് പോലെ ഞാന്‍ മറ്റൊരു സത്യം കൂടി മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
എന്താണത്?
ബേബിയുടെ ശരീരത്തില്‍ എവിടെയെങ്കിലും മുറിവ് ഉണ്ടായാല്‍ അവിടം വയസ്സായി പോകും.
ഞാനൊരു സൂചി വെച്ച് കുത്തി നോക്കി.
അങ്ങനെ തന്നെ നടന്നു.
എന്‍റെ വിഷമം ഞാന്‍ ആരോട് പറയാന്‍ ആടാ.
ഒരു കാര്യം ചെയ്യാം മാമാ...
ഞാനൊരു ഫോണ്‍ നമ്പര്‍ തരാം
മാമന്‍ ഒന്ന് പോയി കാണണം.
ഇനി ..ഇനി ഇതു പോലെ എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടെങ്കില്‍, അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞാല്‍ മതി.
അവന്‍ ആരാണ്?
സൈക്യാട്രിസ്റ്റ്!
നല്ല ഡോക്ടറാണ്.
നാളത്തേക്ക് ഒരു അപ്പോയിന്‍റ്മെന്‍റ് എടുക്കട്ടെ?
ജാനു എന്‍റെ നല്ല ഒരു സുഹൃത്താണ്.
നിനക്കിവിടെ യാതൊരു കുഴപ്പവും ഉണ്ടാവില്ല.
അഥവാ നിനക്കിവിടെ ഇഷ്ടമായില്ലെങ്കില്‍ നിനക്ക് നേരെ എന്‍റെ വീട്ടിലേക്കു വരാം.
ഓകെ?
കോഫി റെഡി..
ഇതാണ് എന്‍റെ താവളം.
വാടക ആയിട്ട് ഒന്നും തന്നില്ലെങ്കിലും കുഴപ്പമില്ല
എനിക്ക് 3 നേരവും നല്ല നോണ്‍ വെജ് ഫുഡ്‌ ഉണ്ടാക്കി തന്നാല്‍ മാത്രം മതി ഡാര്‍ലിംഗ്.
ഇപ്പോള്‍ തന്നെ ഇവള്‍ക്ക് ആവശ്യത്തിലധികം പ്രശ്നങ്ങള്‍ ഉണ്ട്. നീയൊന്ന് ചുമ്മാതിരിക്കാമോ?
ഞാനൊരു തമാശ പറഞ്ഞതാണേ...
ശരി നിങ്ങള്‍ സംസാരിച്ചിരിക്കു.
എന്തൊരു ഊള കോഫി ആണ്!
ശരി എന്നാല്‍ ഞാന്‍ പോകുവാണ്.
അയ്യോ ഞാനൊരു കാര്യം മറന്നു..
എന്‍റെ ടൈമിംഗ് അത്ര പോര എന്നാലും...
ഞാൻ നിനക്ക് തരാനായി ഒരു സമ്മാനം കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്.
ഇപ്പോള്‍ എന്തിനാണ്?
ഇതെന്‍റെ മുത്തശ്ശിയുടെയാണ്.
മോനെ അത്..
എന്‍റെ ചെറുപ്പത്തില്‍ അച്ഛനും അമ്മയും ദുബായില്‍ ആയിരുന്നു.
ഞാന്‍ എന്‍റെ മുത്തശ്ശിയുടെ കൂടെയാണ് കഴിഞ്ഞിരുന്നത്.
മുത്തശ്ശി മരിച്ചിട്ട് ഇപ്പൊ 2 വര്‍ഷം ആയി.
ഞാന്‍ അവരെ ശരിക്കും മിസ്സ്‌ ചെയ്യുന്നുണ്ട്.
ഇപ്പോള്‍ മുത്തശ്ശി ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കില്‍, ഇത് അവര് തന്നെ ഇട്ടു തന്നേനെ.
നിനക്കൊരു കാര്യം അറിയോ? നിനക്കും എന്‍റെ മുത്തശ്ശിക്കും ഒരുപാട് സമാനതകളുണ്ട്.
ആ ഭാഷയും, സംസാരിക്കുന്ന രീതിയും, പിന്നെ അന്ന് ഞങ്ങള്‍ക്കെല്ലാവര്‍ക്കും വിളമ്പി തന്നില്ലേ...
ആ മനോഭാവം
മുത്തശ്ശി ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കില്‍ അവര്‍ക്ക് വളരെ സന്തോഷമായേനെ.
ശരി, ഞാന്‍ പോയിട്ട് വരാം.
സുലോചന!
എന്താ പറയ്?
മരിച്ച സമയം 03:20 PM വീട്ടുകാരെ അറിയിച്ചേക്കു.
ഒരു ഹാര്‍ട്ട് അറ്റാക്ക് ആയിരുന്നു, ഞങ്ങൾക്കെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാന്‍ കഴിയുന്നതിന് മുന്‍പേ...
സുലോചനയുടെ മകനെ...
അറിയിക്കണം.
ഇവളുടെ ജീവിതമേ നുണയാണ് ബേബി.
"എന്‍റെ വിജി മോന്‍ എനിക്ക് AC വാങ്ങി തന്നു. എന്‍റെ വിജി മോന്‍ എനിക്ക് ഷൂസ് അയച്ചു തന്നു."
എന്ന് ഇവള് പറഞ്ഞതെല്ലാം നുണയായിരുന്നു.
അവന്‍ ഇവളോടൊന്ന് സംസാരിച്ചിട്ട് 10 വര്‍ഷമായി ബേബി.
അത് ആരും അറിയാതിരിക്കാന്‍ വേണ്ടി...
ഇത്രയം നാള്‍ ഇവള് അവനെ പൊക്കി പറയുകയായിരുന്നു.
ഇപ്പോള്‍ അവനെ ഫോണ്‍ വിളിച്ചു പറഞ്ഞാല്‍...
എനിക്ക് അത്രയും ദൂരം വരാന്‍ പറ്റില്ല,
"വേണേല്‍ കുറച്ചു കാശ് അയച്ചു തരാം, നിങ്ങള്‍ തന്നെ വേണ്ടത് ചെയ്‌താല്‍ മതി എന്ന് പറയും അവന്‍."
ആ അവനല്ലേ നിന്‍റെ പുന്നാര വിജി മോന്‍!
നീ ഇത്രയ്ക്കു മന്ദബുദ്ധി ആയിരുന്നോടി? നാണമില്ലായിരുന്നോ നിനക്ക്?
അവനൊക്കെ ഒരു മകനാണോ?
സ്വത്തൊക്കെ എഴുതി കൊടുക്കുന്നത് വരെയേ ...
മക്കള്‍ക്ക്‌ അച്ഛനെയും അമ്മയെയും ആവശ്യമുള്ളൂ.
നൂറിലോ, കോടിയിലോ ഒരുത്തനെ കാണൂ നമ്മുടെ ശേഖറിനെ പോലെയുള്ളവന്‍.
നല്ല പെര്‍ഫോമന്‍സ് ആയിരുന്നു, സൂപ്പര്‍ ഇങ്ങനെ പെര്‍ഫോം ചെയ്‌താല്‍ നിങ്ങളുടെ ടീം തന്നെയായിരിക്കും ജയിക്കുക.
- നിന്‍റെ പരിചയത്തില്‍ ഉള്ള പെണ്ണുങ്ങള്‍ ഉണ്ടെങ്കില്‍ പറയണേ. - കല്യാണം കഴിക്കാനാണോ?
എല്ലാവരും അവരുടെ പാട്ട് കിടു ആയിരുന്നെന്ന് പറയുന്നെടാ.
അവരുടെ കിടു ആണെങ്കില്‍ നമ്മുടേത്‌ കിക്കിടു ആയിരിക്കും.
- എനിക്ക് സംശയമാണ് സ്വാതി. - എന്തിന്?
ഞാന്‍ അവരുടെ അത്രയും നന്നായിട്ട് നമ്മുടെ പാട്ട് ചെയ്തോ ഇല്ലയോ എന്ന് എനിക്ക് നല്ല ഭയമുണ്ട്.
നീ അവരുടെ പാട്ടിന്‍റെ കാര്യം എന്തിനാ നോക്കുന്നത്?
ആദ്യം നമ്മുടെ പാട്ട് ഒന്ന് കേള്‍പ്പിച്ചേ.
- എടാ എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു? - നീ തകര്‍ത്തെടാ മോനെ റോക്കി!
നീ പൊളിച്ചു മുത്തേ!
സ്വാതി നീ പറയ്‌, ശരിക്കും നന്നായിരുന്നോ?
നിങ്ങള്‍ അത്യധികം ആകാംഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്ന ഗ്രാന്‍ഡ്‌ ഫിനലെയില്‍...
പങ്കെടുത്ത 16 ടീമുകളില്‍ നിന്നും 3 ടീമുകളാണ് ഫൈനലില്‍ എത്തിയിരിക്കുന്നത്.
എന്താണ് ഇന്ന് ഇത്ര ട്രാഫിക് ജാം?
അവിടെ ആരോ കിടന്നു അലമ്പുണ്ടാക്കുകയാണ് അതാണ്‌ ഇത്ര ട്രാഫിക് ജാം.
- നീയിത് എവിടെയാണ്? - സ്വാതി ഞാന്‍ വന്ന് കൊണ്ട് ഇരിക്കുകയാണ്.
ശരി ശരി ഒന്ന് വേഗം വാ.
ആ പിന്നെ സ്വാതി...
- എന്താ...? - ആ പുതിയ പാട്ടില്‍ കണ്‍ഫ്യുഷന്‍ ഒന്നും ഇല്ലല്ലോ അല്ലേ?
നീ ആദ്യം ഒന്നിങ്ങു വാടാ.
ഭയ്യാ, ഭയ്യാ, ഈ സൈക്കിള്‍ നിങ്ങളുടെയാണോ?
അതെ എന്‍റെയാണ്
ഒരു അത്യാവശ്യ കാര്യത്തിന് പോകാനാണ്.
ഹേയ്! നീയെന്താണ് ഈ കാണിക്കുന്നത്?
സോറി ഭയ്യാ, ഞാന്‍ കൊണ്ടു തന്നേക്കാം.
ഡേയ്! നോക്കി പോടാ.
സോറി ചേട്ടാ, സോറി.
അയ്യോ ഇതെന്തു പറ്റിയതാണ് ആരെങ്കിലും ഒന്ന് ആംബുലന്‍സിന് ഫോണ്‍ ചെയ്യ്.
ഗയ്സ്, ഒരു ബാഡ് ന്യൂസ്‌!
റോക്കിക്ക് ഒരു ആക്സിഡന്‍റ് പറ്റി.
ആക്സിഡന്‍റോ?
എവിടെ വെച്ച്? എങ്ങനെ? അവന്‍ എവിടെയാണുള്ളത്?
കുറച്ചധികം രക്തം പോയിട്ടുണ്ട്, ഇപ്പോള്‍ അത്രയേ അറിയൂ.
ഇവിടുത്തെ കാര്യം ഞാന്‍ മാനേജ് ചെയ്തോളാം നിങ്ങള്‍ ആശുപത്രിയിലേക്ക് പൊയ്ക്കൊളൂ.
നീ നോക്കിക്കോടാ ചണ്ടീ!
ഇവനെ ഒരു വലിയ പാട്ടുകാരന്‍ ആക്കുന്നത് വരെ എനിക്കുറക്കമില്ല.
എന്‍റെ കഴിവില്‍ എന്നെക്കാള്‍ ആത്മവിശ്വാസം എന്‍റെ മുത്തശ്ശിയ്ക്കാണ്.
ഷോ ഒരിക്കലും ക്യാന്‍സല്‍ ചെയ്യാന്‍ പാടില്ല.
എനിക്കോ ഒരു പാട്ടുകാരി ആകാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല!
ഉറപ്പായിട്ടും അവന്‍ ഒരു നല്ല പാട്ടുകാരന്‍ ആകുമെടാ.
പാടണം.
ഇപ്രാവശ്യം പാട്ട് നിന്‍റെ ഗിത്താറില്‍ നിന്നും അല്ല നിന്‍റെ മനസ്സില്‍ നിന്നും വേണം വരാന്‍.
പാടണം.
ഇത് റോക്കിയുടെ സ്വപ്നമാണ്.
പാടണം.
റോക്കിയ്ക്കു വേണ്ടി ജയിക്കണം.
ജയിച്ചിട്ട്...
അവന്‍റെ അടുത്തു പോയി...
ഈ ലോകം മുഴുവന്‍ നിന്നെ കാത്തിരിക്കുകയാണെടാ. എന്ന് അവനോട് പറയണം.
വളരെ പെട്ടെന്ന് രക്തം ആവശ്യമാണ്‌.
വേറെ ബ്ലഡ്‌ ബാങ്കില്‍ അന്വേഷിച്ചപ്പോള്‍ അവിടെയും ഇല്ലാ എന്നാണ് പറയുന്നത്.
നിങ്ങളുടെ ഫാമിലിയില്‍ AB നെഗറ്റീവ് ബ്ലഡ്‌ ഗ്രൂപ്പ്‌ ഉള്ളവര്‍ ആരെങ്കിലുമുണ്ടോ?
മുത്തശ്ശി...
ഫൈനലില്‍ മത്സരിച്ച മൂന്നു ടീമുകളും വളരെ നന്നായി പെര്‍ഫോം ചെയ്തു.
ഇനി വിജയി ആരാണെന്ന് നോക്കാം.
ജാനവി!
ഇത് വിക്രത്തിന് കൊടുത്തേക്കു.
ഇത് എന്താണ്?
സ്വാതി, സ്വാതി.
ഇന്നിവിടെ വിജയിച്ചിരിക്കുന്നത്... സ്വാതി ആന്‍ഡ്‌ ബോയ്സ് ആണ്.
ഒന്ന് സൂം ചെയ്യ്. സ്വാതി ആന്‍ഡ്‌ ബോയ്സ് ടീമിലുള്ളവര്‍ എവിടെയാണെന്ന് നോക്ക്.
- സ്വതി എവിടെ? - നിനക്ക് തരാനായി എന്‍റെ കൈയില്‍ ഒരു കത്തും തന്നിട്ട് അവള്‍ പോയി.
എന്ത്?
പങ്കെടുത്ത എല്ലാ ടീമുകളെയും പിന്നിലാക്കിക്കൊണ്ട് ഇവര്‍ ജയിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
സ്വാതി ആന്‍ഡ്‌ ബോയ്സ്... അവര്‍ക്ക് നല്ല ഒരു കൈയടി കൊടുക്കാം...
രണ്ടു മണിക്കൂറോ?
വളരെ അത്യാവശ്യമാണ്! എല്ലാ ബ്ലഡ്‌ ബാങ്കിലും ഒന്ന് അന്വേഷിക്കു.
ഡോക്ടര്‍ സാറെ, ഞങ്ങള്‍ക്ക് പരിചയം ഉള്ള എല്ലാവരോടും അന്വേഷിച്ചു.
റോക്കിയുടെ ബ്ലഡ്‌ ഗ്രൂപ്പ്‌ ആര്‍ക്കും ഇല്ല.
ഞാന്‍ കൊടുക്കാം.
എന്‍റെയും റോക്കിയുടെയും ഒരേ രക്തമാണ്.
നിനക്കെന്താ വട്ടു പിടിച്ചോ?
നീ എന്താണ് ഈ ചെയ്യാന്‍ പോകുന്നതെന്ന് നിനക്കറിയോ?
നിന്‍റെ ശരീരത്തില്‍ നിന്നും രക്തം പോയാല്‍ എന്താണ് സംഭവിക്കുക എന്ന് നീ മറന്നു പോയോ?
നീ വീണ്ടും വയസ്സി ആയിപ്പോകും.
നീ അനുഭവിച്ച കഷ്ടതകള്‍ക്കെല്ലാം പ്രായ്ചിത്തമായി...
ദൈവം നിനക്കൊരു നല്ല അവസരം തന്നതാണ്.
നീ ഇപ്പോള്‍ പ്രശസ്തയായ ഒരു പാട്ടുകാരിയും ആയിരിക്കുകയാണ്.
അതൊക്കെയാണ്‌ നീ ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് ഇല്ലാതാക്കാന്‍ പോകുന്നത്.
എന്ന് വിട് എനിക്ക് പോകണം.
നിന്നെ ഞാന്‍ വിടില്ല വീണ്ടും നിന്നെ വയസ്സി ആകാന്‍ ഞാന്‍ സമ്മതിക്കില്ല.
അപ്പോള്‍ വയസ്സി ആയാല്‍ നീ എന്നെ മൈന്‍ഡ് ചെയ്യില്ലേ?
നിന്നെ ഒറ്റയടിക്ക് ഞാന്‍ കൊല്ലും എന്നെയെങ്ങാനും മൈന്‍ഡ് ചെയ്യാതിരുന്നാല്‍.
ദൈവം എനിക്കൊന്നും തന്നിട്ടില്ല, ഉള്ളതും കൂടി എടുത്തുകൊണ്ട് പോയി എന്നും പറഞ്ഞ് പഴിച്ചിട്ടേയുള്ളൂ ഞാന്‍.
എന്നാലും നിന്നെപ്പോലെ ഒരു കട്ട ചങ്കിനെ എനിക്ക് സുഹൃത്തായി തന്നില്ലേടാ എനിക്ക്.
നിനക്കിപ്പോള്‍ ഒരു 65 വയസ്സായിട്ടുണ്ടാവില്ലേ?
അതില്‍ 60 വര്‍ഷവും നീ എന്‍റെ കാര്യങ്ങള്‍ക്കല്ലേ എപ്പോഴും മുന്‍ഗണന നല്‍കിയിരുന്നത്.
ഇപ്പോള്‍ പോലും ഞാന്‍ എന്തായി തീരും എന്നോര്‍ത്തല്ലേ നിന്‍റെ വിഷമം.
എനിക്ക് കിട്ടിയ രത്നമാണ് എന്‍റെ ചണ്ടി.
എന്‍റെ രത്നം.
എനിക്കൊന്നും സംഭവിക്കില്ല.
വാ നമുക്ക് പോകാം.
50 വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്കു മുന്‍പ്...
സാവിത്രി എന്ന ഒരു പെണ്‍കുട്ടി.
19 വയസ്സേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ചെറിയ പെണ്‍കുട്ടി.
ലോകമെന്താണെന്നു മനസ്സിലാക്കുന്നതിന് മുന്‍പു തന്നെ അവളുടെ കല്യാണവും കഴിഞ്ഞു, ഭര്‍ത്താവും മരിച്ചു പോയി.
മാസങ്ങള്‍ മാത്രം പ്രായം ഉള്ള അവളുടെ കുഞ്ഞിനേയും കൊണ്ട് അവള്‍ തെരുവിലേക്കിറങ്ങി.
അവരേ ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയായിരുന്നു.
അവര്‍ക്കും ഒരു ചെറിയ കുട്ടി.
ആ കുഞ്ഞിനാണെങ്കില്‍ ശ്വസിക്കുന്നതിൽ പ്രശ്‌നമുണ്ടായിരുന്നു.
അത് ചികിത്സിച്ചു ഭേദമാക്കാന്‍ അവരുടെ കൈയില്‍ ഒരു രൂപാ പോലും എടുക്കാനില്ലായിരുന്നു.
പകല് മുഴുവന്‍ ആ കുട്ടിയേയും എടുത്ത് വയറില്‍ കെട്ടിവെച്ചുകൊണ്ട് എല്ലായിടത്തും പോയി..
കൂലിപ്പണി ചെയ്ത്, രാത്രി വീട്ടിലെത്തി...
കഷ്ടപ്പെട്ട് പണിയെടുത്ത ആ കാശുകൊണ്ട് മരുന്ന് മേടിച്ച് ആ കുഞ്ഞിനു കൊടുത്ത്...
ആ കുഞ്ഞാണെങ്കില്‍ ഒരു നിമിഷം പോലും നിര്‍ത്താതെ കരയുമായിരുന്നു...
രാത്രി മുഴുവന്‍.
അങ്ങനെ എത്രയെത്ര രാത്രികള്‍.
ഒരു ദിവസം ആ കുഞ്ഞിന്‍റെ ശ്വാസം നിലച്ചു പോയി.
ആ കുഞ്ഞിനെ അവരുടെ നെഞ്ചോടു ചേര്‍ത്തു വെച്ചിട്ട്...
നെഞ്ചു പൊട്ടി കരഞ്ഞു.
"മോനേ മോനേ മോനേന്നും പറഞ്ഞുകൊണ്ട്!"
ആ അമ്മയുടെ നെഞ്ചിടിപ്പ് ആ കുട്ടി കേട്ടിട്ടാണോ എന്നറിയില്ല...
അവന്‍റെ ഹൃദയം വീണ്ടും ഇടിക്കാന്‍ തുടങ്ങി.
റോക്കിയ്ക്ക് രക്തം കൊടുക്കണം സമയം പോകുന്നു.
അത് സാരമില്ല.
നിങ്ങള്‍ നിങ്ങളുടെ മകനെ നോക്കിയതു പോലെ അല്ലെങ്കിലും...
എന്‍റെ മോനെ ഞാന്‍...അത്...
ദയവുചെയ്ത് നിങ്ങള്‍ ഇവിടുന്ന് പോകണം.
വീണ്ടും എന്‍റെ അമ്മ സാവിത്രി അനുഭവിച്ച കഷ്ടതകള്‍...
ഈ സ്വാതിക്ക് വേണ്ടാ. അത് പാടില്ല.
നിങ്ങള്‍ക്കിഷ്ടമുള്ളതു പോലെ ജീവിക്കണം.
ഇനിയെങ്കിലും നിങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടി ജീവിക്കണം.
നിങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടി ജീവിക്ക്.
നിങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടി ജീവിക്ക് അമ്മേ.
നീ ജനിച്ചപ്പോള്‍...
നിന്നെ ഒന്ന് തൊട്ടാല്‍ മതി ഉടനെ തന്നെ നീ എന്നെ ഇങ്ങനെ പിടിക്കുമായിരുന്നു.
അപ്പോള്‍ എനിക്ക് ലോകം മുഴുവനും എന്‍റെ കൈയില്‍ ഉള്ളതുപോലെ തോന്നുമായിരുന്നു.
നിന്‍റെ ആ കുഞ്ഞ് ചിരി കണ്ട്...
ഇതിനു വേണ്ടിയാണ് ഞാന്‍ ജീവിച്ചത് എന്നു പോലും എനിക്ക് തോന്നി.
അത്രയും നാള്‍ ഞാന്‍ അനുഭവിച്ച കഷ്ടതകളെല്ലാം ആ ഒറ്റ നിമിഷം കൊണ്ട് ഞാന്‍ മറന്നു പോയി.
എനിക്കപ്പോള്‍ എത്ര വയസ്സായിരുന്നു എന്നു പോലും എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു മോനെ.
വീണ്ടും ആ മുട്ടുവേദനയും ഒക്കെ ആയി...
ഒരു വയസ്സിയായി ജീവിക്കുന്നത് ഇത്തിരി ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമാണ്
എന്നാലും...
വീണ്ടും ഞാന്‍ നിന്‍റെ അമ്മയാകാന്‍ പോകുന്നതിലുള്ള സന്തോഷം ഓര്‍ക്കുമ്പോള്‍...
എന്ത് നഷ്ടപ്പെട്ടാലും എനിക്ക് യാതൊരു കുഴപ്പവും ഇല്ലെടാ.
വേണ്ട അമ്മേ...
എന്‍റെ മകന്‍ എന്നോടൊപ്പം ഇല്ലാതെ...
ഞാനിങ്ങനെ സുഖിച്ചു ജീവിച്ചിട്ട് എന്തിനാണ്...?
എന്‍റെ കൊച്ചുമോന്‍ ഇങ്ങനെ കിടക്കുമ്പോള്‍...
എനിക്ക് എന്‍റെ വഴി നോക്കി പോകാന്‍ കഴിയുമോ?
അമ്മയാടാ ഞാന്‍!
ഞാന്‍ നിന്‍റെ അമ്മയാടാ മോനെ.
നിന്‍റെ അമ്മ.
അമ്മേ!
ഒന്നുകൊണ്ടും വിഷമിക്കണ്ടാ, ഞാനുണ്ടല്ലോ ഇവിടെ.
രോഗിയുടെ പേര് റോക്കി എന്നാണ്. മുഴുവന്‍ പേര് എനിക്കറിയില്ല.
ആക്സിഡന്‍റ് കേസാണ് എവിടെയാണുള്ളതെന്നു പറയാമോ?
അവള് പോയി.
എവിടെ നിന്നാണോ വന്നത് അങ്ങോട്ട് തന്നെ‌.
വന്നപ്പോള്‍ ഞാന്‍ ഒന്നും ചോദിച്ചില്ല.
പോകാന്‍ നേരത്ത് വേണ്ടാ എന്ന് പറഞ്ഞിട്ടും കേട്ടില്ല.
ചിലപ്പോള്‍ ഇനി അവളെ ഒരിക്കലും കാണാന്‍ കഴിഞ്ഞു എന്ന് വരില്ല.
അവൾ നിന്നോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ലേ?
വിക്രം എന്നോട് ക്ഷമിക്കെടാ മോനെ.
നിനക്ക് ആശ തന്നിട്ട് ഞാന്‍ പോകുകയാണ്.
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എന്നോട് ചോദിക്കരുത്, എനിക്കത് നിന്നോട് പറയാൻ കഴിയില്ല.
എങ്ങോട്ടാണ് പോയതെന്നും ആലോചിക്കരുത്.
എനിക്കിനി ഒരു തിരിച്ചു വരവില്ല.
എന്നെ ഇനി അന്വേഷിക്കരുത് മോനെ.
ഇത് നമ്മുടെ ഇത്രയും നാളത്തെ പരിചയം വെച്ച് ഞാന്‍ ആവശ്യപ്പെടുന്ന ആദ്യത്തെ കാര്യമാണ്.
എന്നെ ഓര്‍ത്ത്‌ നിന്‍റെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കരുത്.
ഇതാണ് എന്‍റെ രണ്ടാമത്തെ ആവശ്യം.
ഇനിയൊന്നും ഞാന്‍ ചോദിക്കില്ല.
എന്‍റെ ജീവിതത്തിന്‍റെ ഒരു ഭാഗം നഷ്ടപ്പെട്ടു പോയപ്പോള്‍ മറ്റേ ഭാഗം തിരിച്ചു കിട്ടി എന്നാണ് കരുതിയത്‌.
ഈ കുറച്ചു ദിവസത്തെ നമ്മുടെ പരിചയത്തെ നീ മറ്റൊരു രീതിയിലും കാണരുത്.
ഇതൊരു വളരെ മനോഹരമായ ഒരു അനുഭവം. അത്രയേയുള്ളൂ.
എപ്പോഴെങ്കിലും നിനക്ക് എന്നെ ഓര്‍മ്മ വരികയാണെങ്കില്‍ ഒരു ചെറിയ പുഞ്ചിരി വരണം നിന്‍റെ മുഖത്ത്.
നീ ചിരിക്കുന്നത് കാണാന്‍ നല്ല ഭംഗിയാണ്. എനിക്കത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.
എന്ന് നിന്‍റെ സ്വാതി.
വിനായകാ!
നീയും ഞാനും തമ്മിലുള്ള ഇടപാട് ഇന്ന് തീരുകയാണ്.
ഈ ജീവിതം കൊണ്ട് യാതൊരു പ്രയോജനവും ഇല്ല എന്ന് വിഷമിച്ചിരുന്ന എന്നെ...
ആദ്യം പോയി നിന്‍റെ മുന്‍പിലുള്ള ജീവിതം എന്താണെന്ന് പഠിച്ചിട്ടു വാടീ പൊട്ടിക്കാളി..
എന്ന് പറഞ്ഞ് എല്ലാം എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കി തന്നു.
എനിക്ക് കിട്ടാത്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നെങ്കിലും..
എന്‍റെ ചുറ്റിലും ഇത്രയും മനോഹരമായ ഒരു ലോകം ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല.
ഞാന്‍ നിങ്ങളെ എന്തു മാത്രം കുറ്റപ്പെടുത്തി.
എന്നാലും നീ എനിക്ക് നല്ലത് തന്നെ ചെയ്തു.
എന്‍റെ ചണ്ടിയെപ്പോലെ.
താങ്ക്സ്.
ഒരു വര്‍ഷത്തിനു ശേഷം...
എല്ലാവരും കൈയടിക്ക് കൈയടിക്ക്, അങ്ങനെ..
എത്ര നന്നായിട്ടാണ് നിന്‍റെ മകന്‍ പാടിയത്.
വീട്ടില്‍ എത്തിയാല്‍ ഉടന്‍ തന്നെ കണ്ണ് തട്ടാതിരിക്കാന്‍ ഒന്ന് ഉഴിഞ്ഞിടണം.
എന്‍റെ മകനെക്കാളുപരി അവന്‍ മുത്തശ്ശിയുടെ കൊച്ചു മോനല്ലേ? അതാ ഇത്ര നന്നായി പാടുന്നത്.
എന്തായാലും അവന്‍ എന്നെക്കാളും നന്നായിട്ട് പാടിയിട്ടുണ്ട്.
നിങ്ങളെക്കാള്‍ നന്നായിട്ടു പാടിയെന്നു പറഞ്ഞാല്‍ ഞാന്‍ സമ്മതിക്കില്ല.
ഡാഡി, ഈ അമ്മായി അമ്മയുടെയും മരുമോളുടെയും നാടകം എനിക്ക് തീരെ പിടിക്കുന്നില്ല.
പഴയതു തന്നെ ആയിരുന്നു നല്ലത്. - അതെ!
എടീ നിനക്കും എന്നെ പോലത്തെ ഒരു അമ്മായി അമ്മയെ കിട്ടി കഴിയുമ്പോള്‍ മനസ്സിലായിക്കോളും.
ഇതെന്താടാ നീ വീണ്ടും ഈ കോമാളി വേഷവും കെട്ടി വന്നിരിക്കുന്നത്?
എടാ, ഈ വണ്ടീന്ന് വീണ്, കൈയും കാലും ഓടിയുമ്പോള്‍ നിന്‍റെ സൂക്കേട്‌ തീര്‍ന്നോളും.
അയ്യോ ആള് മാറിപ്പോയതാണ് മോനെ. സോറിയെ!
അത് ഞാന്‍...
ഞാന്‍ വേറെ ആരോ ആണെന്നാണ് കരുതിയത്.
ബേബി!
ഞാനാണ്
നീ ആരാണെന്ന്..?
കപ്പലണ്ടി തന്നാല്‍ പറയാം.
ചണ്ടി!
ഇതെന്തു മായം!
നീ എങ്ങനെയാടാ ഇങ്ങനെ ആയത്? പറയെടാ?
അതേ കാര്‍ന്നോരെ, നിര്‍ത്ത്!
എനിക്കൊരു ലിഫ്റ്റ്‌ തരാമോ?
- എവിടെക്കാണ്‌? - നിങ്ങള്‍ക്ക് പോകാനുള്ള സ്ഥലത്തേക്ക് തന്നെയാണ്.
എന്നാല്‍ കയറ്.
അവന്‍ എന്ത് പരിപാടിയാ കാണിച്ചത്! നിനക്കിത് എന്തിനാണ് തന്നത്?
എന്നും ദൈവത്തെ തെറി പറഞ്ഞ് നടന്നിരുന്ന നിനക്ക് തരാമെങ്കില്‍..
പൂജയും വഴിപാടും ഒക്കെ കഴിക്കുന്ന എനിക്ക് തരാതിരിക്കുമോ ആ ദൈവം?
നീ എന്തായാലും ചെത്ത് പയ്യനായിട്ടുണ്ടെടാ.
അന്ന് ഞാന്‍ ഒരാളെ പ്രേമിച്ചു പോയത്‌ കൊണ്ടാണ്
നിന്നെ ഞാന്‍ ശ്രദ്ധിക്കാതിരുന്നത്!
അല്ലെങ്കില്‍?
അല്ലെങ്കില്‍ ഒന്നും ഇല്ലെടാ!
അല്ലാ! എല്ലാവരും എന്തിനാണ് ഇവന്‍റെ വായില്‍ നോക്കി നില്‍ക്കുന്നത്, അങ്ങോട്ട്‌ തിരിഞ്ഞ് നില്‍ക്ക്.
അങ്ങോട്ട്‌ തിരിഞ്ഞു നില്‍ക്കാന്‍!
നാണമില്ലാതെ നോക്കിക്കൊണ്ട് നില്‍ക്കുന്നത് കണ്ടില്ലേ?
- ആഹ് വാ - പിടിച്ചേ.
സൂക്ഷിച്ച്.
ബായ് ബേബ്സ്!
ഹെല്‍മറ്റ് വെയ്ക്കടാ അവളുമാര് കണ്ടത് മതി!
കൊല്ലും ഞാന്‍.
സൂക്ഷിച്ചൊക്കെ ഓടിക്കണേടാ.
ഒലിപ്പിച്ചത് മതി, വേഗം വീട്ടിലേക്ക് പോ.
അതിന് വീട്ടിലേക്കു ആര് പോകുന്നു.
വണ്ടീല്‍ ഫുള്‍ ടാങ്ക് പെട്രോളുണ്ട്.
അതും പോരാണ്ട് കാന്‍റീനിലുണ്ടായിരുന്ന മുഴുവന്‍ കാശും ഞാന്‍ എടുത്തിട്ടുണ്ട്.
നമുക്കിന്ന് കറങ്ങി അടിച്ചു പൊളിക്കാന്നേ.
അത്രയ്ക്കും വേണോ മോനേ.
എവിടെ എങ്കിലും വെച്ച് വല്ല ആക്സിഡന്‍റ് പറ്റിയാല്‍ ഉണ്ടല്ലോ...
വീണ്ടും നീ ആ വയസ്സന്‍ ആയിപ്പോകും പറഞ്ഞേക്കാം.
അയ്യോ അങ്ങനെ ഒരു പ്രശനം ഉണ്ടല്ലോ അല്ലേ! ഞാനത് മറന്നു പോയി, എന്നാല്‍ നമുക്ക് പതുക്കെ പോകാം.
- അയ്യോ! - എടാ കള്ളാ.!
എന്തിനാണ് എന്നെ അടിക്കുന്നത്?
TRANSLATION : SHAN FRANCIS പരിഭാഷ : ഷാന്‍ ഫ്രാന്‍സിസ്
എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1267 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage